掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
本類五星書更多>
-
>
百年孤獨(2025版)
-
>
易中天“品讀中國”系列(珍藏版全四冊)
-
>
心歸何處
-
>
(精裝)羅馬三巨頭
-
>
野菊花
-
>
梁啟超家書
-
>
我的父親母親:民國大家筆下的父母
中西比較文學(xué)實踐與觀察 版權(quán)信息
- ISBN：9787512432291
- 條形碼：9787512432291 ; 978-7-5124-3229-1
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
中西比較文學(xué)實踐與觀察 本書特色
全書總體回望21世紀(jì)初中西比較文學(xué)，并橫瞰中西美學(xué)、文學(xué)中的自然。
中西比較文學(xué)實踐與觀察 內(nèi)容簡介
本書內(nèi)容主要圍繞中西比較文學(xué)發(fā)展的若干重要階段，對中西自然美學(xué)進(jìn)行橫向概覽，并以跨文化視野為角度對當(dāng)代中西比較文學(xué)的經(jīng)典著作進(jìn)行專題性探討，為推進(jìn)中西比較文學(xué)的整體研究提供有益的成果與線索。
中西比較文學(xué)實踐與觀察 目錄
1總體視野：回望2001—2003年中西比較文學(xué) / 1
11中西比較文學(xué)研究學(xué)理探索 / 1
12中西文學(xué)總體比較研究 / 12
13中西各體文學(xué)比較研究 / 23
14中俄比較文學(xué)研究 / 38
15中法比較文學(xué)研究 / 40
16中德比較文學(xué)研究 / 45
17中英比較文學(xué)研究 / 50
18中美比較文學(xué)研究 / 53
19中國與西方其他國家的比較文學(xué)研究及西方各國之間的比較文學(xué)研究 / 62
110外來文化思潮與中國文學(xué)關(guān)系的研究 / 70
2橫瞰中西美學(xué)、文學(xué)中的自然 / 75
21美學(xué)史上的自然 / 75
22環(huán)境美學(xué)、景觀美學(xué)、生態(tài)美學(xué)與自然美 / 80
23如何欣賞自然美 / 84
24自然的審美實踐 / 88
25走向未來的自然美 / 96
3學(xué)術(shù)個案評點 / 102
31如何文明？何以比較？——讀史仲文教授《中西文明的歷史對話》 / 102
32研究拓展與經(jīng)典重構(gòu)——評《俄羅斯詩歌研究》 / 113
33中國比較文學(xué)的理論訴求——評王向遠(yuǎn)教授《宏觀比較文學(xué)講演錄》 / 121
34理論回響與方法開拓
——評《20世紀(jì)中國文學(xué)與西方現(xiàn)代藝術(shù)論稿》 / 129
也是多余的話（代后記） / 135
展開全部
中西比較文學(xué)實踐與觀察 節(jié)選
《中西比較文學(xué)實踐與觀察》： 中西戲劇關(guān)系史研究方面，黃愛華的《20世紀(jì)初期西方現(xiàn)代派戲劇思潮在中國的傳播及其影響》（《學(xué)術(shù)研究》，2002年第1期）力圖將象征主義戲劇思潮、唯美主義戲劇思潮、表現(xiàn)主義戲劇思潮和未來主義戲劇思潮在20世紀(jì)初期中國的傳播影響進(jìn)行概括。尤其是論文**部分關(guān)于象征主義戲劇較有看點，除介紹象征主義戲劇思潮在華傳播的部分史實外，作者將中國象征劇分為神秘型和進(jìn)取型兩種是較為新穎的看法。當(dāng)然，作為單篇論文畢竟難以詳述，但畢竟展現(xiàn)了作者未來研究的領(lǐng)域與視野。除了西方現(xiàn)代戲劇思潮在華直接傳播的有關(guān)研究，作者這幾年還致力于研究中國早期話劇吸收西方戲劇營養(yǎng)的特殊管道和載體——日本的特殊作用，并取得了豐碩成果，集中體現(xiàn)在《中國早期話劇與日本》（岳麓書社，2001年5月）這本專著中。從題名上，應(yīng)屬于東方比較文學(xué)中的中日比較文學(xué)，但詳觀目錄正文，便可發(fā)現(xiàn)日本實際上扮演了早期中國戲劇探索者取法西方的中介角色，春柳社和春陽社等早期戲劇團(tuán)體正是通過日本這個橋梁廣泛攝取世界戲劇文化，通過編演西文直譯或日本轉(zhuǎn)譯的外國戲劇進(jìn)行*早的現(xiàn)代戲劇實踐，從而建設(shè)了中國現(xiàn)代戲劇的一方天地。