掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
百年孤獨(2025版)
-
>
易中天“品讀中國”系列(珍藏版全四冊)
-
>
心歸何處
-
>
(精裝)羅馬三巨頭
-
>
野菊花
-
>
梁啟超家書
-
>
我的父親母親:民國大家筆下的父母
狄金森詩全集狄金森詩全集(共3冊)(精) 版權信息
- ISBN：9787532784592
- 條形碼：9787532784592 ; 978-7-5327-8459-2
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
狄金森詩全集狄金森詩全集(共3冊)(精) 本書特色
適讀人群 ：廣大讀者完整收錄狄金森畢生1793首詩作 一部函套，三卷詩集，四個夢幻藝術封面 隨附30頁意象主題索引表
狄金森詩全集狄金森詩全集(共3冊)(精) 內容簡介
艾米莉·狄金森詩風凝煉，比喻尖新，生前只發表過10首詩，默默無聞，死后近70年開始得到文學界的認真關注，被現代派詩人追認為先驅，與同時代的惠特曼一同被奉為美國偉大詩人。本套狄金森詩全集乃是譯者蒲隆先生傾注二十載心血的結晶。1994-1995年間蒲教授作為富布萊特學者在哈佛大學和狄金森故鄉專門從事過為期一年的狄金森研究工作，歸國后繼續潛心鉆研多個狄金森詩集版本與國外學術資料，許多詩歌譯文反復修改，數易其稿。本全集分三卷，完整編譯了約翰遜主編與富蘭克林主編的兩個版本的狄金森詩全集，兩版的差異之處都有注釋說明，此外蒲先生還詳盡考證了每一首詩的寫作背景并附于對應的詩文之后。
狄金森詩全集狄金森詩全集(共3冊)(精) 目錄
卷一
艾米莉·狄金森：一個謎（譯者序）
詩歌1-494
卷二
詩歌495-1176
卷三
詩歌1177—1775
見于富蘭克林本而約翰遜本未收的詩歌
主題索引
展開全部
狄金森詩全集狄金森詩全集(共3冊)(精) 節選
291 古老的群山如何充溢著夕陽 鐵杉林如何熊熊地燃— 暗褐的灌木林如何被術士太陽 裹在余燼里邊— 古老的尖塔如何捧著鮮紅 直到圓球完美— 我是否有火烈鳥的嘴唇 我好敢于談談？ 然后，火焰如何像海濤般退落— 撫摸所有的草地 用一副離去的——藍寶石——面目—— 仿佛一位女公爵走了過去—— 一層淡淡的暮色如何在村子上爬行 直到房屋顯得墨跡斑斑 而那奇異的火炬，無人舉 卻在街上忽隱忽現—— 在鳥巢里，在狗窩里——夜色如何—— 樹林又在哪里—— 只是深淵的拱頂 正向孤寂躬去—— 這些是掠過圭多的景象—— 提香——從未談及—— 多梅尼奇諾扔下他的鉛筆—— 因黃金而麻痹—— 511 假如你要在秋季到來， 我就把夏天一揮而去 半是微笑，半是輕蔑， 像主婦們把蒼蠅驅除。 假如我能在一年后見到你， 我就把每月都團進球里—— 把它們單另放進抽屜， 以免混淆它們的次序—— 假如僅僅遷延幾個世紀， 我就扳著手指算計， 一減再減，直到我的手指 都掉進范迪門地1。 假如肯定，你我生命的相會—— 必須在今生結束后完成 我就把它像果皮一樣拋開， 欣然接受永恒—— 可現在，尚難確定 這中間的路程有多長， 這就像妖蜂把我蟄了—— 卻不肯把它的刺——明講。 ○1范迪門地，在澳大利亞的塔斯馬尼亞島，比喻陰間。 712 由于我無法駐足把死神等候—— 他便好心停車把我街上—— 車上載的只有我們倆—— 還有永生與我們同住。 我們駕車款款而行—— 他也知道無須匆忙 為了報答他的禮貌， 我把勞逸擱置一旁—— 我們經過學校，學生娃娃 圍成一圈——爭短斗長—— 我們經過莊稼瞻望的田野—— 我們經過沉沒的夕陽—— 或者不如說——夕陽經過我們身旁—— 露珠兒顫悠悠陰冷冰涼—— 只因我長袍薄似蟬衣—— 我的披肩也跟薄紗一樣—— 我們停在一座房舍前 好似土包隆起在地上—— 屋頂幾乎模糊難辨—— 檐口——也隱沒在地中央—— 自那時起——已過了幾個世紀—— 然而感覺起來還不到一日時光 馬頭朝著永恒之路 這也是我*初的猜想——
狄金森詩全集狄金森詩全集(共3冊)(精) 作者簡介
艾米莉??狄金森（1830－1886），美國詩人。她詩風凝煉，比喻尖新，生前只發表過10首詩，默默無聞，死后近70年開始得到文學界的認真關注，被現代派詩人追認為先驅，與同時代的惠特曼一同被奉為美國最ZUI偉大的詩人。
書友推薦
- >
羅曼·羅蘭讀書隨筆-精裝
- >
二體千字文
- >
中國人在烏蘇里邊疆區:歷史與人類學概述
- >
山海經
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
上帝之肋:男人的真實旅程
- >
唐代進士錄
- >
自卑與超越
本類暢銷
