-
>
考研英語背單詞20個詞根詞綴
-
>
西班牙語詞根寶典
-
>
美國K-12原版語文課本--初中·下(全12冊)
-
>
流浪地球劉慈欣
-
>
西南聯大英文課 輕讀禮盒版
-
>
英語大書蟲世界經典名譯典藏書系:中國人的精神 (英漢對照)(精選權威版本)
-
>
許淵沖譯唐詩三百首:漢文·英語
呼嘯山莊(中英對照) 版權信息
- ISBN:9787554133101
- 條形碼:9787554133101 ; 978-7-5541-3310-1
- 裝幀:簡裝本
- 冊數:暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>>
呼嘯山莊(中英對照) 本書特色
《呼嘯山莊》是年輕的女作家艾米莉·勃朗特的*著作,它在世界文學上獨樹一幟,*初出版時不被理解,也不被接受;如今地位崇高,名聲顯赫,擁有廣泛的讀者。 《紐約時報》和美國《讀者文摘》曾對全球十萬讀者進行投票調查,精選出世界十大名著。這十本名著幾乎都出自鼎鼎大名的作家之手,如俄國的列夫·托爾斯泰,英國的狄更斯,法國的雨果等。而有一本書卻是一個例外,它甚至超越了《悲慘世界》《紅與黑》這樣極具代表性的作品,在十大名著中排名第四,它就是《呼嘯山莊》。 艾米莉·勃朗特為什么能寫出《呼嘯山莊》這樣獨特的作品?“艾米莉是被某種更為廣泛的思想觀念所激動。那促使她去創作的動力,并非她自己所受到痛苦或傷害。她朝外面望去,看到一個四分五裂、混亂不堪的世界,于是她覺得她的內心有一股力量,要在一部作品中把那分裂的世界重新合為一體。在整部作品中,從頭到尾都可以感覺到那巨大的抱負——這是一場戰斗,雖然受到一點挫折,但依然信心百倍,她要通過她的人物來傾訴的不僅僅是'我愛'或'我恨',而是'我們,整個人類……'和'你們,永恒的力量……'。這句話并未說完。她言猶未盡,這也不足奇;令人驚奇的卻是她完全能夠使我們感覺到她心中想說而未說的話。”(弗吉尼亞·伍爾芙)
呼嘯山莊(中英對照) 內容簡介
本書共三十四章,每章中英雙語對照。通過30多年的時間跨度,講述了一個愛情和復仇的故事。展示了18世紀英國鄉村的一幅扭曲生活畫面,采用中英文對照版式,便于讀者對照學習,品味語言之美;譜寫了一曲愛情和復仇的悲劇,告訴我們,人不應當生活在仇恨中,而應當積極樂觀地擁抱生活和未來。
呼嘯山莊(中英對照) 目錄
1 ∥**章
9 ∥第二章
23 ∥第三章
43 ∥第四章
54 ∥第五章
60 ∥第六章
70 ∥第七章
86 ∥第八章
100∥第九章
124∥第十章
149∥第十一章
165∥第十二章
184∥第十三章
201∥第十四章
214∥第十五章
226∥第十六章
233∥第十七章
260∥第十八章
275∥第十九章
282∥第二十章
291∥第二十一章
316∥第二十二章
325∥第二十三章
337∥第二十四章
352∥第二十五章
358∥第二十六章
365∥第二十七章
384∥第二十八章
395∥第二十九章
404∥第三十章
413∥第三十一章
422∥第三十二章
438∥第三十三章
451∥第三十四章
呼嘯山莊(中英對照) 作者簡介
艾米莉·簡·勃朗特(Emily Jane Bront ,1818年7月30日—1848年12月19日),19世紀英國作家與詩人,著名的“勃朗特三姐妹”之一,她在這個世界上僅僅度過了30年,憑借人生中的一部小說《呼嘯山莊》奠定了她在英國文學史以及世界文學史上的地位,被看作是一部奇才的非凡之作。此外她還創作了193首詩,寫過一些極為深沉的抒情詩,包括敘事詩和短詩,有的已被選入英國19世紀及20世紀22位一流詩人的詩選內,被認為是英國一位天才型的女作家。她與《簡·愛》(Jane Eyre)的作者夏洛蒂·勃朗特(Charlotte Bront?,1816—1855)及她們的小妹妹——《艾格尼絲·格雷》(Agnes Crey)的作者安妮·勃朗特(Anne Bront?,1820—1849)——并稱“勃朗特三姐妹”,在英國19世紀文壇上煥發異彩。
- >
羅曼·羅蘭讀書隨筆-精裝
- >
中國人在烏蘇里邊疆區:歷史與人類學概述
- >
我與地壇
- >
新文學天穹兩巨星--魯迅與胡適/紅燭學術叢書(紅燭學術叢書)
- >
煙與鏡
- >
羅庸西南聯大授課錄
- >
名家帶你讀魯迅:朝花夕拾
- >
伊索寓言-世界文學名著典藏-全譯本