掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
本類五星書更多>
-
>
百年孤獨(dú)(2025版)
-
>
易中天“品讀中國”系列(珍藏版全四冊)
-
>
心歸何處
-
>
(精裝)羅馬三巨頭
-
>
野菊花
-
>
梁啟超家書
-
>
我的父親母親:民國大家筆下的父母
和風(fēng)譯叢. 花未眠 版權(quán)信息
- ISBN：9787523101209
- 條形碼：9787523101209 ; 978-7-5231-0120-9
- 裝幀：一般輕型紙
- 冊數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
和風(fēng)譯叢. 花未眠 本書特色
現(xiàn)代出版社和風(fēng)譯叢·川端康成作品集之《花未眠》《花未眠》為日本文學(xué)大師川端康成的經(jīng)典作品集，收錄《花未眠》《我在美麗的日本》《美的存在與發(fā)現(xiàn)》《日本文學(xué)之美》等散文，關(guān)于文學(xué)和美學(xué)論題的這四篇文章詳盡闡述了川端康成心中的“美”，強(qiáng)調(diào)了他以死生無定的幻滅感、虛妄感為基調(diào)的創(chuàng)作觀，以及他對平安朝文化的崇拜，其禪宗思想和文學(xué)觀念都是極具東方特質(zhì)的。另外收錄的《翼之抒情歌》《水晶幻想》《雪》《秋雨》《父母之心》等短篇小說和掌小說，也都體現(xiàn)了他積極的文學(xué)探索和實(shí)驗(yàn)，繼承并發(fā)揚(yáng)了日本以及東方“物哀”傳統(tǒng)，體現(xiàn)了其東方美學(xué)精髓。 ★ 川端康成極為欣賞纖細(xì)的美，喜愛用那種筆端常帶悲哀，兼具象征性的語言來表現(xiàn)自然界的生命和人的宿命。——諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)授獎(jiǎng)辭★ 在川端作品中，纖細(xì)與強(qiáng)韌結(jié)為一體，優(yōu)雅和對于人性深度的理解攜手共進(jìn)。作品清晰明朗，但同時(shí)暗含一種深不見底的悲哀，雖屬現(xiàn)代，卻棲息于中世日本修道僧孤獨(dú)的哲學(xué)之內(nèi)。極度的簡潔，一種象征主義者意味深長的簡潔，使得他的作品縱然很短，也能在有限的紙面上，深刻而廣泛地描繪出人生百態(tài)。——三島由紀(jì)夫(日本作家)★談?wù)摯ǘ讼壬娜艘欢ㄒ佑|到美的問題。誰都說他是一位美的不倦探求者、美的獵獲者。能夠經(jīng)得起他那銳利目光凝視的美，是難以存在的。但是，先生不僅凝視美，而且愛美。可以認(rèn)為，美也是先生的憩息，是喜悅，是恢復(fù)，是生命的體現(xiàn)。——東山魁夷(日本美學(xué)家)★我對文學(xué)的覺悟，就得之于對川端康成的閱讀。川端康成小說中的一句話，如同暗夜中的燈塔，照亮了我前進(jìn)的道路。——莫言(中國作家)★川端康成作品對本民族文化的處理方式是非常文學(xué)化的，帶有某種抒情性。 ——蘇童(中國作家)★我喜歡他，是喜歡他作品的味道,其感覺、其情調(diào)都是川端式的。——賈平凹(中國作家)★川端像種花一樣種了日式美學(xué)的種子。——馮唐(中國作家)★川端康成是個(gè)很有成就的作家，他的成就是多方面的，包括小說、散文、評論等。他的作品在表現(xiàn)人的生的主旋律的同時(shí)，也表現(xiàn)了生的變奏的一面。 ——葉渭渠(翻譯家、學(xué)者)★超凡的審美眼光，含蓄凝練的文筆，凝結(jié)成珠圓玉潤、膾炙人口的佳作。——譚晶華(翻譯家)★ 川端康成的小說是我們這個(gè)時(shí)代*動人的作品之一。——《紐約時(shí)報(bào)》★ (川端康成的作品)美麗而簡潔，運(yùn)用了微妙且含蓄的手法，探索了一種復(fù)雜的人際關(guān)系。——《泰晤士文學(xué)增刊》★在抒情而低調(diào)的表面背后，是激情的脈搏。——《獨(dú)立報(bào)》
