掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
百年孤獨(2025版)
-
>
易中天“品讀中國”系列(珍藏版全四冊)
-
>
心歸何處
-
>
(精裝)羅馬三巨頭
-
>
野菊花
-
>
梁啟超家書
-
>
我的父親母親:民國大家筆下的父母
諾桑覺寺 插圖珍藏版 版權信息
- ISBN：9787020121519
- 條形碼：9787020121519 ; 978-7-02-012151-9
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
諾桑覺寺 插圖珍藏版 本書特色
簡·奧斯丁膾炙人口的代表作 國內目前公認*秀的孫致禮譯本 著名插畫師休·湯姆森20幅經典鋼筆畫插圖 著名詩人奧斯丁·多布森精彩導讀 絲網印白特種工藝
諾桑覺寺 插圖珍藏版 內容簡介
奧斯丁于1798年開始寫作《諾桑覺寺》初稿，1799年完成后，便將其擱置了幾年。1803年，又修訂了一遍，并取名為《蘇珊》，于當年春天以10英鎊的價格將版權賣給了倫敦出版人，但不知什么原因，該書一直沒有出版。1816年，其兄亨利·奧斯丁買回《蘇珊》舊稿，讓奧斯丁重新修訂。1817年12月底，《諾桑覺寺》與《勸導》合集出版。故事講述的是，癡迷于哥特式恐怖小說的鄉村牧師之女凱瑟琳，有時把現實生活也當成傳奇故事中的虛擬世界。她被帶著去社交場合見世面，結交了虛情假意的索普兄妹，并與正直英俊的富家子弟亨利一見鐘情，隨后受亨利的父親蒂爾尼上將盛情相邀前往他家做客。在諾桑覺寺這座幽深、古老的宅子里，凱瑟琳腦海里浮現出恐怖小說中的可怖情景，并因此鬧出一幕幕可笑的歷險記。嫌貧愛富的蒂爾尼上將聽信索普讒言，冷酷地對凱瑟琳下了逐客令。但是兩位青年戀人并沒有屈服，經過一番周折，他們終于結為伉儷。同奧斯丁的其他幾部小說一樣，《諾桑覺寺》也是一部充滿幽默情趣的喜劇作品，人物一個個寫得有血有肉，活靈活現，對話鮮明生動，富有個性，讀來如聞其聲，如見其人，難怪評論家常拿她和莎士比亞相提并論。
諾桑覺寺 插圖珍藏版 節選
第 一 卷 章 凡是在凱瑟琳·莫蘭的幼年時代見過她的人，誰都想不到她天生會成為女主角。她的處境，父母的身份，她自己的品貌氣質，統統對她不利。她父親是個牧師，既不受人冷落，也沒陷入貧窮，為人十分體面，不過他起了個“理查德”的俗名——長得從來不算英俊。他除了兩份優厚的牧師俸祿之外，還有一筆相當可觀的獨立資產。而且，他一點也不喜歡把女兒關在家里。她母親是個樸實能干的女人，她性情平和，而更為了不起的是，她身體健壯。她在凱瑟琳出世之前生過三個兒子。在生凱瑟琳時，人們都擔心她活不成了，不料她還是活了下來——接連又生了六個孩子——并且眼看著他們在她身邊長大成人，而她自己也一直很健康。一家人家要是養了十個孩子，個個有頭有腦，四肢齊全，總被人們稱作美好的家庭。不過，莫蘭家除此之外，沒有別的好稱道的，因為這些孩子大都長得很平常，而凱瑟琳多年來一直像其他孩子一樣難看。她細瘦個兒，形態笨拙，皮膚灰里透黃，不見血色；頭發又黑又直，五官粗糲。她的相貌不過如此，她的心性似乎同樣不適宜做女主角。她對男孩子玩的游戲樣樣都喜愛。她非但不喜歡布娃娃，就連那些比較適合女主角身份的幼兒愛好，諸如養個睡鼠，喂只金絲雀，澆澆玫瑰花，她都覺得遠遠沒有打板球來得有趣。確實，她不喜歡花園，偶爾采幾朵花，那多半是出于好淘氣——至少別人是這么推測的，因為她專采那些不準采的花。這就是她的習性——她的資質也同樣很特別。無論什么東西，不教就學不會，弄不懂，有時即使教過了，她也學不會，因為她往往心不在焉，時而還笨頭笨腦的。她母親花了三個月工夫，才教她背會了一首詩《乞丐請愿歌》，結果還是她的大妹妹比她背得好。凱瑟琳并非總是很笨，決非如此。《兔子和朋友》這個寓言，她比英格蘭哪個姑娘學得都快。她母親希望她學音樂，凱瑟琳也認準自己會喜歡音樂，因為她很愛撥弄那架無人問津的舊琴，于是她從八歲起便開始學習音樂。