掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
本類五星書更多>
-
>
妙相梵容
-
>
基立爾蒙文:蒙文
-
>
我的石頭記
-
>
心靈元氣社
-
>
女性生存戰(zhàn)爭
-
>
縣中的孩子 中國縣域教育生態(tài)
-
>
(精)人類的明天(八品)
全國民族語文翻譯學(xué)術(shù)研討會論文集.2015 版權(quán)信息
- ISBN：9787566014078
- 條形碼：9787566014078 ; 978-7-5660-1407-8
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
全國民族語文翻譯學(xué)術(shù)研討會論文集.2015 本書特色
本論文集是2015年中國民族語文翻譯局（中心）、中國翻譯協(xié)會民族語文翻譯委員會主辦、新疆民語委承辦的“第十六次全國民族語文翻譯學(xué)術(shù)研討會”參會論文中的很好論文匯編，研究內(nèi)容涵蓋翻譯理論、古籍翻譯、民族語文翻譯與傳播、新詞術(shù)語翻譯、筆譯口譯實務(wù)、民族語文翻譯工作等內(nèi)容，集中反映了我國近年來民族語文翻譯領(lǐng)域?qū)W術(shù)研究的新面貌、新水平和新成績，對豐富我國的翻譯史、翻譯理論與實踐研究具有較高的學(xué)術(shù)價值，能夠為有關(guān)部門指導(dǎo)和開展民族語文翻譯工作提供重要的參考。
全國民族語文翻譯學(xué)術(shù)研討會論文集.2015 內(nèi)容簡介
本論文集是2015年中國民族語文翻譯局 (中心) 、中國翻譯協(xié)會民族語文翻譯委員會主辦、新疆民語委承辦的“第十六次全國民族語文翻譯學(xué)術(shù)研討會”參會論文中的優(yōu)秀論文匯編, 研究內(nèi)容涵蓋翻譯理論、古籍翻譯、民族語文翻譯與傳播、新詞術(shù)語翻譯、筆譯口譯實務(wù)、民族語文翻譯工作等內(nèi)容, 集中反映了我國近年來民族語文翻譯領(lǐng)域?qū)W術(shù)研究的新面貌、新水平和新成績, 對豐富我國的翻譯史、翻譯理論與實踐研究具有較高的學(xué)術(shù)價值, 能夠為有關(guān)部門指導(dǎo)和開展民族語文翻譯工作提供重要的參考。
全國民族語文翻譯學(xué)術(shù)研討會論文集.2015 目錄
蒙古語圣經(jīng)譯本考述/趙曉陽
探析文化對漢維比喻修辭的影響——以漢維《春》文本對比為例/阿衣先木·依力 明潔
蒙古文翻譯詞典的演進/唐吉思
多語種視野下的錫伯文迻譯《好了歌》解讀/唐均
清代滿文四書版本研究/徐莉
新詞術(shù)語蒙譯方法初探/阿拉坦巴根 敖登其木格
彝語翻譯史概述/余華
云南規(guī)范彝文圖書出版的歷史與現(xiàn)狀及其對策/張海英
彝漢雙語翻譯語境下的《云南規(guī)范彝文彝漢詞典》/普梅笑 李蕓
淺析文學(xué)翻譯過程中譯者充DANG*當?shù)膸追N角色/哈森
利用互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)打造我國少數(shù)民族多文種信息傳播平臺的構(gòu)想/旺堆
漢譯壯中詞匯翻譯的原則/覃祥周
維漢諺語文化差異及翻譯問題/阿地力·哈斯木
淺談DANG*當前維吾爾語網(wǎng)絡(luò)新聞翻譯
存在的問題/阿孜古麗·阿布來木 瑪依然·肉孜
哈尼語古詞術(shù)語漢譯方法解析/常亞昕 李松梅
淺談藏語廣播電視新聞翻譯口語化/東主才讓
以詞匯為例論維吾爾語對新疆漢語方言的影響/龔旭
漢蒙翻譯中規(guī)范使用名詞術(shù)語的思考/吉日木圖
試論黨政公文漢藏翻譯的特點及應(yīng)注意的幾個問題/喇有勇
淺談水族水書文化的搶救與翻譯研究/陸春
巴音郭楞蒙古自治州翻譯人才隊伍現(xiàn)狀的幾點思考/買買提·艾克木
語境再造與翻譯的一致性/孟毅 邱新霞