和風(fēng)譯叢. 花未眠 內(nèi)容簡介
現(xiàn)代出版社和風(fēng)譯叢·川端康成作品集之《花未眠》《花未眠》為日本文學(xué)大師川端康成的經(jīng)典作品集，收錄《花未眠》《我在美麗的日本》《美的存在與發(fā)現(xiàn)》《日本文學(xué)之美》等散文，關(guān)于文學(xué)和美學(xué)論題的這四篇文章詳盡闡述了川端康成心中的“美”，強(qiáng)調(diào)了他以死生無定的幻滅感、虛妄感為基調(diào)的創(chuàng)作觀，以及他對平安朝文化的崇拜，其禪宗思想和文學(xué)觀念都是極具東方特質(zhì)的。另外收錄的《翼之抒情歌》《水晶幻想》《雪》《秋雨》《父母之心》等短篇小說和掌小說，也都體現(xiàn)了他積極的文學(xué)探索和實(shí)驗(yàn)，繼承并發(fā)揚(yáng)了日本以及東方“物哀”傳統(tǒng)，體現(xiàn)了其東方美學(xué)精髓。
和風(fēng)譯叢. 花未眠 目錄
?寫在前面的話?? /?? 001
花未眠?? /?? 001
我在美麗的日本?? /?? 007
美的存在與發(fā)現(xiàn)?? /?? 027
日本文學(xué)之美?? /?? 061
翼的抒情歌?? /?? 077
水晶幻想?? /?? 131
一只胳膊?? /?? 163
雪?? /?? 191
秋?? 雨?? /?? 197
父母之心?? /?? 203
考試的時(shí)候?? /?? 209
哥哥的遺曲?? /?? 225
拱?? 橋?? /?? 243
陣?? 雨?? /?? 257
隅田川?? /?? 267
離?? 合?? /?? 275
離婚家庭的孩子?? /?? 293
雨?? 傘?? /?? 303
紅?? 梅?? /?? 307
蝗蟲與金鐘兒?? /?? 313
照?? 片?? /?? 319
貧者的戀人?? /?? 323
石?? 榴?? /?? 329
五十錢銀幣?? /?? 335
竹葉舟?? /?? 343
川端康成年譜?? /?? 347
展開全部
和風(fēng)譯叢. 花未眠 節(jié)選
?花未眠 我時(shí)常思考一些無足輕重的問題，昨天一到熱海的旅館， 旅館的人就給我拿來與壁龕里的花不同的海棠花。我因疲勞， 便早早睡下了。凌晨四點(diǎn)醒來，發(fā)現(xiàn)海棠花并未入睡。 發(fā)現(xiàn)花未眠，我不禁一驚。有葫蘆花、夜來香那樣的花， 也有牽牛花、合歡花那樣的花，差不多所有的花都是晝夜綻開的。就是說，夜間花不眠。這是人所共知的。可是我自己好像**次明確知道，凌晨四點(diǎn)端詳海棠花，覺得它依然美麗。這 是生命之花的怒放。令人感受到哀愁之美。 花未眠這眾所周知的事倒給了我重新發(fā)現(xiàn)花的機(jī)遇。自然 之美是無限的。然而，人對美的感受是有限的。正因?yàn)槿藢γ赖母惺苣芰κ菬o限的，才可以說人感受到的美是有限的，自然 之美是無限的。至少，人的一生感受到的美是有限的，而且非 常有限。這是我的真實(shí)感受，也讓我慨嘆。人感受美的能力， 既不能與時(shí)俱進(jìn)，也不能逐年遞增。