-
>
一個陌生女人的來信:茨威格短篇小說集
-
>
女人的勝利
-
>
崇禎皇帝【全三冊】
-
>
地下室手記
-
>
雪國
-
>
云邊有個小賣部(聲畫光影套裝)
-
>
播火記
罪與罰(陀思妥耶夫斯基選集) 版權(quán)信息
- ISBN:9787020158669
- 條形碼:9787020158669 ; 978-7-02-015866-9
- 裝幀:一般膠版紙
- 冊數(shù):暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>>
罪與罰(陀思妥耶夫斯基選集) 本書特色
★一部浸透著血和淚的社會悲劇,一部酣暢淋漓地剖析一個罪犯內(nèi)心世界的心理小說,一部舉世公認(rèn)的、震撼靈魂的世界文學(xué)名著 ★經(jīng)典插圖全譯本 ★陀思妥耶夫斯基誕生二百周年紀(jì)念版,隨書贈送藏書票! ★“人類靈魂的偉大的審問者”——陀思妥耶夫斯基代表作 ★世界*心理描寫大師,他的作品“代表了俄羅斯文學(xué)的深度”。 ★精美雙封面設(shè)計,閱讀+收藏佳品!
罪與罰(陀思妥耶夫斯基選集) 內(nèi)容簡介
《罪與罰》以一樁刑事案件為題材,敘述一個貧困大學(xué)生的犯罪過程以及所受到的道德與良心上的懲罰,是一部剖析罪犯內(nèi)心的世界*心理小說。
罪與罰(陀思妥耶夫斯基選集) 目錄
目次
譯本序
**部
第二部
第三部
第四部
第五部
第六部
尾聲
罪與罰(陀思妥耶夫斯基選集) 節(jié)選
從開始讀信起,差不多在讀的整個過程中,拉斯柯尼科夫的臉就被眼淚弄濕了。但是他讀完以后,臉是蒼白的,而且由于抽搐而扭曲了,他的嘴角掠過一陣痛苦的、惱恨的、惡意的微笑。他把頭枕到干癟、破舊的枕頭上,想著,想了很久。他的心在劇烈地跳動,他的思想也在劇烈地翻騰。*后,在這間又像衣柜又像箱子的發(fā)黃小屋里,他開始感到窒悶和局促。他的視線和思想都盼望開闊的空間。他抓起帽子走出門去,這一次他不怕在樓梯上碰見任何人了,他已經(jīng)忘記了這件事。他穿過B大街,朝瓦西利耶夫島的方向走去,仿佛忙著到那兒去辦什么事似的。按照自己的老習(xí)慣,他連路也不看就一直走去,但是嘴里念念有詞,甚至大聲跟自己說話,這使得過路的人都很驚奇。很多人都當(dāng)他是喝醉了。4 母親的信使他十分痛苦,但是信里所透露出的*主要的事情,他不曾有過片刻的懷疑。甚至正當(dāng)他讀信的時候,事情的*根本點在他腦子里已經(jīng)決定,完全決定了:“只要我活著,就決不讓這件婚事成功,叫盧仁先生見鬼去吧!” “因為這件事是非常清楚的,”他自言自語咕噥著,露出得意的微笑,惡意地預(yù)先慶幸著自己決定的成功,“不,媽媽,不,杜尼婭,你們騙不了我!……她們還向我道歉,說沒有事先征求我的意見,沒有得到我的同意就做了決定!可不是嗎!她們以為現(xiàn)在已經(jīng)不能解除了,咱們倒要瞧瞧到底能不能解除!多么堂皇的借口:‘彼特·彼特羅維奇是個大忙人,忙得不得了,連婚事也非得馬上辦,就差沒開快車去辦了。’不,杜涅奇卡,這一切我都明白,我知道你有很多話要跟我講到底要講什么;我也知道你一整夜在屋里走來走去,心里想的是什么,你在媽媽臥室里的喀山圣母像前禱告的究竟是什么。登上髑髏地耶穌被釘死在十字架上的地方。是多么痛苦啊。哼……那么說,已經(jīng)*后決定了:阿芙朵佳·羅曼諾夫娜這是杜尼婭的名字和父名。,你決定嫁給一個精明強干的、純理智的人,這人有財產(chǎn)(他已經(jīng)有了自己的財產(chǎn),這就更加可靠,更能打動人心了),這人在兩處有差事,他贊成我們新生一代人的信念(媽媽在信里這么說的),而且他又‘似乎很善良’,像杜涅奇卡自己所說。這似乎再好不過了!而這個杜涅奇卡就為了這個似乎,而要嫁給他……妙極了!妙極了! “……我倒想知道,為什么媽媽在信里要向我提到‘新生一代人’呢?是為了刻畫那個人的性格,還是有進(jìn)一步的目的:使我對盧仁先生事先有個好印象呢?啊,真狡猾!我還想弄清楚另外一件事情:那一天,那一夜以及在以后的所有日子里,她們彼此究竟開誠相見到了什么程度?是把她們之間所有的話干脆都說出來呢?還是她們倆都明白,她們彼此心里感受的,腦子里想的都一樣,沒有必要大聲說出來,還不如不說為妙。