-
>
論中國
-
>
中共中央在西柏坡
-
>
同盟的真相:美國如何秘密統治日本
-
>
中國歷代政治得失
-
>
中國共產黨的一百年
-
>
習近平談治國理政 第四卷
-
>
在慶祝中國共產主義青年團成立100周年大會上的講話
雜文選(精)/孟德斯鳩文集 版權信息
- ISBN:9787100209250
- 條形碼:9787100209250 ; 978-7-100-20925-0
- 裝幀:70g膠版紙
- 冊數:暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>>
雜文選(精)/孟德斯鳩文集 內容簡介
孟德斯鳩除了流傳于世的《論法的精神》《波斯人信札》《羅馬盛衰原因論》這三部長篇作品以外,還撰寫了很多文章,有的在他生前已經發表,有的在他身后方被發現;此外,孟德斯鳩還留下了諸如《隨想錄》《隨筆》那樣內容豐富的筆記,這些由于語言原因而鮮為中國讀者所知的著作,對于了解、認識和研究孟德斯鳩,都是極好的**手材料。本書所選篇目,曾轉請法國孟德斯鳩研究會會長、里昂師范大學的伏比拉克教授過目并獲得首肯。本書編譯的宗旨是較為全面地展現孟德斯鳩的學術面貌,因此,既收入了不少政治、法律、經濟和宗教方面的文章,也收進了幾篇不妨稱之為小說的故事,甚至還收進了幾篇純屬自然科學的論文;安排在本書*后的兩首詩雖不足以證明孟德斯鳩是個詩人,卻可以讓大家知道他也寫過詩。
雜文選(精)/孟德斯鳩文集 目錄
一、論羅馬人的宗教政策
二、真誠贊
三、閑話西塞羅
四、自然史觀察報告
五、蘇拉與歐克拉底的對話
六、尼多斯神殿
七、論政治
八、論審判和執法應以公正為準繩
九、激勵我們關注科學的動因
十、關于歐洲大一統王國的若干思考
十一、論西班牙的財富
十二、羅馬游記
十三、有感于某些君王的性格和他們一生中的某些事件
十四、論影響精神和性格的原因
十五、真實的故事
十六、利西馬克
十七、阿薩斯和伊斯梅尼婭
十八、論自然法兼論是非的區分
十九、關于平息憲章之爭的呈文
二十、論情趣
二十一、詩兩首
雜文選(精)/孟德斯鳩文集 節選
《孟德斯鳩文集(第五卷)》:打開青蛙的腹部后,我們拴住了一條大靜脈,旁邊另有一條平行的靜脈,沿著白線從胸骨到陰阜,白線位于我拴住的靜脈和另一條相對的靜脈的正中間。我們在距離拴住的地方約一指處做了一個切口,沒有發現海德先生所說的他觀察到的血液倒流現象。不過,我要在再次觀察后,才會對此做出判斷。在腸子里沒有發現任何蠕動,只見到一次異常的痙攣,腸子脹了起來,像一個吹得鼓鼓的膀胱,這可能與動物的神經有關,當它們感到撕扯時,這個部位會異乎尋常地發生反應。打開另一只青蛙的腹腔后,依然沒有發現蠕動,但很高興地見到了氣管動脈及其結構。我觀察了瓣膜,其中**瓣的形狀如同括約肌,另一瓣在下方,其形狀與**瓣大體相同,由彼此靠近的兩塊軟骨組成,比**瓣更緊,水和食物都無法經由此處進入肺部。青蛙粗重的嗓音看來是當這些瓣膜不停地運動時空氣由此通過而形成的。我在心臟里只找到一個心室,這一發現有助于解釋我的另一次觀察,下文將會講到。1718年5月29日,我對槲寄生進行了觀察。我以為,這種植物的種子是由風或鳥帶到老樹的樹膠上,特別是梨樹的樹膠上生長起來的;但是,我很快就改變了看法。首先我在一株梨樹的同一條樹枝上看到的槲寄生,多達一百多條,一條比一條粗大,彼此的間距大小不一,就像是由種子生成,若如此,應該是有多少枝條就有多少種子。把這棵樹的一根枝條切斷后,我發現了許多導管,像槲寄生那樣發綠,這是事先未曾想到的。