国产第1页_91在线亚洲_中文字幕成人_99久久久久久_五月宗合网_久久久久国产一区二区三区四区

讀書(shū)月攻略拿走直接抄!
歡迎光臨中圖網(wǎng) 請(qǐng) | 注冊(cè)
> >
英漢語(yǔ)篇翻譯探索

包郵 英漢語(yǔ)篇翻譯探索

出版社:同濟(jì)大學(xué)出版社出版時(shí)間:2023-08-01
開(kāi)本: 其他 頁(yè)數(shù): 192
本類(lèi)榜單:文學(xué)銷(xiāo)量榜
中 圖 價(jià):¥47.9(7.0折) 定價(jià)  ¥68.0 登錄后可看到會(huì)員價(jià)
加入購(gòu)物車(chē) 收藏
開(kāi)年大促, 全場(chǎng)包郵
?新疆、西藏除外
本類(lèi)五星書(shū)更多>

英漢語(yǔ)篇翻譯探索 版權(quán)信息

  • ISBN:9787576506327
  • 條形碼:9787576506327 ; 978-7-5765-0632-7
  • 裝幀:一般膠版紙
  • 冊(cè)數(shù):暫無(wú)
  • 重量:暫無(wú)
  • 所屬分類(lèi):>

英漢語(yǔ)篇翻譯探索 內(nèi)容簡(jiǎn)介

本書(shū)主要分為四個(gè)部分,以哈蒂姆和梅森的功能語(yǔ)篇分析框架為基礎(chǔ),結(jié)合其他學(xué)者的論述,借鑒系統(tǒng)功能語(yǔ)法,以語(yǔ)篇翻譯的關(guān)鍵詞“功能”為脈絡(luò)主線(xiàn),從廣義的功能視角,將源語(yǔ)篇功能、目標(biāo)語(yǔ)篇作為具體翻譯行為產(chǎn)物在目標(biāo)語(yǔ)境中的功能,以及目標(biāo)語(yǔ)篇作為一般社會(huì)行為產(chǎn)物在目標(biāo)社會(huì)文化語(yǔ)境的功能綜合起來(lái),對(duì)英漢語(yǔ)篇翻譯實(shí)踐進(jìn)行探索。本書(shū)對(duì)源語(yǔ)篇特征與翻譯對(duì)等、語(yǔ)境與推斷意義的傳譯、句法功能和語(yǔ)際轉(zhuǎn)換、社會(huì)文化與翻譯改寫(xiě)等問(wèn)題進(jìn)行探討,既有理論反思也有實(shí)踐探討,可作為外語(yǔ)及翻譯專(zhuān)業(yè)本科生、研究生及翻譯愛(ài)好者的參考資料。

英漢語(yǔ)篇翻譯探索 目錄

引言 第1章 語(yǔ)篇特征與翻譯對(duì)等 語(yǔ)篇類(lèi)型 語(yǔ)篇結(jié)構(gòu) 謀篇機(jī)制 結(jié)語(yǔ) 第2章 語(yǔ)境與隱含意義傳譯 上下文語(yǔ)境 情景語(yǔ)境 文化語(yǔ)境 結(jié)語(yǔ) 第3章 句法功能與語(yǔ)際轉(zhuǎn)換 小句層級(jí) 小句之上層級(jí) 小句之下層級(jí) 結(jié)語(yǔ) 第4章 文化因素與翻譯改寫(xiě) 翻譯目的和翻譯規(guī)范 詩(shī)學(xué)和意識(shí)形態(tài) 結(jié)語(yǔ) 參考文獻(xiàn) 后記
展開(kāi)全部
暫無(wú)評(píng)論……
書(shū)友推薦
本類(lèi)暢銷(xiāo)
返回頂部
中圖網(wǎng)
在線(xiàn)客服
主站蜘蛛池模板: 久久精品国产清高在天天线 | 国产在线观看入口 | 1204 手机基地 国产旧版 | 亚洲欧美综合另类 | 狠狠综合久久久久尤物丿 | 一区二区三区欧美视频 | 欧美日韩精品乱国产 | 亚洲高清资源在线观看 | 亚洲国产99 | 综合色在线观看 | 欧美a级情欲片在线观看免费 | 一级一级一级毛片 | 精品女同同性视频很黄很色 | 国产乱子夫妻xx黑人xyx真爽 | 乱子伦视频在线看 | 一本丁香综合久久久久不卡网站 | 久久久久久久99久久久毒国产 | 丝袜美腿亚洲一区二区 | 狠狠色成人综合 | 青青草原手机在线视频 | 国语精品视频在线观看不卡 | 香蕉久久高清国产精品免费 | 欧美日韩国产精品自在自线 | 日日摸人人拍人人澡 | 国产精品久久久久久久久岛 | 少妇的肉体k8经典 | 四虎最新永久免费网址 | 人妻妺妺窝人体色www聚色窝 | 国产一久久香蕉国产线看观看 | 免费视频久久久 | 一本色道久久综合狠狠躁 | 麻豆精品在线观看 | 日韩在线看片中文字幕不卡 | 国产亚洲精品激情一区二区三区 | 国产一区二区三区免费播放 | 亚洲男女网站 | 久久精品久久久 | 美女黄网站免费观看 | 99精品国产成人一区二区在线 | 2021国产精品视频网站 | 亚洲午夜精品久久久久久成年 |