初中生必背古詩(shī)文132篇(中英雙語(yǔ)·誦讀版) 版權(quán)信息
- ISBN:9787119127620
- 條形碼:9787119127620 ; 978-7-119-12762-0
- 裝幀:一般膠版紙
- 冊(cè)數(shù):暫無(wú)
- 重量:暫無(wú)
- 所屬分類:>>
初中生必背古詩(shī)文132篇(中英雙語(yǔ)·誦讀版) 本書特色
一本可讀、可聽(tīng)、可看的書,一本與初中語(yǔ)文教材同步學(xué)習(xí)的書,一本能陪伴你初中三年的書,一本適合一讀再讀的書。本書以教育部統(tǒng)編初中語(yǔ)文教材中出現(xiàn)的132篇古詩(shī)文為藍(lán)本,進(jìn)行了古詩(shī)文注音、白話文編譯、重難點(diǎn)詞匯注釋、英文翻譯和詩(shī)文賞析。書中還附有中英雙語(yǔ)音頻,使讀者可以立體化感受到中國(guó)古詩(shī)文豐厚的文化意蘊(yùn)、歷久彌新的心靈啟示。
初中生必背古詩(shī)文132篇(中英雙語(yǔ)·誦讀版) 內(nèi)容簡(jiǎn)介
在幾千年的發(fā)展中,中華古詩(shī)文結(jié)下了以古體詩(shī)、近體詩(shī)(格律詩(shī))、詞、曲等各種體裁寫就的碩果,其輝煌與西方古典文學(xué)遙相呼應(yīng)。本書取材教育部統(tǒng)一新編語(yǔ)文教材中出現(xiàn)的古詩(shī)文132篇,重新進(jìn)行白話文翻譯和賞析,以及英文翻譯,用中英雙語(yǔ)展現(xiàn)古詩(shī)文之美。此外,本書所有古詩(shī)文的中英文都會(huì)附有音頻,由資深配音專家擔(dān)任配音,保證中文和英文的地道純正,閱讀書籍的同時(shí)還可學(xué)習(xí)中英雙語(yǔ)誦讀,可謂一舉多得。
初中生必背古詩(shī)文132篇(中英雙語(yǔ)·誦讀版) 目錄
觀滄海[三國(guó)·魏]曹操
Gazing at the Dark—Blue Sea
聞王昌齡左遷龍標(biāo)遙有此寄[唐]李白
Hearing of Wang Changling’s Exile to Longbiao
次北固山下[唐]王灣
Passing the Beigu Mountain
天凈沙·秋思[元]馬致遠(yuǎn)
To the Tune of Tian Jing Sha:Autumn Thoughts
《世說(shuō)新語(yǔ)》[南朝·宋]劉義慶
Two Stories from A New Account of Tales of the World
詠雪
Odeto Snow
陳太丘與友期行
Chen Taiqiu and His Friend
《論語(yǔ)》十二章
Twelve Ouotes frOm功e Analects of Confucius
峨眉山月歌[唐]李白
The Moon over Mount E’mei
江南逢李龜年[唐]杜甫
On Meeting Li Guinian Down the River
行軍九日思長(zhǎng)安故園[唐]岑參
A Soldier’S Thought of Home Ninth Day of the Ninth Month(0ctober)
夜上受降城聞笛[唐]李益
On Hea ring a Flute at Night from the Wall of Shouxiang
誡子書[三國(guó)·蜀]諸葛亮
Advice for My Son
狼[清]蒲松齡
The Wolves
穿井得一人
Freeing a Man frOm the Chore of Fetching Water
杞人憂天
The Sky Is Falling
秋詞(其一)[唐]劉禹錫
Song of Autumn[No.1]
夜雨寄北[唐]李商隱
A Note on a Rainy Night to a Friend in the North
十一月四日風(fēng)雨大作(其二)[宋]陸游
The Storm on November 4[No.2]
潼關(guān)[清]譚嗣同
Tongguan Pass
七年級(jí)(下)
八年級(jí)(上)
八年級(jí)(下)
九年級(jí)(上)
九年級(jí)(下)
積累拓展
初中生必背古詩(shī)文132篇(中英雙語(yǔ)·誦讀版) 作者簡(jiǎn)介
胡敏,教授,著名英語(yǔ)教育專家與教學(xué)管理專家,新航道國(guó)際教育集團(tuán)創(chuàng)始人兼CEO。留英學(xué)者,碩士生導(dǎo)師。19歲登上大學(xué)講臺(tái),28歲被評(píng)為當(dāng)時(shí)中國(guó)社會(huì)科學(xué)領(lǐng)域最年輕的副教授。40歲創(chuàng)辦新航道,如今新航道在全國(guó)已擁有40家學(xué)校和分支機(jī)構(gòu)。被媒體稱為“中國(guó)雅思之父”。曾獲北京市第五屆哲學(xué)社會(huì)科學(xué)優(yōu)秀成果二等獎(jiǎng)、英國(guó)文化協(xié)會(huì)授予的全球“雅思考試20年20人”杰出貢獻(xiàn)獎(jiǎng)等多項(xiàng)殊榮。
- >
莉莉和章魚
- >
回憶愛(ài)瑪儂
- >
山海經(jīng)
- >
李白與唐代文化
- >
伊索寓言-世界文學(xué)名著典藏-全譯本
- >
【精裝繪本】畫給孩子的中國(guó)神話
- >
巴金-再思錄
- >
唐代進(jìn)士錄