春柳社*早的兩次公演正是《茶花女》《黑奴吁夭錄》這樣的西洋劇本。著作還顯示，對于西方某些戲劇的吸納，中日兩國同行幾乎是同時進(jìn)行的。該書的寫作是在作者1993年博士學(xué)位論文《文明新戲與日本新派劇、新劇之關(guān)系——論中國戲劇現(xiàn)代化初期借鑒西方戲劇的曲折歷程》的基礎(chǔ)上，又經(jīng)歷八年時間淬煉而成。從論文副標(biāo)題便可見作者對中國早期戲劇借鑒西方戲劇的曲折繁復(fù)已有充分認(rèn)識。這本著作的首要價值體現(xiàn)在對20世紀(jì)初期中日戲劇史料搜集、整理和辨析的繁重工作上。作者不僅對中國劇人的各種文集、全集深入閱讀挖掘，還盡可能地搜索和考辨日本當(dāng)時的各種文學(xué)和演出資料，在戲劇史料方面占據(jù)了優(yōu)勢。譬如書中第八章**節(jié)分述了目前有充分證據(jù)顯示的春柳社改編過的五部歐洲浪漫派戲劇：《茶花女》《熱淚》《愛海波》《真假娘舅》《倭塞羅》。作者此后發(fā)表的論文《春柳社演出日本新派劇劇目考論》（《浙江藝術(shù)職業(yè)學(xué)院學(xué)報》，2003年第2期）又補充了一部《鳴不平》。黃愛華的研究在繼承陳白塵、董健主編的《中國現(xiàn)代戲劇史稿》和袁國興的《中國話劇的孕育與生成》等書的研究基礎(chǔ)上，不斷豐富史料、詳加學(xué)理論證，得出了更令人信服的結(jié)論。該書的另一價值在于比較文學(xué)方法的突破。比較文學(xué)分為若干領(lǐng)域?qū)崬榉质岜憷珜χ袊F(xiàn)代戲劇形成這一論題如果過于拘泥于中西或者中日比較，必然陷入畫地為牢的窘境。不幸的是，中國的中外文學(xué)關(guān)系研究往往深陷這一窘境，或者不思擺脫，或者無力擺脫。黃愛華的研究則不受領(lǐng)域所限，在歷史和審美的高度上體現(xiàn)比較文學(xué)提倡的跨越文化和領(lǐng)域的專業(yè)精神，這是非常值得贊賞的。另外，書中導(dǎo)論部分提到中國戲劇現(xiàn)代化與西方戲劇現(xiàn)代化呈現(xiàn)“同步錯逆”的特點。即西方戲劇是從古典主義、浪漫主義向現(xiàn)實主義、自然主義發(fā)展，從而走向象征主義、表現(xiàn)主義等現(xiàn)代主義方向，而中國戲劇現(xiàn)代化卻*終選擇了寫實的方向。這顯然是一個極為醒目的觀點，有巨大的探討空間，但或許不是全書用力之所在，故而在后文未能貫徹和展開。另一方面，作者顯然受到前人研究的影響，選用了“現(xiàn)代化”的提法，而不是前文所論王一川、楊聯(lián)芬等人使用的“現(xiàn)代性”，也是一個值得深思的問題。 與此相關(guān)的文章還有宋寶珍《中國現(xiàn)代神秘戲劇解析》（周華斌、李興國主編：《大戲劇論壇》第1輯，北京廣播學(xué)院出版社，2003年11月）。相對于現(xiàn)實主義風(fēng)格的戲劇，中國的現(xiàn)代主義戲劇所受關(guān)注相對較少。論文研究了陶晶孫、向培良、陳楚淮等人的神秘主義戲劇，并簡要介紹了這些戲劇的出現(xiàn)與五四落潮期西方現(xiàn)代派戲劇之間的關(guān)系。 ……
中西比較文學(xué)實踐與觀察 作者簡介
王鴻博，北方工業(yè)大學(xué)文法學(xué)院副教授，北京大學(xué)文學(xué)博士，《北方工業(yè)大學(xué)學(xué)報》編輯部主任，《北大南亞東南亞研究》常務(wù)副主編，中國東方文學(xué)研究會秘書長、常務(wù)理事，中國阿拉伯文學(xué)研究會理事，中國南亞語種學(xué)會理事，北京自然科學(xué)學(xué)報研究會理事。主要從事比較文學(xué)與世界文學(xué)研究。
書友推薦
- >
唐代進(jìn)士錄
- >
【精裝繪本】畫給孩子的中國神話
- >
巴金－再思錄
- >
名家?guī)阕x魯迅:故事新編
- >
山海經(jīng)
- >
朝聞道
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
- >
龍榆生：詞曲概論/大家小書
本類暢銷