這些導管從樹的木質部分伸向每個分叉,由此可以確信,這些綠色的木質是由樹的一種有毒汁液形成的,這種汁液沿著葉脈流動,積存在葉面。這種現象在營養液充沛的季節比在冬季更為明顯,在不同的樹上明顯的程度不同。上個月我發現在花楸樹的一根長著許多槲寄生的枝條上,有一些長而大的孔洞,深三至四寸,從枝條中間向四周延伸,逐漸變寬,邊緣處的寬度可達四利涅以上。這些三角形導管沿著孔洞向深處延伸,導管內部充盈綠色黏稠的汁液,樹的木質雖然無比堅硬,刀子卻能輕易割開這些導管。這些導管與許多小導管一起,伸向長出槲寄生主要枝條的地方。枝條的大小與導管的大小始終成正比,導管就像是一條小河,里面的小導管就像是小溪,帶著汁液流動。小導管有時一直伸到樹皮和樹的木質部分,這種現象符合汁液在植物內部流動的規律。多次實驗顯示,汁液始終沿著樹皮和木質之間的空間向下流動。帶有槲寄生的枝條端部幾乎總有一些帶樹葉的枝條,這說明,另外還有一些包含有汁液的葉脈。我發現,槲寄生所在的地方,枝條有時幾乎是干的,在樹枝所在的另一端,枝條呈現綠色,這一現象提供了一個新的證明:前一根枝條有毒,另一根無毒。我因此而把呈現綠色的健康的槲寄生視為一種衍生物,即由質地不良的汁液構成的病枝的產物,而不是有人所說的由種子長成的東西。我還注意到,在我所見到的全部枝條上,不曾發現任何能將有人所說的種子固定住的黏性物質。這種物質在老樹上常常見到,但樹上通常已經沒有汁液。植物中的液體常常由于缺少借以流動的黏性葉脈而變質,黏性葉脈則由于液體質地惡劣而變質敗壞。這些液體一旦變質就很容易產生黏性;這種情況很容易發生,陽光的熱量促使液體上升,同時也就使之失去揮發性,黏性于是產生。有人可能會說,有助于槲寄生成長的這種汁液產生了一些枝條,這些枝條比槲寄生的枝條更接近于自然生長的枝條。但是,如果假設汁液有缺陷,同時注意到嫁接后出現的奇異現象,那不用費力就能想象出這兩類枝條的區別。不過,槲寄生也有種子,大自然并未白白生產這些種子。我建議對這些種子進行多次實驗,而且我相信,弄明白這些種子是否有生殖能力應該并不費力。但是,無論如何,在一棵樹上發現不同的汁液和不同的枝條,并非什么異,F象;一旦弄清枝條的性質和來源,就不難想象種子來自何處。這只不過是計劃在這一課題中進行的一種觀察實驗,我還要借助顯微鏡看一看,槲寄生的葉脈紋理和它所在的樹的葉脈紋理是否有所不同。我相信,我的研究將會幫助我發現植物汁液的流動秩序。我希望,這種顏色非常容易辨認的汁液,將會有助于我找到研究植物汁液流動的途徑!
雜文選(精)/孟德斯鳩文集 作者簡介
孟德斯鳩(Montesquieu,1689-1755),法國啟蒙思想家、社會學家,西方國家學說和法學理論的奠基人。孟德斯鳩是一位百科全書式的學者。在學術上取得了巨大成就,得到了很高的榮譽,曾被選為波爾多科學院院士、法蘭西科學院院士、英國皇家學會會員、柏林皇家科學院院士。 譯者簡介: 許明龍,1936年出生于浙江定海,畢業于北京大學西語系法國語言文學專業,中國社會科學院世界歷史研究所研究員,國內孟德斯鳩研究領域專家,商務印書館資深譯者。譯有《論法的精神》《羅馬盛衰原因論》《波斯人信札》《圣路易》《蒙塔尤》《萊茵河》《羅芒狂歡節》等多部經典譯著;著有《黃嘉略與早期法國漢學》《孟德斯鳩與中國》《歐洲18世紀“中國熱”》等多部著作。
- >
名家帶你讀魯迅:故事新編
- >
唐代進士錄
- >
新文學天穹兩巨星--魯迅與胡適/紅燭學術叢書(紅燭學術叢書)
- >
回憶愛瑪儂
- >
莉莉和章魚
- >
【精裝繪本】畫給孩子的中國神話
- >
史學評論
- >
詩經-先民的歌唱