-
>
百年孤獨(2025版)
-
>
易中天“品讀中國”系列(珍藏版全四冊)
-
>
心歸何處
-
>
(精裝)羅馬三巨頭
-
>
野菊花
-
>
梁啟超家書
-
>
我的父親母親:民國大家筆下的父母
南方紀行 版權信息
- ISBN:9787547060346
- 條形碼:9787547060346 ; 978-7-5470-6034-6
- 裝幀:一般膠版紙
- 冊數:暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>
南方紀行 本書特色
1.日本唯美派大師、三島由紀夫、芥川龍之介的文學導師佐藤春夫的旅華名作。 2.20世紀20年代的激蕩傳奇,再現昔日南國的珍貴印跡。 3.青年日語翻譯王晗新譯,127mm×190mm小巧文庫本,在船舶、花園和學校間尋找昔日中國。
南方紀行 內容簡介
《南方紀行》是佐藤春夫于1920年造訪中國后創作的散文隨筆集。 書中詳細描寫廈門、泉州等地民眾的市井生活、南洋巨商的豪宅花園、愛國青年督造的新式學校以及結交好友的詳細情形,是展現當時中國南方風貌和研究中日交流的重要材料。
南方紀行 目錄
廈門印象
章美雪女士之墓
集美學校
鷺江月明
朱雨亭及其他
南方紀行 節選
我們從集美學校回來。 可能是由于學校的紅磚在這里卸貨,紅色的粉末染得海灘一片赤紅,我們叫醒了因等得疲倦而打起盹來的船家。船家指了指岸邊,一臉的不高興。大概是因為他本想順著退潮的水勢回去,結果潮水現在已經退得差不多了。他像是想給我們點懲罰,他說逆風,所以撤下了船篷。好在太陽漸漸西去,水上的陽光已經不那么強烈了。我們的船逆風而行,穿梭在廈門島群山的陰影中。盡管有點花時間,我卻一點兒不覺得無聊。不僅我們從集美學校回來。可能是由于學校的紅磚在這里卸貨,紅色的粉末染得海灘一片赤紅,我們叫醒了因等得疲倦而打起盹來的船家。船家指了指岸邊,一臉的不高興。大概是因為他本想順著退潮的水勢回去,結果潮水現在已經退得差不多了。他像是想給我們點懲罰,他說逆風,所以撤下了船篷。好在太陽漸漸西去,水上的陽光已經不那么強烈了。我們的船逆風而行,穿梭在廈門島群山的陰影中。盡管有點花時間,我卻一點兒不覺得無聊。不僅不無聊,我還要感謝那天微微吹拂的逆風,令我們的船駛得很慢,我才得以欣賞到鷺江的日落之美。看過了那日的黃昏之后,我深信鷺江的風光為沿海地區之*,連西湖也不及它美。——當然,我并未看過西湖和其他地方的風景。 就我自身而言,那日的黃昏*合我的喜好,在那之前、自那之后,我都未曾見過能與之媲美的風景。 水路過半,可漸漸看到一些小島。眼看著夕陽漸漸西斜。繚繞在西方群山上的暮靄,如煙般漸漸消逝。褪去一層薄紗的群山、高低起伏的鷺江江岸,在夕陽的照射下,在荷葉上投下倩影,*后變成濃淡不一的紫、藍、藏青、黃、紅和一些難以描述的顏色,隨著太陽的西下,它很快又像小孩的臉一樣變化無常,捉摸不定。平靜的水面上流光溢彩,我們的小船在上面行駛著。當水面由金色變成紅色時,群山從山腳開始,一點點變灰,再逐漸變暗。太陽雖已落山,但余暉像彩虹中的紅色部分一般,把天空染成絳紅色。大概是大氣的原因,落日的余暉像一條紅色的銀河,從日落處的山頂,向遙遠的東方劃去。我朝東邊望,想看看這余暉的盡頭在哪里,不經意間,看到低矮山峰的上方,一輪大大的圓月悠然懸掛于空中。它彬彬有禮地懸在空中,一點一點變白。現在還不能算是光,只是白色,在這無光的月亮下,離我們小船不遠處的山腳下,有一只白鷺。天色漸晚,這只高高的、頗具神韻的大鳥,在夜色中顯得更白了。這自然風光像是印度藝術家泰戈爾之筆。白鷺稍稍駐足,啄了啄尚可看見、被海水打濕的黑色巖灘,隨后,它輕輕地飛到我們的小船上,我們甚至能感覺到它翅膀的振動,它便立馬消失在空中了。只留下海灘上一種叫加靛的黑色灌木。可能是由于養殖過牡蠣,這片海灘上排列著無數細長的石板,有一種廢墟似的荒涼。白色的月亮漸漸散發出光芒……
南方紀行 作者簡介
佐藤春夫(1892—1964) 日本唯美派文學大師、抒情詩人,以古典格調的抒情詩成名,開幻想、耽美之文風,同時他也是中國古典詩歌的狂熱崇拜者以及中國近代文學的譯介人,曾翻譯大量中國古典小說和魯迅作品并得到魯迅認可,著有《田園的憂郁》《南方紀行》等。 譯者簡介: 王晗 日語文學翻譯,畢業于北京大學日語專業,譯有《南方紀行》《地獄變》《中國游記》《秦淮之夜》《中國色彩》等多部譯著。
- >
山海經
- >
【精裝繪本】畫給孩子的中國神話
- >
名家帶你讀魯迅:朝花夕拾
- >
有舍有得是人生
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
經典常談
- >
伊索寓言-世界文學名著典藏-全譯本
- >
二體千字文