她才學了一年，便吃不消了。莫蘭太太對女兒們力不從心或是不感興趣的事情從不勉強，因此她讓凱瑟琳半途而廢了。辭退音樂教師那天，是凱瑟琳一生快活的日子。她并不特別喜愛繪畫，不過，每逢能從母親那兒要來一只信封，或是隨便抓到一張什么稀奇古怪的紙頭，她就信筆畫起來，什么房子啦，樹啦，母雞和雛雞啦，畫來畫去全是一個模樣。她父親教她寫字和算術，母親教她法文。但是她哪一門都學不好，一有機會便逃避上課。這真是個不可思議的怪人！十歲的年紀就表現得如此放縱不羈，可她既沒壞心眼，也沒壞脾氣，很少固執己見，難得與人爭吵，對弟弟妹妹十分寬和，很少欺侮他們。此外，她喜歡吵鬧和撒野，不愿關在家里，不愛清潔，天下的事情她愛做的，便是躺在屋后的綠茵坡上往下打滾。 凱瑟琳·莫蘭十歲的時候就是這副樣子。到了十五歲，她漸漸有了姿色，卷起了頭發，對舞會也產生了渴望。她的膚色變得好看了，臉蛋也變得豐滿紅潤起來，五官顯得十分柔和，眼睛更有神氣，身段更加惹人注目。她再也不像以前那樣喜歡臟里臟氣了，而是講究起穿戴來，人越長得漂亮，就越干凈利落。如今，她有時能聽到父母夸她出落得像個人樣了。“凱瑟琳這丫頭越長越好看，今天幾乎漂亮起來了。”她耳朵里不時聽到這樣的贊語，心里說不出有多高興！一個女孩子生平十五年來一向相貌平平，乍一聽說自己幾乎漂亮起來了，那比一個生來就很美麗的少女聽到這話要高興得多。 莫蘭太太是個十分賢惠的女人，很希望自己的孩子個個都有出息。可惜她的時間全讓分娩和撫養幼小的孩子占去了，自然顧不上幾個大女兒，只能讓她們自己照管自己，因此，也就難怪凱瑟琳這么個毫無女主角氣質的人，在十四歲上居然寧可玩板球、棒球、騎馬和四下亂跑，而卻不喜歡看書，至少不喜歡看那些知識性的書。假如有這么一些書，里面不包含任何有益的知識，全是些故事情節，讀起來用不著動腦筋，這樣的書她倒也從不反對看。然而，從十五歲到十七歲，她在培養自己做女主角了。但凡做女主角的，有些書是勢必要讀的，記住內中的錦言，借以應付瞬息多變的人生，或者用來聊以自慰，而凱瑟琳也把這些書統統讀過了。 她從蒲柏那里學會指責這樣的人，他們 到處裝出一副假悲傷的樣子。 從格雷那里學到 多少花兒盛開而無人看見， 它們的芳香白白浪費在荒原。 從湯姆生那里，學到的是 啟迪青年人的思想， 這是樁賞心樂事。 還從莎士比亞那里學到大量知識，其中有 像空氣一樣輕的小事， 對于一個嫉妒的人， 也會變成天書一樣有力的證據。 還有 被我們踐踏的一只可憐的甲蟲， 它肉體上承受的疼痛， 和一個巨人臨死時感到的并無異樣。 一個墜入情網的少女，看上去總 像是墓碑上刻著的“忍耐”的化身， 在對著悲哀微笑。
諾桑覺寺 插圖珍藏版 作者簡介
簡·奧斯丁（Jane Austen，1775—1817），英國小說家。十一二歲時，便開始以寫作為樂事。由于她居住在鄉村小鎮，接觸到的是中小地主、牧師等人物以及他們恬靜、舒適的生活環境，因此她的作品里沒有重大的社會矛盾。她以女性特有的細致入微的觀察力，真實地描繪了她周圍世界的小天地，尤其是紳士淑女間的婚姻和愛情風波，一反常規地展現了當時尚未受到資本主義工業革命沖擊的英國鄉村中產階級的日常生活和田園風光，并通過喜劇性的場面嘲諷人們的愚蠢、自私、勢利和盲目自信等可鄙可笑的弱點。她的作品從一個小窗口中窺視到整個社會形態和人情世故，對改變當時小說創作中的庸俗風氣起到了良好的作用，在英國小說發展史上有承上啟下的意義。 主要代表作有《理智與情感》（1811）、《傲慢與偏見》（1813）、《曼斯菲爾德莊園》（1814）、《愛瑪》（1815）、《諾桑覺寺》（1818）和《勸導》（1818）。
書友推薦
- >
史學評論
- >
【精裝繪本】畫給孩子的中國神話
- >
月亮與六便士
- >
二體千字文
- >
我從未如此眷戀人間
- >
詩經-先民的歌唱
- >
羅庸西南聯大授課錄
- >
自卑與超越
本類暢銷
