-
>
一個陌生女人的來信:茨威格短篇小說集
-
>
女人的勝利
-
>
崇禎皇帝【全三冊】
-
>
地下室手記
-
>
雪國
-
>
云邊有個小賣部(聲畫光影套裝)
-
>
播火記
和弗蘭克在一起 本書特色
1.《和弗蘭克在一起》暢銷全球18個國家的暖心之作,好萊塢影視版權爭搶中
2.本書榮獲《洛杉磯時報》暢銷榜單,美國獨立書商、美國新媒體網Buzzfeed?推薦書目;30多個國際知名媒體給出星級評論;眾多好萊塢作家、導演、演員傾情推薦
3. 書名一語雙關,原書名英文“Frank”既是主人公弗蘭克的英文名字,又有“坦率的、赤誠的”之意。因此,書名既有“和弗蘭克同在”的意思,又有“赤子之心同在”之意。
4.貼近現實生活的故事,細膩的表達,傳達一種積極向上的力量——人內心深處對逝去親人的悲痛及創傷,自我成長與療愈的達觀態度,彼此理解與相互溫暖
5.譯文流暢,由生活國外20多年的王臻老師翻譯,保留原文的詼諧幽默及情感傳達。
6.32開文藝風開本,內文采用進口芬蘭紙,整體輕便攜帶,隨時閱讀。
和弗蘭克在一起 內容簡介
隱居十幾年的神秘作家米米·班寧終于決定再次出山。為了寫好這本“曠世巨作”,她要求出版社派一名助理來幫她打理生活。于是,非名校畢業、理工科出身、好脾氣、耐心、年輕而懵懂的愛麗絲來到了位于比弗利山莊的米米家里,既照顧大作家母子的起居,更是督促米米的寫作。
米米才華橫溢卻孤傲不群,弗蘭克鬼怪精靈且驚人早慧,還有一名偶爾出入此地的神秘的鋼琴教師,讓愛麗絲一直好奇他的真實身份。母子倆都離群索居,不與外人來往。天才異稟的弗蘭克,更是時常以其驚人之語與出其不意的行為,讓愛麗絲尷尬又好笑,應該說,愛麗絲每天大部分的時光,是跟弗蘭克一起度過的。一日日的相處,一場場的奇遇,一次次的“驚心動魄”……愛麗絲越來越近地抵達了他人的內心,也漸漸堅定了自己的心意。她終于學會了自在生活的意義。
和弗蘭克在一起 目錄
序幕1
誰是弗蘭克 5
我們的冒險開始了 50
阿波羅姿態 91
你對贊德做了什么 143
雨季過后 168
火情 211
和弗蘭克在一起 節選
因為面包車起火爆炸,我和弗蘭克坐巴士趕往醫院。我告訴他如果坐出租車,只需要一半的時間,弗蘭克卻說:“我只和母親一道坐出租車。你不是我母親,愛麗絲。”
這,是條死理兒。這個孩子一旦認準一條死理兒,就別指望跟他扯別的了。“行啊,”我說,“咱們坐巴士。”
我們坐上巴士不久,弗蘭克就發覺了——“他們都盯著我看呢”。
“那又怎樣?你看著好玩兒。”這,也是條死理兒。同某些十歲的男孩子一樣,弗蘭克的容貌是那種天使一般的漂亮:通身的皮膚又粉又白又光滑,深色的眼睛大得出奇,睫毛也修長到不可思議的程度,一撮雀斑布滿了鼻頭。一頭紅色的頭發,但不是電視廣告里的那種傻傻的橙紅色卷發——那一類的孩子四歲時就會入選、上鏡;然而到了十一歲,一旦膚色不再紅潤,體態也顯得笨拙了,就會被丟在操場上,再沒了從前的寵愛。弗蘭克的頭發卻是愛爾蘭賽特犬的赤褐色,在現實中幾乎看不到,又光又滑、密密實實,垂在額前,讓你覺得他身邊始終陪著位發型師,時刻保持它的完美。在早期彩色電影盛行時,那些選童星的星探必定會為他著迷發瘋的。
不過這些同車的乘客們并不是被他的容貌驚呆了,至少絕不會是在好萊塢這樣的地方——這里,光彩照人的男孩女孩太常見了,就算在城市 巴士里也比比皆是。不,眾人盯著看的是,弗蘭克的“扮相”。今早我們出門前,他給自己的頭發噴了發膠,看起來就像迷你版的魯道夫·瓦倫蒂諾;隨后又穿上翼領襯衫,配白色領帶和馬甲,外罩圓角上裝,下身是便捷晨褲和高筒靴。還有一頂高筒帽,我們乘車去醫院的時候,他把它平放在膝蓋上。這是因為公交車司機向他贊嘆致敬的時候,解釋道“一名紳士從來不在室內戴著帽子”。
