掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
百年孤獨(2025版)
-
>
易中天“品讀中國”系列(珍藏版全四冊)
-
>
心歸何處
-
>
(精裝)羅馬三巨頭
-
>
野菊花
-
>
梁啟超家書
-
>
我的父親母親:民國大家筆下的父母
買過本商品的人還買了
唐詩精華評譯 版權信息
- ISBN：9787547316405
- 條形碼：9787547316405 ; 978-7-5473-1640-5
- 裝幀：一般輕型紙
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
唐詩精華評譯 本書特色
適讀人群 ：一般讀者★ 春城聞笛，夏樓醉月，秋塞看云，冬寺尋僧…… 感受唐詩獨有的美感特質，領會古典詩詞的豐富情意，全面掌握唐詩的知識與內涵 ★ 古典詩詞名家葉嘉瑩教授主編，精選詩詞權威讀本 97歲的葉嘉瑩教授，以詩詞的學問和詩詞的創作，享譽海內外，是在世為權威的古典詩詞專家之一。現任南開大學中華古典文化研究所所長、中央文史研究館館員。葉嘉瑩教授晚年致力于古典詩詞的普及，“詩詞名家講”叢書是她新主持匯編的詩詞權威讀本叢書，選擇了三千年來中國詩詞的經典名篇和權威專家的精彩注評。 ★ 古典文學名家羊春秋賞評絕妙唐詩，親近千年風雅佳篇 羊春秋教授曾任中國韻文學會會長，集幾十年心血，選編、評注唐詩精華詩篇，為300首古詩做出解讀，包括作者小傳、翻譯、具體詩句的解釋、用字之妙，以及詩詞的主旨內涵。內容豐富、知識性強之外，文字淺白易懂、親切自然，蘊含羊教授對唐詩的真誠熱愛，帶著讀者領略大唐繁盛風雅的詩歌世界。 ★ 體例特色 ① 選詩方面：選的都是篇幅很短，韻律很美，格調很高，足以代表唐代詩歌成就的近體詩。近體詩是唐人的革新和創造，具有獨特的詩歌韻味。 ② 詩人小傳：羊教授為每位入選詩人，都作詩人小傳。小傳不僅“傳人”，即記載了詩人的生卒仕履；而且重“傳道”“傳衣缽”，即將詩人的思想傾向、藝術特點，以及前人對他的詩歌評論，選具有代表性的加以介紹；還將詩人在詩歌創作中的理論導向、實踐經驗，以及表現的方法和技巧，也擇要點加以闡述。 ③ 古詩今譯：唐代近體詩的審美價值很高，但比較含蓄，比較典雅，言近旨遠，言少義多，不易為讀者所理解、所接受。羊教授秉持“信、達、雅”的原則，采取格律詩的形式譯為現代文，用整齊的句子，押韻對偶，不但譯出內容，而且譯出詩味。流暢爽朗，淺而不俚。 ④ 評析：從煉字之微到立意之大，從布局之妙到創格之奇，都盡可能從審美的角度來加以賞析，讓讀者能夠較多地領悟到詩歌作者的崇高理想、優美感情和強大的藝術魅力。 ⑤ 注釋：準確解釋詞語，探源典故出處，還有兩點是本書特色：一是前人對某詩的一字之妙，一韻之奇，一句之警策，一意之深沉，有所評論，必加甄錄，把它當作“詩眼”和“文心”介紹給讀者。二是某詩某句的立意相似，手法相近，或脫胎前人，或沾被后世，必明其因襲之跡，以此來疏瀹讀者的靈根，叩開讀者的心扉，提高讀者的審美能力和寫作水平。
唐詩精華評譯 內容簡介
本書是古典文學專家羊春秋教授的代表作。作者選取足以代表唐詩很高成就的近體詩，作深入淺出的評譯。每篇由作家小傳、原詩、注釋、今譯、評析五部分構成。從煉字之微到立意之大，從布局之妙到創格之奇，作者融前哲研究之精華，提出獨到妙解。本書可助唐詩愛好者、鑒賞者進一步提高審美素質和審美水平。
唐詩精華評譯 目錄
“詩詞名家講”叢書總序(葉嘉瑩)
前言(羊春秋)
虞世南
蟬
王績
野望
王 勃
送杜少府之任蜀川
蜀中九日
楊 炯
從軍行
盧照鄰
九月九日旅眺
駱賓王
在獄詠蟬
易水送別
陳子昂
送魏大從軍
杜審言
和晉陵陸丞早春游望
贈蘇綰書記
渡湘江
宋之問
題大庾嶺北驛
渡漢江
沈佺期
雜詩
獨不見
張 說
深渡驛
蜀道后期
蘇 颋
將赴益州題小園壁
汾上驚秋
金昌緒
張九齡
孟浩然
王之渙
賀知章
王 翰
王 灣
崔 顥
祖詠
李 頎
張 旭
王昌齡
儲光羲
王 維
李 白
高 適
岑 參
常 建
張 謂
劉長卿
張 繼
元 結
景 云
劉方平
杜 甫
錢 起
郎士元
張 潮
韓 翃
司空曙
戴叔倫
韋應物
蘆 綸
顧 況
皎 然
李益
于 鵠
孟 郊
劉采春
韓 愈
……
展開全部
唐詩精華評譯 作者簡介
葉嘉瑩 古典詩詞研究大家 號迦陵，1924年生于北京書香世家。1945年畢業于輔仁大學國文系，1954年開始在臺灣大學任教，1969年遷居加拿大溫哥華，任不列顛哥倫比亞大學終身教授。1991年被授予“加拿大皇家學會院士”稱號。現任南開大學中華古典文化研究所所長、中央文史研究館館員。受聘為中華詩詞學會名譽會長、中國社會科學院文學研究所名譽研究員、中華詩詞研究院顧問、中華吟誦學會顧問等。2018年和2019年，先后向南開大學捐獻財產三千余萬元，建立“迦陵基金”支持中國古典文化研究。榮獲中國政府友誼獎、“影響世界華人大獎”終身成就獎、中華詞學研究終身成就獎、南開大學教育教學獎終身成就獎等，入選2018年“感動中國”年度候選人名單。 羊春秋（1922—2000），湖南邵陽人。1949畢業于國立師范學院國文系。先后在湖南師范學院、湘潭大學任教。主要從事詩、詞、曲等中國古代韻文研究，擅長散曲創作。曾任中國韻文學會會長。著有《唐詩百講》《散曲通論》《領略傳統學術的魅力》《迎旭軒韻文輯存》《春秋文白》等。
書友推薦
- >
莉莉和章魚
- >
朝聞道
- >
山海經
- >
伊索寓言-世界文學名著典藏-全譯本
- >
名家帶你讀魯迅:朝花夕拾
- >
詩經-先民的歌唱
- >
二體千字文
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
