掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
百年孤獨(2025版)
-
>
易中天“品讀中國”系列(珍藏版全四冊)
-
>
心歸何處
-
>
(精裝)羅馬三巨頭
-
>
野菊花
-
>
梁啟超家書
-
>
我的父親母親:民國大家筆下的父母
英美現代詩談 版權信息
- ISBN:9787200132755
- 條形碼:9787200132755 ; 978-7-200-13275-5
- 裝幀:一般膠版紙
- 冊數:暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>
英美現代詩談 本書特色
本書為詩人、翻譯家、教授、英國文學研究專家王佐良先生關于英語文學的中英美現代詩研究的中英文論著。其中包括對哈代、葉芝、繆亞、艾略特、麥克•迪兒米德、歐文、燕卜蓀、奧登、司班德、R.S.湯瑪斯、 狄蘭•托馬斯、格瑞夫斯、麥克尼斯、 紹萊•麥可林、霍斯曼、菲力浦•拉金、塔德•休斯、謝默斯•希尼、托尼•哈里遜、勃萊的作品的分門別類的介紹。其中詩人及作品的選目不落俗套,詩歌譯文皆出自大家。
英美現代詩談 內容簡介
翻譯大家王佐良對英語現代詩歌的深入剖析與獨特解讀!
詩歌選目不落俗套,譯文皆出自大家!
英美現代詩談 目錄
目 錄
Ⅰ
托馬斯•哈代
吉拉德•曼萊•霍普金斯
阿爾佛萊德•愛德華•霍斯曼
艾特溫•繆亞
托麥斯•斯登斯•艾略特
維爾弗列特•歐文
勞伯特•格瑞夫斯
威廉•燕卜蓀
溫斯坦•休•奧登
斯蒂芬•司班德
菲利浦•拉金
塔特•休斯
托尼•哈里遜
Ⅱ
休•麥克迪爾米德
紹萊•麥克林
Ⅲ
倫奈特•司圖亞特•托馬斯
狄蘭•托馬斯
Ⅳ
威廉•巴特勒•葉芝
路易斯•麥克尼斯
西默斯•希尼
Ⅴ
沃爾特•惠特曼
羅伯特•勃萊
附錄
中國新詩中的現代主義
譯詩與寫詩之間
談穆旦的詩
穆旦的由來與歸宿
Ⅰ
托馬斯•哈代
吉拉德•曼萊•霍普金斯
阿爾佛萊德•愛德華•霍斯曼
艾特溫•繆亞
托麥斯•斯登斯•艾略特
維爾弗列特•歐文
勞伯特•格瑞夫斯
威廉•燕卜蓀
溫斯坦•休•奧登
斯蒂芬•司班德
菲利浦•拉金
塔特•休斯
托尼•哈里遜
Ⅱ
休•麥克迪爾米德
紹萊•麥克林
Ⅲ
倫奈特•司圖亞特•托馬斯
狄蘭•托馬斯
Ⅳ
威廉•巴特勒•葉芝
路易斯•麥克尼斯
西默斯•希尼
Ⅴ
沃爾特•惠特曼
羅伯特•勃萊
附錄
中國新詩中的現代主義
譯詩與寫詩之間
談穆旦的詩
穆旦的由來與歸宿
展開全部
英美現代詩談 作者簡介
王佐良(1916-1995),詩人、翻譯家、教授、英國文學研究專家,浙江上虞人。歷任北京外國語學院教授、英語系主任、副院長。
書友推薦
- >
煙與鏡
- >
隨園食單
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
- >
我從未如此眷戀人間
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
- >
名家帶你讀魯迅:故事新編
- >
我與地壇
- >
有舍有得是人生
本類暢銷