-
>
百年孤獨(2025版)
-
>
易中天“品讀中國”系列(珍藏版全四冊)
-
>
心歸何處
-
>
(精裝)羅馬三巨頭
-
>
野菊花
-
>
梁啟超家書
-
>
我的父親母親:民國大家筆下的父母
十扇窗:偉大的詩歌如何改變世界 版權信息
- ISBN:9787559841230
- 條形碼:9787559841230 ; 978-7-5598-4123-0
- 裝幀:簡裝本
- 冊數:暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>
十扇窗:偉大的詩歌如何改變世界 本書特色
本書是美國著名詩人簡·赫斯菲爾德的一本詩學散文集,向我們展示了偉大的詩歌是如何運作和改變世界的。書中通過十章闡釋切斯瓦夫·米沃什、艾米莉·狄金森、松尾芭蕉、辛波斯卡等詩人的創作,告訴我們如何讀詩、寫詩,并為我們分析一首詩為什么了不起,以及這些偉大的詩人如何運用詩歌描述和改變審美世界。對每一個詩人的經歷和詩作的特點,作者都有獨到且深入的分析和見解。 本書就是一張導航圖,跟隨它的指引,我們既能細細品味好詩所蘊藏的變革之力,也能見證如何通過閱讀詩歌和創作詩歌,來認識自己并實現我們生命的可能性。
十扇窗:偉大的詩歌如何改變世界 內容簡介
本書是美國有名詩人簡?赫斯菲爾德的一本詩學散文集,向我們展示了偉大的詩歌是如何運作和改變世界的。書中通過十章闡釋切斯瓦夫?米沃什、艾米莉?狄金森、松尾芭蕉、辛波斯卡等詩人的創作,告訴我們如何讀詩、寫詩,并為我們分析一首詩為什么了不起,以及這些偉大的詩人如何運用詩歌描述和改變審美世界。對每一個詩人的經歷和詩作的特點,作者都有獨到且深入的分析和見解。 本書就是一張導航圖,跟隨它的指引,我們既能細細品味好詩所蘊藏的變革之力,也能見證如何通過閱讀詩歌和創作詩歌,來認識自己并實現我們生命的可能性。
十扇窗:偉大的詩歌如何改變世界 目錄
中文版序(簡·赫斯菲爾德)
寫在前面
**章 著火的翠鳥:以詩的眼光看
第二章 語言在清晨醒來:論詩的言說
第三章 通過語言觀看:論松尾芭蕉、俳句及意象之柔韌
第四章 梭羅的獵犬:詩與隱藏
第五章 除不盡的余數:詩歌與不確定性
第六章 文本細讀:詩的視窗
第七章 詩與驚奇
第八章 何謂美國現代詩歌中的美國性:簡要的詩歌入門
第九章 詩歌、變形與淚柱
第十章 奇異的延伸、不可能性和隱秘的巨大抽屜:詩歌與悖論
致 謝
譯后記
十扇窗:偉大的詩歌如何改變世界 相關資料
在《十扇窗》中,簡·赫斯菲爾德帶領我們走進許多異彩紛呈的詩歌,在這里她不是一個給學生講課的學者,而是作為一個真正的詩人,向真正的讀者講述詩歌的意義以及詩歌如何打動我們。她的結論——詩歌里潛藏著最豐富的人類多元性——異常簡單,但她的論證——詩人對事物的言說究竟如何指涉那些事物和其他事物——如此復雜、令人驚奇、范圍廣泛,完全沒有理論上的老生常談,能讓人們感到并確信詩歌的意義是多方面的,而且詩歌的重要性也在不斷增強。你會發現放下這本書的唯一原因是想去重讀更多你所喜愛的詩歌。
——美國《紐約客》雜志專欄作家 亞當·戈普尼克
《十扇窗》是閑暇時可以細細品味和欣賞的寶藏,才華橫溢的簡·赫斯菲爾德像導游一樣,帶領我們游覽那些或聞名遐邇或鮮為人知的詩歌,而十周將會是最理想的游覽時間。強烈推薦!
——美國著名作家、美國國家圖書獎獲得者 喬伊斯·卡羅爾·歐茨
簡·赫斯菲爾德是一個開窗者(然后她會隱去自身,不會讓她自己擋住那些珍貴的光線),是一個“偉大詩歌”的領受者、翻譯者、轉化者、贊頌者。這都是她身上最重要的品質。她永遠是謙卑的、滿懷敬畏的。她把一個藝術學徒永遠帶在自己身上。
——著名詩人、翻譯家、評論家 王家新
十扇窗:偉大的詩歌如何改變世界 作者簡介
簡·赫斯菲爾德(Jane Hirshfield),美國當代女詩人、散文家、翻譯家。1953年出生于紐約,畢業于普林斯頓大學。已出版《之后》《美》等九本詩集,并著有詩歌研究類散文集《九重門:進入詩的心靈》《十扇窗:偉大的詩歌如何改變世界》兩本,另有多部日本詩歌集的編選和翻譯作品。
譯者簡介
楊東偉,1989年生于湖北興山。中國人民大學文學院中國現當代文學專業博士研究生,美國康奈爾大學訪問學者。主要從事中國新詩研究,兼事詩歌和詩論作品翻譯。
校譯者簡介
王家新,詩人、翻譯家、詩歌批評家。著有詩集和詩論隨筆集多種,翻譯集《灰燼的光輝:保羅·策蘭詩選》等多種。王家新被視為中國當代最重要的詩人之一,他的詩歌批評和翻譯也產生了廣泛影響。
- >
羅庸西南聯大授課錄
- >
小考拉的故事-套裝共3冊
- >
人文閱讀與收藏·良友文學叢書:一天的工作
- >
隨園食單
- >
大紅狗在馬戲團-大紅狗克里弗-助人
- >
中國歷史的瞬間
- >
我從未如此眷戀人間
- >
上帝之肋:男人的真實旅程