掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
本類五星書更多>
-
>
百年孤獨(2025版)
-
>
易中天“品讀中國”系列(珍藏版全四冊)
-
>
心歸何處
-
>
(精裝)羅馬三巨頭
-
>
野菊花
-
>
梁啟超家書
-
>
我的父親母親:民國大家筆下的父母
還鄉(xiāng)筆記(巴別塔詩典系列-精裝本) 版權(quán)信息
- ISBN：9787020183005
- 條形碼：9787020183005 ; 978-7-02-018300-5
- 裝幀：精裝
- 冊數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
還鄉(xiāng)筆記(巴別塔詩典系列-精裝本) 本書特色
馬提尼克法語詩人埃梅·塞澤爾詩歌代表作首部中譯本，滿腔憤怒的吶喊與譫語，被哲學(xué)家薩特稱為“黑色俄耳甫斯”
還鄉(xiāng)筆記(巴別塔詩典系列-精裝本) 內(nèi)容簡介
而我體內(nèi)這些我非凡祖先孵化的蝌蚪呵！ 他們既未發(fā)明也未發(fā)明指南針 他們從未懂得馴服蒸汽或是電力 他們沒有探索大海或者天空 可他們熟識這苦難國度每一個隱秘的角落 他們不知遠(yuǎn)游只知背井離鄉(xiāng) 他們越發(fā)靈活地卑躬屈膝 他們被馴化被基督教化 他們被接種了退化墮落 達(dá)姆達(dá)姆兩手空空的鼓聲 達(dá)姆達(dá)姆傷口響亮的無用鼓聲 達(dá)姆達(dá)姆背叛孱弱的滑稽鼓聲 先祖熱情與恐懼的溫?zé)崆宄? 扔出船外我異鄉(xiāng)的財富 扔出船外我真實的謊言 但何來陌生的驕傲豁然照亮我心？ ——埃梅?塞澤爾《還鄉(xiāng)筆記》
還鄉(xiāng)筆記(巴別塔詩典系列-精裝本) 目錄
還鄉(xiāng)筆記 _ 1
論殖民主義 _ 71
海島、 樹與火山（譯后記） _ 145
展開全部
還鄉(xiāng)筆記(巴別塔詩典系列-精裝本) 作者簡介
埃梅·塞澤爾
（Aimé Césaire，1913-2008）
法國詩人、劇作家和政治家，黑人精神運動的創(chuàng)始人和主要代表。出生于法國海外省馬提尼克島，十八歲時靠獎學(xué)金就讀巴黎的高中。巴黎成為塞澤爾黑人意識覺醒和反思黑人境況的平臺。塞澤爾一生反對種族歧視、殖民統(tǒng)治與文化同化政策，高聲歌頌獨特的黑非洲文明，詩集代表作有《還鄉(xiāng)筆記》《神奇的武器》等。塞澤爾于2008年4月17日在法蘭西堡去世，4月20日法國為他舉行國葬，2011年移葬圣賢祠。
譯者簡介埃梅·塞澤爾
（Aimé Césaire，1913-2008）
法國詩人、劇作家和政治家，黑人精神運動的創(chuàng)始人和主要代表。出生于法國海外省馬提尼克島，十八歲時靠獎學(xué)金就讀巴黎的高中。巴黎成為塞澤爾黑人意識覺醒和反思黑人境況的平臺。塞澤爾一生反對種族歧視、殖民統(tǒng)治與文化同化政策，高聲歌頌獨特的黑非洲文明，詩集代表作有《還鄉(xiāng)筆記》《神奇的武器》等。塞澤爾于2008年4月17日在法蘭西堡去世，4月20日法國為他舉行國葬，2011年移葬圣賢祠。
譯者簡介
施雪瑩，博士，南京大學(xué)外國語學(xué)院法語系準(zhǔn)聘副教授。研究方向為法語國家（地區(qū)）文學(xué)研究、翻譯理論與實踐研究，譯有《三孔橋》《天空之藍(lán)》《物質(zhì)的迷醉》等作品。
書友推薦
- >
中國歷史的瞬間
- >
唐代進(jìn)士錄
- >
姑媽的寶刀
- >
煙與鏡
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
- >
回憶愛瑪儂
- >
月亮與六便士
- >
羅庸西南聯(lián)大授課錄
本類暢銷
