掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
百年孤獨(2025版)
-
>
易中天“品讀中國”系列(珍藏版全四冊)
-
>
心歸何處
-
>
(精裝)羅馬三巨頭
-
>
野菊花
-
>
梁啟超家書
-
>
我的父親母親:民國大家筆下的父母
柔情 本書特色
適讀人群 ：文學愛好者、社會大眾 巍峨的群峰造就了她的品格， 動聽的鳥語陶冶了她的靈性， 那“芬芳的土地”培養了她對大自然的熱愛和對家鄉的深厚感情， 她，就是“抒情女王”——米斯特拉爾 拉丁美洲諾貝爾文學獎得主
柔情 內容簡介
本書包含米斯特拉爾生前主要發表的四部詩集：《絕望集》《柔情集》《塔拉集》《葡萄壓榨機》。 《絕望集》充滿著火一般的愛的激情，主要有愛情、大自然之美與宗教的神秘三個主題；大多是兒歌或者搖籃曲的《柔情集》令人感到母子之情像小溪一樣溫柔，像大地一樣寬廣；“神秘莫測”的《塔拉集》則頗具爭議，但已明顯具備了先鋒派的特征；《葡萄壓榨機》收錄的大多是第二次世界大戰期間以及戰后的作品，是米斯特拉爾為和平而大聲疾呼的回聲。這些珍貴的詩作既有泥土的味道，又散發著母愛的芬芳，是“抒情女王”米斯特拉爾內心美麗的花與夢，終成“整個拉丁美洲理想的象征”。
柔情 目錄
序言
001／灑向人間都是愛
——加布列拉·米斯特拉爾的生平與創作
絕望集
003／倔強的女人
004／不育的女性
005／孤獨的嬰兒
006／懷念
009／未來
011／特萊莎·普拉特斯·德·薩拉泰亞
013／鄉村女教師
016／圣櫟樹
019／相逢
022／愛是主宰
024／默愛
025／癡情
028／警示
031／天意
035／不寐
036／羞愧
038／歌謠
040／苦惱
042／死的十四行詩
045／徒勞的等待
048／熾愛
050／陶杯
052／祈求
056／兒子的詩
062／巴塔哥尼亞風光（2首）
066／云之歌
068／秋
071／山頂
073／星星謠
075／細雨
077／松林
081／伊斯特拉西瓦特爾
083／索爾維格之歌
柔情集
089／搖啊搖
090／露珠
092／發現
093／小羊
095／迷人
097／我不孤獨
098／夜晚
100／萬事都如意
102／沉睡
105／漁婦的歌
107／墨西哥的孩子
110／小花蕾
112／搖籃
114／小星
117／雛菊
119／智利的土地
121／一切都是“龍達”
122／火花的“龍達”
125／別長大
128／心事
130／兒子回來了
132／斷指的小姑娘
134／彩虹
136／山
138／家
141／播種
143／白云
145／對星星的承諾
147／愛撫
149／甜蜜
151／小工人
153／春夫人
156／大樹的贊歌
160／小紅帽
塔拉集
167／神圣的記憶
169／財富
170／天堂
172／玫瑰
173／晨趣
176／空中的花
182／熱帶的太陽
190／加勒比海
193／拉哈的跳躍
196／奧索爾諾火山
199／烏埃木爾的四時
207／必呦—必呦
211／憧憬的國度
215／外國女郎
216／飲
219／我們都該是女王
224／詠物
228／節日
231／告別
234／死去姑娘們的歌
236／樵夫
238／詩人
葡萄壓榨機
245／好心的女人
247／干枯的木棉
250／烏拉圭麥穗
252／泉
255／喪服
259／圣胡安之夜
262／一句話
