掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
百年孤獨(2025版)
-
>
易中天“品讀中國”系列(珍藏版全四冊)
-
>
心歸何處
-
>
(精裝)羅馬三巨頭
-
>
野菊花
-
>
梁啟超家書
-
>
我的父親母親:民國大家筆下的父母
當代漢詩英譯叢書:昌耀詩歌英譯選(英漢對照) 版權信息
- ISBN:9787553527451
- 條形碼:9787553527451 ; 978-7-5535-2745-1
- 裝幀:一般膠版紙
- 冊數:暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>
當代漢詩英譯叢書:昌耀詩歌英譯選(英漢對照) 內容簡介
本冊精選中國當代詩人昌耀的詩歌代表作,中英雙語呈現,由山東理工大學外國語學院副教授孫繼成和筆譯專業研究生馬曉翻譯,英語詩人、劍橋大學英語系博士約翰·德魯(John Drew)審校。昌耀的詩以張揚生命在深重困境中的亢奮見長,感悟和 融于凝重、壯美的意象之中,將飽經滄桑的情懷、古老開闊的西部人文背景、博大的生命意識,構成協調的整體。
當代漢詩英譯叢書:昌耀詩歌英譯選(英漢對照) 目錄
邊城
高車
峨日朵雪峰之側
釀造麥酒的黃昏
劃呀,劃呀,父親們!
鹿的角枝
所思:在西部高原
雪。土伯特女人和她的男人及三個孩子之歌
邊關:24部燈
河床
巨靈
斯人
一百頭雄牛
聽候召喚:趕路
內陸高迥
元宵
哈拉庫圖
頭戴便帽從城市到城市的造訪
處子
一滴英雄淚
致修篁
堂·吉訶德軍團還在前進
大街看守
幽默大師死去
致史前期一對嬌小的彩陶罐
一十一支紅玫瑰
林中試笛(二首)
月亮與少女
夜行在西部高原
我躺著。開拓我吧!
良宵
這虔誠的紅衣僧人
美人
慈航
日出
驛途:落日在望
……
展開全部
書友推薦
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
- >
莉莉和章魚
- >
大紅狗在馬戲團-大紅狗克里弗-助人
- >
姑媽的寶刀
- >
我與地壇
- >
名家帶你讀魯迅:朝花夕拾
- >
龍榆生:詞曲概論/大家小書
- >
李白與唐代文化
本類暢銷