很可能有幾分是如此;從信上看得出來:媽媽感到他說話有點刺耳,老實的媽媽就把她的意見冒冒失失地對杜尼婭講了。杜尼婭聽了當(dāng)然生氣,她就‘煩惱地回答了她’。可不是嗎!事情清清楚楚,沒有必要問那些天真的問題嘛,而且已經(jīng)決定,談也無用,在這種時候,誰聽了不發(fā)火呢?她在信里對我說:‘羅佳,你要愛杜尼婭,她愛你勝過愛她自己’,這是為什么呢?是由于她同意為了兒子犧牲女兒,因而暗暗地受到良心的譴責(zé)嗎?‘你是我們的寄托,你是我們的一切。’唉,媽媽呀!……”他越想越恨,越想越恨,他要是現(xiàn)在碰見盧仁先生,也許會把他殺死的。 “嗯,這倒是對的,”他的思想像旋風(fēng)似的在他腦海里旋轉(zhuǎn),他追逐著思想的旋風(fēng),繼續(xù)想道,“這倒是對的,‘要想了解一個人,需要逐漸地、仔細(xì)地觀察他’,但是對盧仁先生卻洞若觀火。主要的是:他是個‘精明強干的人,而且,似乎很善良’:他肯自己出錢,把她們的行李連同一只大箱子都給運走,這可非同小可!難道還能說不善良嗎?可是她們倆,未婚妻和母親,卻雇了一名農(nóng)夫,坐在一輛有席篷的大車上(要知道,我也坐過這種車子)!沒什么!不過九十俄里罷了,‘而在那里,我們就可以順順當(dāng)當(dāng)?shù)刈先溶囎吡恕咭磺Ф砝锪ā5挂裁髦牵阂粋人應(yīng)該量入為出嘛,不過,盧仁先生,你是怎么搞的呢?她是你的未婚妻啊……你不可能不知道,她母親是預(yù)支了自己的撫恤金做路費的?當(dāng)然,這是一筆合伙交易,一件利益均沾的買賣,股份相同,開支分擔(dān);正如俗話所說,吃飯在一起,煙葉各人自理。可是這位精明強干的人卻有些愚弄她們。行李比她們的旅費要便宜,而且說不定不花錢就運來了。這些事情她們倆怎么一點也看不出,還是她們倆存心不去注意呢?可是她們倆又那么滿意,那么滿意啊!想一想吧,這還不過是開頭,真正厲害的還在后頭呢!這兒*要緊的倒不是吝嗇,也不是小氣,而是他辦這一切事情的作風(fēng)!要知道,這就是他將來婚后的作風(fēng),一個預(yù)告……媽媽也真是,干嗎她要那樣瞎折騰呢?她能帶幾個錢到彼得堡來呢?帶三個盧布,還是帶兩張‘鈔票’,就像她……那個老太婆說的……哼!以后她在彼得堡靠什么過日子呢?她根據(jù)某些原因倒已經(jīng)猜到了,他們結(jié)婚以后,她不可能跟杜尼婭生活在一起,甚至幾個月也不成。那個可愛的人,大概說漏了嘴,露出了真相,雖然媽媽矢口否認(rèn),她說:‘我會自己拒絕的。’那么她指靠誰呢:指靠一百二十盧布的撫恤金嗎,而且還得除去還給阿凡納西·伊凡諾維奇的錢!她在那里織冬天用的頭巾和繡套袖,把一雙老花眼睛都給弄壞了。可是織頭巾的全部收入,一年也只能給她的一百二十盧布增加二十個盧布,這我是知道的。這么說,還是得把希望寄托在盧仁先生的慷慨大方上:‘他會主動提出的,他會一再勸我去的。’別癡心妄想啦!席勒筆下的那些好心腸的人總是這樣:直到*后一刻,還給人梳妝打扮,插上孔雀羽毛,直到*后一刻,還期待著*好的,而不是*壞的。雖然他們已經(jīng)預(yù)感到勛章的反面在俄文成語中,這里是指事情壞的一面,下面接著談到盧仁先生是否得過勛章,是從上面這個成語聯(lián)想起來的。,可是他們須要到事不得已時,才肯面對現(xiàn)實;而且一想到這里,他們就覺得厭煩;他們拒不接受真理,直到被他們所粉飾打扮的那個人親手捉弄了為止。我倒想知道盧仁先生有沒有得過勛章;我敢打賭,他的扣眼里準(zhǔn)掛著一枚安娜勛章帝俄時代文官的勛章。,他跟包工和商人們舉行宴會的時候,一定會佩戴它。也許他舉行婚禮的時候,也一定會佩戴它!不過,去他媽的吧!……
罪與罰(陀思妥耶夫斯基選集) 作者簡介
陀思妥耶夫斯基(1821—1881),俄國偉大的現(xiàn)實主義作家,也是文學(xué)創(chuàng)作思想極為復(fù)雜的作家。擅長心理描寫,細(xì)膩而深刻地揭示人的精神上的病態(tài)情緒。代表作有《死屋手記》《罪與罰》《白癡》《群魔》《卡拉馬佐夫兄弟》等。
- >
經(jīng)典常談
- >
巴金-再思錄
- >
小考拉的故事-套裝共3冊
- >
【精裝繪本】畫給孩子的中國神話
- >
朝聞道
- >
羅曼·羅蘭讀書隨筆-精裝
- >
龍榆生:詞曲概論/大家小書
- >
山海經(jīng)