不戴這頂帽子,對他來說是一種莫大的犧牲——個中滋味,我是整部車內唯一能理解的人。如果要出家門,弗蘭克務必要極修邊幅,從頭到腳一絲不茍,傾全力為之。喜歡八卦、心理健康話題的人管這叫“與季節不相匹配”,時尚達人們則稱之為“潮”。
“愛麗絲,你能不能讓那些盯著我看的人別再看了?”他問道。 “不能,”我說,“閉上眼睛,你就看不見他們了。” 他閉上了眼睛,又把頭靠在我肩上。我幾乎就想伸出胳膊摟住他,卻又及時制止了自己。他往我身上靠的那一刻,我聞到一股火的味道,或許 是硫黃的氣味吧。往常,弗蘭克總是散發著一股薰衣草和迷迭香的氣味,其中還雜著小男孩的汗味,所以我猜火焰已經燎上了他的衣柜。就算火苗 沒碰到他的衣柜,我也得把衣服全部拿去洗衣房,想必得需要到“友好” 租一輛卡車才行。
“他們盯著你看,是因為整個車上只有你一個小孩穿著一身晨間校服。”我補充說。
“我選擇這樣的搭配,就是因為要‘穿白戴孝’。” 他說著,坐直 了,把臉朝向我,但是雙眼還緊閉著。
“你母親會沒事的。”我說,同時希望自己沒有撒謊。“糾正你一下,穿白戴孝(Mourning),是哀悼的孝,不是學生晨裝(Morning)的 校。兩個詞的拼寫完全不同。”
“我的拼寫不太好。”?“咱們都有自己的強項和弱項。” “我猜想阿爾伯特·愛因斯坦的拼寫也很差,”弗蘭克說著,再次倚靠著我的肩。“拼寫差,字寫得糟糕極了。雖然有這些缺點,阿爾伯特·愛因斯坦還是在1921年獲得了諾貝爾物理學獎。你覺得愛因斯坦的母親會關心他的拼寫和書法嗎?”
“大有可能,”我說,“母親都那樣。對細節較真是她們的職業,你不覺得嗎?”
弗蘭克沒了反應,我這才發覺他已經沉沉睡去。這是我樂于見到的。車程還長,他之前幾乎沒睡覺,一直沒有。他一定困乏極了。我知道我自己也是。到了醫院不論需要應對什么狀況,困乏的身子都是幫不上忙的。火情之后,弗蘭克的母親已經在精神科觀察室里住了三天了。
弗蘭克的母親是米米·班寧,是著名的文壇隱士。
在成名或者說成為名人的很久之前,弗蘭克的母親,也就是我的老板,還是十九歲的米米·班寧。當時,來自阿拉巴馬州窮鄉僻壤的她,從大學輟學,寫了小說《投球》。米米·班寧剛滿二十歲,這本書就為她贏得了普利策獎和國家圖書獎。此書已成了“珍稀動物”——必定為數極少——因為它在初版三十年后,每年依然售出一百萬本。《投球》的故事 圍繞一名英俊神秘的無名棒球手展開,主人公在全世界面前炫酷之后就發瘋了。小說寫得簡短,結局是有人死去了。各種神秘的原因使它成了全美國每一所初中推薦閱讀的固定書目。到后來,這本小說成了災難情節的標配——悲情運動員或是苦難人物的片子,都用它做道具,主人公的床頭柜 如果放了一本《投球》,觀眾立即心有所感——“哎呀,不妙”。
眾所周知,《投球》之后,米米·班寧就再也沒寫過一個字。
和弗蘭克在一起 作者簡介
(美)朱莉婭·克萊本·約翰遜
曾在《家庭女教師》和《魅力》雜志工作,結婚后與喜劇作家丈夫和兩個女兒搬到洛杉磯生活。
《和弗蘭克在一起》是朱莉婭的第一部作品,一上市就引起好萊塢眾多編劇及導演的高度關注,紛紛向作者邀約影視版權。
- >
莉莉和章魚
- >
伊索寓言-世界文學名著典藏-全譯本
- >
【精裝繪本】畫給孩子的中國神話
- >
羅曼·羅蘭讀書隨筆-精裝
- >
煙與鏡
- >
回憶愛瑪儂
- >
有舍有得是人生
- >
史學評論