掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
百年孤獨(2025版)
-
>
易中天“品讀中國”系列(珍藏版全四冊)
-
>
心歸何處
-
>
(精裝)羅馬三巨頭
-
>
野菊花
-
>
梁啟超家書
-
>
我的父親母親:民國大家筆下的父母
紀伯倫散文詩精選 版權信息
- ISBN：9787519041724
- 條形碼：9787519041724 ; 978-7-5190-4172-4
- 裝幀：一般純質紙
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
紀伯倫散文詩精選 本書特色
《紀伯倫散文詩精選》是黎巴嫩*杰出的詩人、作家和畫家紀伯倫的散文詩經典合集，收錄了紀伯倫*廣為人知、影響*的作品。在作品中，作者將目光投向了深邃而遙遠的宇宙，詩句端莊大氣，簡短而寓意雋永，其藝術成就堪比泰戈爾的《飛鳥集》。
紀伯倫散文詩精選 內容簡介
東方出了個紀伯倫（1883—1931），真是東方人的驕傲。 紀伯倫是阿拉伯文學的巨擘，被尊為“旅美文學家們的頭號領袖”，“旅美文學的旗手和靈魂”。他在詩歌、散文、小說的創作上不落窠臼，開一代文壇新風，尤其值得稱道的是他的散文詩創作，達到了爐火純青的境界，不僅當時的旅美派作家中無人能比，就是當今阿拉伯文壇上也很少有人堪與之相提并論。他不僅在用母語阿拉伯語創作上取得了可觀的成績，還用英文寫下了數部傳世佳作，轟動了美國，傳遍了西方和東方，譽滿世界。美國前總統西奧多·羅斯福對紀伯倫說：“你是*早從東方吹來的風暴，橫掃了西方，但它帶給我們海岸的全是鮮花。”他雖然不曾得過什么獎，但他在世界文壇上的一席之地是沒有爭議的。他用英文寫的散文詩代表作《先知》，被譽為“小圣經”。據統計，《先知》已被譯成五十六種文字，發行量超過700 萬冊。近日獲悉，僅在新加坡的一家書店內，就有12 種《先知》中文譯本同時發售。冰心先生評說道：“紀伯倫的《先知》中所談的許多事，用的是詩一般的比喻反復的詞句，卻講了很平易入情的道理。尤其是談婚姻、談孩子等篇，境界高超，目光遠大，很值得年輕的讀者仔細尋味的。” 在中國，紀伯倫的作品是僅次于《一千零一夜》的第二大阿拉伯文學暢銷書。 紀伯倫的作品獨具風韻。他的文筆輕柔、凝練，宛如行云流水；語詞清新、奇異，色彩斑斕奪目；哲理寓意深邃，比喻別致生動，想象力無比豐富；加上那富有神秘格調、天啟寓言式語句，還有鏗鏘有力的音樂感節奏、運動跳躍感， 構成了世人公認的熱烈、清秀、絢麗的獨特風格，被世人譽為“紀伯倫風格”。 紀伯倫生前雖未得到哪項文學大獎，然而身后世人給予他和他的作品評價之高卻是許多大家可望而不可及的。 紀伯倫又是畫家。青年時期蒙美國姑娘瑪麗·哈斯凱勒資助前往巴黎學藝， 就教于世界美術大師羅丹門下。正是羅丹發現了紀伯倫的天才，更看到了紀伯倫的勤奮。他十分欣賞這個能詩擅畫的黎巴嫩青年，并且預言說：“世界將從這個黎巴嫩才子身上看到很多東西，因為他是二十世紀的威廉·布萊克。”羅丹大師的預言果然成了現實：1983 年紀伯倫被聯合國教科文組織列為七位“具有世界意義的”人物之一，其余六位是馬克思、司湯達、瓦格納、卡夫卡、歐勒和馬丁·路德。 本書收入的都是紀伯倫的傳世經典散文詩，但期得到讀者的青睞。
紀伯倫散文詩精選 目錄
淚與笑1
淚與笑3
愛的生命4
一個傳說6
在死人城9
詩人的死是生10
美人魚11
靈魂13
笑與淚14
夢16
美17
火書18
廢墟之間19
夢幻20
昔與今22
靈魂，求你憐憫24
寡母與孤兒25
世代與民族27
美神寶座前282 紀伯倫散文詩：精選
睿智來訪29
一位朋友的軼事30
現實與幻想之間33
致我的窮朋友34
田野上的哭聲35
茅屋與宮殿36
兩個嬰兒37
旅美派詩人38
在日光下40
展望未來41
幻想女王42
致非難者44
愛情秘語45
罪犯46
情侶47
幸福之家49
過去的城49
相會50
胸中的隱秘52
盲目的力量54
兩種死56
在歲月游戲場上57
我的朋友58
情話60
啞畜生61
和平62
詩人633
我的生日64
孩童耶穌68
靈魂談心71
風73
情郎歸來75
死之美78
組歌80
詩人之聲86
結束語90
暴風集91
掘墓人93
奴隸主義97
被囚禁的君王99
十字架上的耶穌 101
廟門上 103
夜 105
神女 108
自盡之前 109
同胞們 110
我們與你們 113
神子與猴孫 115
黑夜與黎明之間 117
麻醉藥與手術刀 120
金玉其外 125
夢景 129
黑夜里 130
齲齒 131
節日的夜 133
巨人 135
親人之死 137
民族與民族性 140
自知之明 142
暴風 144
魔鬼 153
口蜜腹劍 161
披風后面 164
貪心紫羅蘭 165
詩人 168
言語與夸夸其談者 169
你們有你們的思想，我有我的思想 172
你們有你們的語言，我有我的語言 175
先知 179
船的到來 181
論愛 185
論婚姻 187
論孩子 188
論施舍 189
論飲食 191
論勞作 192
論悲歡 195
論房舍 196
論衣服 197
論買賣 198
論罪與罰 199
論法律 202
論自由 203
論理智與熱情 205
論痛苦 206
論自知 207
論傳授 208
論友誼 209
論說話 210
論時間 211
論善與惡 212
論祈禱 214
論逸樂 216
論美 218
論宗教 220
論死亡 221
道別 222
展開全部
紀伯倫散文詩精選 作者簡介
李唯中，1940年出生，大連外國語學院教授。曾先后赴也門、蘇丹、伊拉克、利比亞、科威特等國擔任工程、展會、軍事翻譯。作為中國阿語文學翻譯界資深且權威的翻譯家，他曾翻譯出版過《一千零一夜》全譯本（1999年獲第四屆全國優秀外國文學圖書二等獎）、《思宮街》（1991年獲第二屆全國優秀外國文學圖書獎二等獎）、《紀伯倫情書全集》《凱里來與迪木奈》等。李教授是迄今為止海內外唯一獨家漢譯《一千零一夜》全集、《紀伯倫全集》的人。
書友推薦
- >
【精裝繪本】畫給孩子的中國神話
- >
羅庸西南聯大授課錄
- >
唐代進士錄
- >
二體千字文
- >
人文閱讀與收藏·良友文學叢書:一天的工作
- >
上帝之肋:男人的真實旅程
- >
巴金－再思錄
- >
新文學天穹兩巨星--魯迅與胡適/紅燭學術叢書(紅燭學術叢書)
本類暢銷