少數(shù)民族語言文字科技名詞術(shù)語翻譯中存在問題與建議——以《新疆農(nóng)業(yè)科學(xué)》（維文版）為例/木巴熱克·阿布來
淺談翻譯史——以元朝時期蒙古族翻譯史為例/娜拉
教材翻譯中譯者忽略了什么——以朝鮮語理科教材為例/樸光春
新形勢下藏語廣播新聞翻譯的重要性/仁曾才讓
藏語地名漢譯規(guī)范化研究/仁增
試論哈薩克動物諺語套譯法/尉偉
新疆高校漢語專業(yè)學(xué)生筆譯能力現(xiàn)狀調(diào)査研究/夏迪婭·伊布拉音
云南苗語翻譯現(xiàn)狀與對策/楊鳳華
云南少數(shù)民族語言文字翻譯在中緬邊境友好往來中的使用現(xiàn)狀分析——以德宏傣族景頗族自治州為例/楊在彭
關(guān)于少數(shù)民族散雜地區(qū)民族語文翻譯工作的現(xiàn)狀與思考/尹靜淑
成語漢譯維的"文化翻譯"研究/于俊雅
淺談法律文體景頗語翻譯的原則和方法/岳靈玉
漢語介詞與哈薩克語后置詞異同初論/張瑞
藏族上古時期和吐蕃時期翻譯史概述/卓吉
探析文化對漢維比喻修辭的影響——以漢維《春》文本對比為例/阿衣先木·依力 明潔
蒙古文翻譯詞典的演進/唐吉思
多語種視野下的錫伯文迻譯《好了歌》解讀/唐均
清代滿文四書版本研究/徐莉
新詞術(shù)語蒙譯方法初探/阿拉坦巴根 敖登其木格
彝語翻譯史概述/余華
云南規(guī)范彝文圖書出版的歷史與現(xiàn)狀及其對策/張海英
彝漢雙語翻譯語境下的《云南規(guī)范彝文彝漢詞典》/普梅笑 李蕓
淺析文學(xué)翻譯過程中譯者充DANG*當?shù)膸追N角色/哈森
利用互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)打造我國少數(shù)民族多文種信息傳播平臺的構(gòu)想/旺堆
漢譯壯中詞匯翻譯的原則/覃祥周
維漢諺語文化差異及翻譯問題/阿地力·哈斯木
淺談DANG*當前維吾爾語網(wǎng)絡(luò)新聞翻譯
存在的問題/阿孜古麗·阿布來木 瑪依然·肉孜
哈尼語古詞術(shù)語漢譯方法解析/常亞昕 李松梅
淺談藏語廣播電視新聞翻譯口語化/東主才讓
以詞匯為例論維吾爾語對新疆漢語方言的影響/龔旭
漢蒙翻譯中規(guī)范使用名詞術(shù)語的思考/吉日木圖
試論黨政公文漢藏翻譯的特點及應(yīng)注意的幾個問題/喇有勇
淺談水族水書文化的搶救與翻譯研究/陸春
巴音郭楞蒙古自治州翻譯人才隊伍現(xiàn)狀的幾點思考/買買提·艾克木
語境再造與翻譯的一致性/孟毅 邱新霞
少數(shù)民族語言文字科技名詞術(shù)語翻譯中存在問題與建議——以《新疆農(nóng)業(yè)科學(xué)》（維文版）為例/木巴熱克·阿布來
淺談翻譯史——以元朝時期蒙古族翻譯史為例/娜拉
教材翻譯中譯者忽略了什么——以朝鮮語理科教材為例/樸光春
新形勢下藏語廣播新聞翻譯的重要性/仁曾才讓
藏語地名漢譯規(guī)范化研究/仁增
試論哈薩克動物諺語套譯法/尉偉
新疆高校漢語專業(yè)學(xué)生筆譯能力現(xiàn)狀調(diào)査研究/夏迪婭·伊布拉音
云南苗語翻譯現(xiàn)狀與對策/楊鳳華
云南少數(shù)民族語言文字翻譯在中緬邊境友好往來中的使用現(xiàn)狀分析——以德宏傣族景頗族自治州為例/楊在彭
關(guān)于少數(shù)民族散雜地區(qū)民族語文翻譯工作的現(xiàn)狀與思考/尹靜淑
成語漢譯維的"文化翻譯"研究/于俊雅
淺談法律文體景頗語翻譯的原則和方法/岳靈玉
漢語介詞與哈薩克語后置詞異同初論/張瑞
藏族上古時期和吐蕃時期翻譯史概述/卓吉
展開全部
書友推薦
- >
名家?guī)阕x魯迅:故事新編
- >
山海經(jīng)
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
羅庸西南聯(lián)大授課錄
- >
巴金－再思錄
- >
羅曼·羅蘭讀書隨筆-精裝
- >
名家?guī)阕x魯迅:朝花夕拾
- >
史學(xué)評論
本類暢銷