凌晨四點(diǎn)的海棠花，它的盛開著實(shí)可貴。我有時(shí)會自言自語道：如果是一朵艷麗的鮮花，那就盡情綻放吧！ 畫家雷諾阿說“只要有一點(diǎn)進(jìn)步，也就與之相應(yīng)地接近死亡”，這是何等的悲慘。他還說道：“我相信自己還在進(jìn)步，這就是我的臨終遺言。”米開朗琪羅說“當(dāng)一切都能如愿以償?shù)臅r(shí)刻到來之時(shí)，便是死亡”。米開朗琪羅享年八十九歲。我喜歡他“死亡面具”的作品。 我覺得，感受美的能力，到了一定程度，以后的發(fā)展就比較容易。僅僅依靠腦子很難想象出來，需要與美的接觸，需要對美的親近。這需要二者重復(fù)地磨合默契。例如，唯一的一件古代美術(shù)品，就成為美的啟迪，成為美的開悟。此事常有，哪怕一朵花也是如此。 當(dāng)我凝視著壁龕里一朵插瓶中的那朵花時(shí)，曾經(jīng)想過，如果同樣的花開在大自然里，我會這樣仔細(xì)欣賞它嗎？只是因?yàn)閮H僅剪下一朵，插入花瓶，擺在壁龕里，這樣的“花”，才讓我如此凝神細(xì)看。不僅是花，就說文學(xué)吧，如今的小說家大概不會像現(xiàn)今的歌人那樣細(xì)致觀察大自然吧，恐怕觀察的機(jī) 會也不多。另外，壁龕里擺著插花，如果壁龕墻壁上掛著花卉圖，圖上的花卉自然不會比真花還要漂亮。倘若畫工拙劣，那 就反襯出真花之美。畫中花再美，真花之美依然美輪美奐。然而，我們往往對畫中花聚精會神地鑒賞，卻并沒有用心看待真花。
和風(fēng)譯叢. 花未眠 作者簡介
作者簡介 川端康成（1899—1972） 日本作家。生于日本大阪，畢業(yè)于東京大學(xué)。1924年和橫光利一創(chuàng)辦《文藝時(shí)代》雜志，后成為由此誕生的新感覺派的核心人物之一。新感覺派衰落后，參加新興藝術(shù)派和新心理主義文學(xué)運(yùn)動，一生創(chuàng)作小說100多篇，中短篇多于長篇，繼承了日本古典文學(xué)的物哀、風(fēng)雅、幽玄。代表作有《雪國》《伊豆的舞女》《千只鶴》《古都》《睡美人》《花未眠》等。1968年以“敏銳的感受，高超的敘事技巧，表現(xiàn)日本人的精神實(shí)質(zhì)”獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)，亦是首位獲得該獎(jiǎng)項(xiàng)的日本作家。已有多部作品在中國翻譯出版。擔(dān)任過國際筆會副會長、日本筆會會長等職。曾獲日本政府的文化勛章、法國政府的文化藝術(shù)勛章等。 譯者簡介 鄭民欽 翻譯家、學(xué)者。1946年生于福建省福州市。北京外國語學(xué)院亞非系日語專業(yè)畢業(yè)。現(xiàn)為中國作家協(xié)會會員、北京大學(xué)日本研究中心特約研究員、中國日本文學(xué)研究會副會長、中日詩歌比較研究會副會長、全國日語教學(xué)研究會理事等。 著有《日本俳句史》《日本民族詩歌史》《和歌美學(xué)》等，編有《風(fēng)雅和歌》系列、《風(fēng)雅俳句》系列等，譯有《源氏物語》《奧州小道》《東京人》《春琴抄》《燃燒的綠樹》及川端康成作品等百種。
書友推薦
- >
月亮與六便士
- >
月亮虎
- >
莉莉和章魚
- >
名家?guī)阕x魯迅:朝花夕拾
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
大紅狗在馬戲團(tuán)-大紅狗克里弗-助人
- >
詩經(jīng)-先民的歌唱
- >
中國人在烏蘇里邊疆區(qū):歷史與人類學(xué)概述
本類暢銷
