掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
百年孤獨(2025版)
-
>
易中天“品讀中國”系列(珍藏版全四冊)
-
>
心歸何處
-
>
(精裝)羅馬三巨頭
-
>
野菊花
-
>
梁啟超家書
-
>
我的父親母親:民國大家筆下的父母
譯文40罪與罰/譯文40 版權信息
- ISBN：9787532778188
- 條形碼：9787532778188 ; 978-7-5327-7818-8
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
譯文40罪與罰/譯文40 本書特色
小說描寫窮大學生拉斯柯爾尼科夫受無政府主義思想毒害，認為自己是個超人，可以為所欲為。為生計所迫，他殺死放高利貸的房東老太婆和她的無辜的妹妹，毛制造了一起震驚全俄的兇殺案。經歷了一場內心痛苦的懺悔后，他*終在基督徒索尼雅姑娘的規勸下，投案自首，被判流放西伯利亞。作品著重刻畫主人公犯罪后的心理變化，揭示俄國下層人民的艱難生活。
譯文40罪與罰/譯文40 內容簡介
小說描寫窮大學生拉斯柯爾尼科夫受無政府主義思想毒害，認為自己是個超人，可以為所欲為。為生計所迫，他殺死放高利貸的房東老太婆和她的無辜的妹妹，毛制造了一起震驚全俄的兇殺案。經歷了一場內心痛苦的懺悔后，他很終在基督徒索尼雅姑娘的規勸下，投案自首，被判流放西伯利亞。作品著重刻畫主人公犯罪后的心理變化，揭示俄國下層人民的艱難生活。
譯文40罪與罰/譯文40 相關資料
發現陀思妥耶夫斯基，就像發現大海，發現愛情。
——博爾赫斯
關于陀斯妥耶夫斯基，我隨便翻開哪本傳記或者回憶錄，我很慶幸，至少從表面看，找不出半點很近切的與我自己的生活雷同的東西：這是一個怎樣悲慘而又乏味的人生啊！但是精神、內心，陀斯妥耶夫斯基是無人能替的內心生活，內在宇宙之王。
——紀德
俄國小說里的真正主人公就是”靈魂”……陀思妥耶夫斯基小說中的靈魂,卻要宏大得多，深邃得多……那里的靈魂是陌生的，甚至是有點可怕的。它既沒有什么幽默感，更談不上喜劇性了。它完全沒有定型，所以幾乎沒有什么理性可言。它是渾渾沌沌的，騷動不安的—既不接受邏輯法則，又不遵守藝術規律。……這里只有靈魂——受折磨的，不幸的靈魂：它們*愿意做的事，就是自我表白和自我懺悔，就是從肉體和精神的潰爛處拈出靈魂中的罪惡之蟲，并一條條地展示給我們看。
——-弗吉尼亞伍爾芙
我們之所以必須閱讀陀思妥耶夫斯基，只是在我們遭受痛苦不幸，而我們承受痛苦的能力又趨于極限之時，只是在我們感到整個生活有如一個火燒火燎、疼痛難忍的傷口之時，只是在我們充滿絕望、經歷無可慰藉的死亡之時。當我們孤獨苦悶，麻木不仁地面對生活時，當我們不再能理解生活那瘋狂而美麗的殘酷，并對生活一無所求時，我們就會敞開心扉去聆聽這位驚世駭俗、才華橫溢的詩人的音樂。這樣，我們就不再是旁觀者，不再是欣賞者和評判者，而是與陀思妥耶夫斯基作品中所有受苦愛難者共命運的兄弟，我們承受他們的苦難，并與他們一道著魔般地、駸駸乎投身于生活的旋渦，投身于死亡的永恒碾盤。只有當我們體驗到陀思妥耶夫斯基那令人恐懼的常常像地獄般的世界的奇妙意義，我們才能聽到他的音樂和飄蕩在音樂中的安慰和愛。
——黑塞
陀思妥耶夫斯基不喜歡對人述說自己，尤不喜歡述說自己的痛苦；但和他一生相糾結的卻正是困難和貧窮。……但他隱藏著這些事。他知道金錢的重要，而他*不善于使用的又正是金錢……他所愛，所同情的是這些，——貧病的人們，——所記的是這些，所描寫的是這些；而他所毫無顧忌地解剖，詳檢，甚而至于鑒賞的也是這些。不但這些，其實，他早將自己也加以精神的酷刑了，從青年時候起，一直拷問到死滅。
——魯迅
譯文40罪與罰/譯文40 作者簡介
費奧多爾·米哈伊洛維奇·陀思妥耶夫斯基（1821-1881）不但是十九世紀群星璀璨的俄羅斯文壇上最偉大的小說家之一，也是全世界范圍內有史以來最復雜、最矛盾、最偉大的小說巨匠之一。他以其卷帙浩繁的創作，在對人類復雜的甚至分裂的人性以及心理乃至變態精神的深刻描繪和深度開掘上獨樹一幟、無人能出其右；如果說托爾斯泰代表了俄羅斯文學的廣度，陀思妥耶夫斯基則代表了俄羅斯文學的深度。
書友推薦
- >
名家帶你讀魯迅:朝花夕拾
- >
姑媽的寶刀
- >
隨園食單
- >
小考拉的故事-套裝共3冊
- >
羅庸西南聯大授課錄
- >
二體千字文
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
- >
煙與鏡
本類暢銷