264／你愛的歌
266／工人的手
269／織布機的主人
271／黎明
附錄
272／授獎辭
278／獲獎演說
280／加夫列拉·米斯特拉爾生平及創作年表
289／主要作品集目錄
后記
展開全部
柔情 節選
死的十四行詩 一 人們將你放在冰冷的壁龕里， 我將你挪回純樸明亮的大地， 他們不知我也要在那里安息， 我們要共枕同眠，夢在一起。 我讓你躺在陽光明媚的大地， 像母親照料酣睡的嬰兒那么甜蜜。 大地會變成柔軟的搖籃， 將我痛苦的嬰兒抱在懷里。 然后我將撒下泥土和玫瑰花瓣， 在月光朦朧藍色的薄霧里， 把你無足輕重的遺體禁閉。 贊賞這奇妙的報復我揚長而去， 因為誰也不會下到這隱蔽的深穴 來和我爭奪你的遺體！ 二 有一天，這長年的苦悶會更加沉重， 那時候靈魂會告訴軀體，它不愿 再在玫瑰色的路上拖著負荷， 盡管那里的人們滿懷生的樂趣…… 你將覺得有人在身旁奮力挖掘， 另一個沉睡的女人來到你寂靜的領地， 待到人們將我埋葬完畢， 我們便可以暢談說不完的話語！ 到那時你才會知道為什么 你的軀體未到成年又不疲倦， 卻要在這深深的墓穴里長眠。 在死神的宮殿里也有光芒耀眼， 你將明白有星宿在洞察我們的姻緣， 背叛了婚約就該命喪黃泉…… 三 自從那天邪惡的雙手控制了你的生命， 按照星宿的示意，它離開了百合花叢。 當邪惡的雙手不幸地將它掌控， 它在歡樂中正當開花的年齡…… 我曾對上帝說：“有人把他引上死路。 他們不會指引那可愛的魂靈！ 主啊，讓他逃出那致命的魔掌， 或沉浸在你賜予人們漫長的夢中！ “我不能向他呼喊，也不能隨他前行！ 傾覆他小船的是一陣黑色的暴風。 讓他回到我的懷抱或讓他英年喪生。” 他生命的玫瑰之舟停止了運行…… 難道我不懂愛，難道我沒有情？ 將要審判我的主啊，你對此了解得*清！
柔情 作者簡介
作者： 加布列拉·米斯特拉爾（Gabriela Mistral,1889—1957） 智利著名女詩人，原名盧西拉·戈多伊·阿爾卡亞加。1945年獲得諾貝爾文學獎，成為拉丁美洲諾貝爾文學獎得主。 她自幼生活清苦，未曾進過學校，靠做小學教員的同母異父姐姐輔導和自學獲得文化知識，終身未嫁，將畢生獻給了文學事業。生前主要發表了四部詩集：《絕望集》（1922）、《柔情集》（1924）、《塔拉集》（1938）和《葡萄壓榨機》（1954）。去世后的第二年，她的第一部散文集《向智利的訴說》出版。奔騰于字里行間的愛的激情，使她的作品在群星燦爛的拉美詩壇上發出了耀眼的光輝。 譯者： 趙振江，北京大學西語系教授、博士生導師，中國作協會員，曾任中國西班牙、葡萄牙、拉丁美洲文學研究會會長。 著有《西班牙與西班牙語美洲詩歌導論》《山巖上的肖像：聶魯達的愛情·詩·革命》等，譯有《馬丁·菲耶羅》《拉丁美洲詩選》《西班牙語當代女性詩選》《墨西哥詩選》以及米斯特拉爾、聶魯達、帕斯、希梅內斯、加西亞·洛爾卡等人的詩選。 與西班牙友人合作，翻譯出版了西文版《紅樓夢》。 曾獲西班牙伊莎貝爾女王騎士勛章、阿根廷“五月騎士勛章”、智利聶魯達百年誕辰勛章以及中坤國際詩歌翻譯獎、魯迅文學翻譯獎等。
書友推薦
- >
二體千字文
- >
推拿
- >
煙與鏡
- >
我從未如此眷戀人間
- >
朝聞道
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
人文閱讀與收藏·良友文學叢書:一天的工作
本類暢銷
