国产第1页_91在线亚洲_中文字幕成人_99久久久久久_五月宗合网_久久久久国产一区二区三区四区

讀書月攻略拿走直接抄!
歡迎光臨中圖網 請 | 注冊

包郵 翻譯學概論

出版社:商務印書館出版時間:2024-09-01
開本: 其他 頁數: 446
本類榜單:教材銷量榜
中 圖 價:¥97.2(8.1折) 定價  ¥120.0 登錄后可看到會員價
加入購物車 收藏
開年大促, 全場包郵
?新疆、西藏除外
本類五星書更多>

翻譯學概論 版權信息

翻譯學概論 內容簡介

本書由北京航空航天大學文軍教授主編,是一本面向外語專業或翻譯專業本科生及研究生層次使用的翻譯學教材,不僅介紹翻譯流派和理論,具有較高的學術性,還特別注重實用性,適合課堂教學或自學。本教材不僅收錄了翻譯學中的經典理論,還專門選收了翻譯實證研究、翻譯輔助工具、視聽翻譯與互聯網翻譯等翻譯研究的熱點,以及與實踐聯系緊密的內容進行系統介紹,內容全面且實用。

翻譯學概論 目錄

編者前言 **章 導論 **節 霍姆斯的翻譯學框架 第二節 多爾斯勒的翻譯(學)框架及其他 本章小結 思考題 拓展閱讀 第二章 對等翻譯理論 **節 對等翻譯理論的起源與發展 第二節 對等翻譯理論的主要觀點 第三節 對等翻譯理論的影響 本章小結 思考題 拓展閱讀 第三章 功能翻譯理論 **節 賴斯的文本類型理論 第二節 翻譯行為論 第三節 目的論 本章小結 思考題 拓展閱讀 第四章 文化轉向與意識形態轉向 **節 歷史背景 第二節 文化轉向和意識形態轉向 第三節 影響及應用 本章小結 思考題 拓展閱讀 第五章 描述性翻譯理論 **節 描述性翻譯理論的起源與發展 第二節 描述性翻譯研究的主要學者及其理論觀點 第三節 描述性翻譯理論的影響及應用 本章小結 思考題 拓展閱讀 第六章 翻譯社會學 **節 翻譯社會學概論 第二節 布迪厄社會實踐理論與翻譯研究 第三節 行動者網絡理論與翻譯研究 第四節 社會系統論和社會-技術路徑的翻譯研究 本章小結 思考題 拓展閱讀 第七章 翻譯認知研究 **節 領域名稱的演變 第二節 翻譯過程的含義 第三節 發展歷史 第四節 研究對象與范式 第五節 核心話題 第六節 研究方法 本章小結 思考題 拓展閱讀 第八章 翻譯實證研究 **節 翻譯學與實證研究 第二節 問卷 第三節 訪談 第四節 語料庫 第五節 實驗 第六節 質化分析 第七節 統計分析 本章小結 思考題 拓展閱讀 第九章 翻譯史研究 **節 翻譯史研究的發展 第二節 翻譯史研究的主要領域及內容 第三節 翻譯史研究的影響與趨勢 本章小結 思考題 拓展閱讀 第十章 翻譯教學和譯員培訓研究 **節 翻譯教學的基本概念 第二節 翻譯教學本體研究 第三節 翻譯學習者研究 第四節 翻譯教師發展研究 本章小結 思考題 拓展閱讀 第十一章 翻譯批評研究 **節 翻譯批評的概念 第二節 翻譯批評的發展論 第三節 翻譯批評的過程論 本章小結 思考題 拓展閱讀 第十二章 視聽翻譯與互聯網翻譯研究 **節 視聽翻譯及其研究 第二節 互聯網翻譯研究 本章小結 思考題 拓展閱讀 第十三章 翻譯輔助工具研究 **節 機器翻譯工具 第二節 計算機輔助翻譯工具 第三節 本地化翻譯工具 第四節 其他翻譯輔助工具 第五節 翻譯輔助工具的發展趨勢 本章小結 思考題 拓展閱讀 第十四章 發展前瞻 **節 翻譯學科的發展 第二節 翻譯研究的發展 第三節 翻譯教學的發展 本章小結 思考題 拓展閱讀 附錄 重要外國人名索引 重要翻譯學理論著作索引
展開全部

翻譯學概論 作者簡介

文軍(1957-),北京航空航天大學二級教授、博士生導師。1988年破格晉升為副教授,1995年特評為教授。現為全國翻譯專業資格(水平)考試專家委員會委員、北京市高校英語類專業群專家委員會委員;《上海翻譯》《外國語文》等期刊編委;西南大學兼職博士生導師,重慶大學等高校兼職教授等。研究方向為翻譯學、英語課程與教學。已在國際國內外語期刊上發表論文一百余篇;出版了《劍橋美國英語詞典(英漢雙解版)》等譯著十三部;編著及主編了《翻譯課程模式研究》《科學翻譯批評導論》等二十余部。迄今已主持國家社會科學基金、教育部人文社會科學基金、北京市及其他省部級項目八項,獲省部級哲學社會科學成果獎兩項,現正從事國家社會科學基金重點項目“漢語古詩英譯策略體系構建及運作機制研究”的研究工作。

商品評論(0條)
暫無評論……
書友推薦
編輯推薦
返回頂部
中圖網
在線客服
主站蜘蛛池模板: 久久中文字幕人妻熟av女 | 白嫩美女一级毛片免费看 | 亚洲欧美一级视频 | 亚洲精品无码久久久久秋霞 | 免费黄色高清视频 | 99热国产免费 | 日韩精品无码久久一区二区三 | 韩国美女vip内部福利视频在线 | 亚洲尤码不卡av麻豆 | 亚洲精品国产一区黑色丝袜 | 黑人大群体交免费视频 | 久久www免费人成看国产片 | 欧美在线观看不卡 | 国产成人精品日本亚洲专区61 | 欧美一级日本一级韩国一级 | 亚洲最大成人网站 | 无码少妇一区二区性色av | 免费观看美女裸体网站 | 香蕉97碰碰视频免费 | 国产粉嫩嫩00在线正在播放 | 丰满少妇弄高潮了www | 伊人成色综合人夜夜久久 | 中文字幕成人免费视频 | www噜噜偷拍在线视频 | 久久夜色精品国产亚洲av动态图 | 久久国产色av免费观看 | 狠狠操狠狠 | 亚洲亚洲人成网站在线观看 | 日韩去日本高清在线 | 影音先锋天堂网 | 亚洲一区二区在线免费观看 | 国产又色又爽又黄的免费 | 精品国产品香蕉在线观看75 | 欧美特黄视频在线观看 | 蜜桃臀在线成人亚洲 | 国产情侣真实露脸在线 | 亚洲精品无码日韩国产不卡av | 亚洲国产欧美在线人成 | 国产午夜福利视频在线观看 | 日本亚洲视频 | 国产婷婷|