掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
百年孤獨(2025版)
-
>
易中天“品讀中國”系列(珍藏版全四冊)
-
>
心歸何處
-
>
(精裝)羅馬三巨頭
-
>
野菊花
-
>
梁啟超家書
-
>
我的父親母親:民國大家筆下的父母
古印度詩選/范晶晶 版權信息
- ISBN：9787521231755
- 條形碼：9787521231755 ; 978-7-5212-3175-5
- 裝幀：平裝-膠訂
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
古印度詩選/范晶晶 內容簡介
本書所收錄的詩歌, 上自公元前十六世紀《梨俱吠陀》中的詩篇, 下至十二世紀《牧童歌》中的選段, 佛教詩歌也占據了相當的篇幅, 由梵語、巴利語原典直譯。涵蓋時間綿延近三千年, 囊括印度古代各個階段、各類詩歌中的代表性作品, 集吠陀、史詩、佛典于一體, 是國內首部能夠完整體現古代印度文學全貌的選本。自古以來印度便以詩歌大國而著稱, 這部詩集盡可能地展現古代印度人對宇宙萬物的所感、所思。
古印度詩選/范晶晶 目錄
總序／1前言／1 ※吠陀時期《梨俱吠陀》1.1 阿耆尼（火）／52.12 因陀羅／79.112 蘇摩酒／114.52 朝霞／135.83 雨云／157.103 蛙／1710.14 閻摩／2010.34 骰子／2410.71 知識／27總序／1
前言／1
※吠陀時期
《梨俱吠陀》
1.1 阿耆尼（火）／5
2.12 因陀羅／7
9.112 蘇摩酒／11
4.52 朝霞／13
5.83 雨云／15
7.103 蛙／17
10.14 閻摩／20
10.34 骰子／24
10.71 知識／27
10.117 慷慨／30
10.129 創世／33
《阿達婆吠陀》
4.16 伐樓拿／36
6.8 相思咒／38
6.37 治咳嗽／39
※史詩時期
《摩訶婆羅多》
猛光與黑公主自火中降生／46
黑公主會堂受辱／50
毗濕摩之死／54
《羅摩衍那》
輸洛迦詩體與《羅摩衍那》的誕生／63
羅摩在春季懷念悉多／70
※巴利語佛典
《法句經》
教學品第二／84
忿怒品第二十五／87
《長老偈》
序 偈／90
**章 **品／91
**章 第二品／94
第三章 **品／97
《長老尼偈》
第十一品 青蓮色長老尼偈／103
第十四品 耆婆芒果園之須婆長老尼偈／106
《長老尼譬喻》
耶輸陀羅尼長老尼譬喻第二十八／115
《長部》
《帝釋所問經》之乾闥婆歌／127
※古典梵語時期
馬 鳴
《佛所行贊》厭患品第三／135
《美難陀傳》天國游覽第十／141
圣 勇
《本生鬘》母虎本生**／155
迦梨陀娑
《鳩摩羅出世》苦行成果第五／165
《羅怙世系》阿迦悲悼第八／182
《六季雜詠》秋季第三／199
婆磋跋胝
曼達索爾日神廟銘文／205
戒日王
《妙容傳》詩節選／216
《瓔珞傳》詩節選／221
妙語選集
《三百詠》節選／230
《妙語寶庫》節選／237
勝 天
《牧童歌》**章 快樂的黑天／246
譯后記／261
總 跋／265
展開全部
古印度詩選/范晶晶 作者簡介
譯者簡介：★編譯者范晶晶一九八四年生。北京大學外國語學院東方文學研究中心研究員、南亞學系副教授。出版專著《緣起——佛教譬喻文學的流變》、譯著《印度諸神的世界——印度教圖像學手冊》、合譯《漢譯巴利三藏·經藏·中部》，參編《犍陀羅的微笑：巴基斯坦古跡文物巡禮》。 ★譯者黨素萍一九七八年生。中國社會科學院外國文學研究所東方文學研究室助理研究員。譯者簡介： ★編譯者范晶晶 一九八四年生。北京大學外國語學院東方文學研究中心研究員、南亞學系副教授。 出版專著《緣起——佛教譬喻文學的流變》、譯著《印度諸神的世界——印度教圖像學手冊》、合譯《漢譯巴利三藏·經藏·中部》，參編《犍陀羅的微笑：巴基斯坦古跡文物巡禮》。 ★譯者黨素萍 一九七八年生。中國社會科學院外國文學研究所東方文學研究室助理研究員。 發表有《〈泰帝利耶奧義書〉“五藏說”義解》《難陀故事的流傳及演變》等論文。出版譯文《美難陀傳》（第十七章）、《撰集百緣經》（蓮花王、丑女、恒吉迦）。 ★譯者于懷瑾 一九八二年生。中國社會科學院外國文學研究所助理研究員。 發表有《“點石成金”典故源流考——中印古代文化融合的例證》《楚王劉英與中國早期佛教》《論迦梨陀娑抒情詩的女性特質建構》《中印古代宮廷詩人的對唱——迦梨陀娑抒情詩與南朝宮體詩的跨文化比較》等論文多篇。出版譯著《鳩摩羅出世》。 ★譯者張遠 一九八四年生。中國社會科學院外國文學研究所、中國社會科學院梵文研究中心副研究員。 出版專著《中國社會科學院青年學者文庫•戒日王研究》《古典文獻研究輯刊•法藏敦煌遺書P.2325號〈法句經疏〉校釋研究》《敦煌草書寫本識粹•法句經疏》等，出版譯著《梵語文學譯叢•妙容傳 瓔珞傳》等，在國內外發表中英文學術論文、譯文、隨筆數十篇。
書友推薦
- >
羅曼·羅蘭讀書隨筆-精裝
- >
二體千字文
- >
【精裝繪本】畫給孩子的中國神話
- >
大紅狗在馬戲團-大紅狗克里弗-助人
- >
回憶愛瑪儂
- >
姑媽的寶刀
- >
經典常談
- >
中國歷史的瞬間
本類暢銷
