掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
百年孤獨(2025版)
-
>
易中天“品讀中國”系列(珍藏版全四冊)
-
>
心歸何處
-
>
(精裝)羅馬三巨頭
-
>
野菊花
-
>
梁啟超家書
-
>
我的父親母親:民國大家筆下的父母
桶的故事 書的戰(zhàn)爭 版權信息
- ISBN：9787100114776
- 條形碼：9787100114776 ; 978-7-100-11477-6
- 裝幀：簡裝本
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
桶的故事 書的戰(zhàn)爭 本書特色
《桶的故事書的戰(zhàn)爭》收入了喬納森·斯威夫特除《格列佛游記》之外的主要作品，包括《桶的故事》、《書的戰(zhàn)爭》、《布商的信》等十幾篇，其中不少篇目是**次譯介。在收入的斯威夫特作品中，有些比較淺顯易懂，有些則語言晦澀，帶有諷刺和隱喻的意味，這些作品從不同角度展現(xiàn)了斯威夫特在文學和政治諷刺方面的非凡才華。
桶的故事 書的戰(zhàn)爭 內容簡介
《桶的故事·書的戰(zhàn)爭/涵芬書坊》包括17世紀末法國文壇著名的古今之爭這場爭論中留下的代表性作品《書的戰(zhàn)爭》和《桶的故事》，也包括斯威夫特其他散文、詩歌等作品，如《別克斯達夫文集》節(jié)選、《一個小小的建議》、《布商的信》第1封信和第四封信等。 《桶的故事·書的戰(zhàn)爭/涵芬書坊》是斯威夫特作品的選譯，許多作品為初次譯介。
桶的故事 書的戰(zhàn)爭 目錄
中譯本序 （管欣）
桶的故事 書的戰(zhàn)爭
書的戰(zhàn)爭（1697年）
書商致讀者書
自序
書的戰(zhàn)爭
當我變老時（1699年）
掃帚把上的沉思（1701年）
桶的故事（1704年）
申辯
附言
致尊貴的約翰·索姆斯勛爵
書商致讀者書
致后代王子殿下的獻詞
序言
桶的故事
《桶的故事》增補
關于心理官能的陳詞濫調（1707年）
別克斯達夫文集
1708年預言（1708年）
別克斯達夫**號預言的實現(xiàn)（1708年）
挽歌（1708年）
自辯（1709年）
論在當前形勢下在英格蘭廢除基督教將帶來一些不便，可能不會產生擬議中的諸多好處（1708年）
布商的信
**封信 致愛爾蘭的商人、店主、農民和普通民眾（1724年）
第四封信 致全體愛爾蘭人民（1724年）
致托馬斯·謝立丹（1725年）
致亞歷山大·蒲柏（1725年）
各種題目隨想（1727年）
一個小小的建議（1729年）
詠斯威夫特博士之死（選段）（1731年）
《仆人須知》總則
桶的故事 書的戰(zhàn)爭
書的戰(zhàn)爭（1697年）
書商致讀者書
自序
書的戰(zhàn)爭
當我變老時（1699年）
掃帚把上的沉思（1701年）
桶的故事（1704年）
申辯
附言
致尊貴的約翰·索姆斯勛爵
書商致讀者書
致后代王子殿下的獻詞
序言
桶的故事
《桶的故事》增補
關于心理官能的陳詞濫調（1707年）
別克斯達夫文集
1708年預言（1708年）
別克斯達夫**號預言的實現(xiàn)（1708年）
挽歌（1708年）
自辯（1709年）
論在當前形勢下在英格蘭廢除基督教將帶來一些不便，可能不會產生擬議中的諸多好處（1708年）
布商的信
**封信 致愛爾蘭的商人、店主、農民和普通民眾（1724年）
第四封信 致全體愛爾蘭人民（1724年）
致托馬斯·謝立丹（1725年）
致亞歷山大·蒲柏（1725年）
各種題目隨想（1727年）
一個小小的建議（1729年）
詠斯威夫特博士之死（選段）（1731年）
《仆人須知》總則
展開全部
桶的故事 書的戰(zhàn)爭 節(jié)選
《桶的故事·書的戰(zhàn)爭/涵芬書坊》： 任何人如果有意將這一原理運用于知識王國或學術界，很快會發(fā)現(xiàn)造成此際兩大陣營劍拔弩張的首要因素，并對事情的是非對錯做出公正的結論。不過，這場戰(zhàn)爭的過程不容易推測，因為雙方都有點兒頭腦發(fā)熱，對于沖突的產生都負有責任，雙方都自以為是，不肯稍有假借。附近的一位老住戶告訴我，這場沖突的起因和帕爾納索斯山①山頂的一小塊平地有關。帕爾納索斯山雙峰并峙，在較高大的山峰上居住著古代人——他們自古以來就是這里的房客，另一座山上則盤踞著現(xiàn)代人。后者對自己的處境感到不滿，就派使者去見古代人，抱怨那座高峰如何遮住了他們的視線（尤其是東方②）。為了避免發(fā)生戰(zhàn)爭，古代人有兩個選擇：要么帶著財產搬到低峰上，現(xiàn)代人會很愉快地騰出地方，自己住到高峰上去；要么就允許現(xiàn)代人帶著鏟子和鋤頭，將其高度降至他們認為合適的水平為止。古代人答道，當初他們寬懷大度地應允對方在身邊近在咫尺的地方建立了這塊殖民地，沒想到現(xiàn)在居然敢對自己這樣發(fā)號施令。他們是這里的原住民，不懂什么叫作搬遷、投降又是什么意思。如果他們所處山峰的高度破壞了現(xiàn)代人的視野，他們對此是無能為力的；但是請現(xiàn)代人不妨想一想，由此帶來的陰涼和庇護是否能彌補大部分的損失（如果有什么損失的話）。此山是一塊完整的巖石，削峰挖山徒然損壞工具，低落士氣，而山體巋然不動，F(xiàn)代人如果知道這一點還要蠻干，就是傻瓜；如果不知道，就是無知。他們建議現(xiàn)代人不要老想著降低人家的高度，而要考慮怎么提高自身的海拔，對于后面這種做法他們不但表示同意，還會提供很大的幫助，F(xiàn)代人暴跳如雷，斷然拒絕，堅持要在自己的方案中兩選一。于是這場爭執(zhí)演變成一場曠日持久的戰(zhàn)爭，一方憑著領袖及其盟友的決心與勇氣，另一方則倚仗著人多勢眾，有源源不斷的兵源可以屢敗屢戰(zhàn)。在這場爭吵中，所有墨水的河床都干涸了，彼此針鋒相對，梁子越結越大。這里要說明的是，有學問的人在打仗時都要使用墨水這種大型投射武器，裝在一種叫作羽毛筆的工具中，由驍勇的戰(zhàn)士奮力向敵人擲去，雙方的技巧和力量難分上下，無窮無盡的墨水飛來飛去，那場面和豪豬群毆差不多。發(fā)明這種毒液的工程師在制作時采用了兩種原料：五倍子和綠礬①，以其怨恨和惡毒在一定程度上能適應和激發(fā)戰(zhàn)士們的潛力。希臘人在戰(zhàn)斗結束后，如果不能就勝利的歸屬達成一致，就各自建立自己的紀念碑，失敗者因此保留了面子，所以樂意承擔同樣的費用⑦（這一個值得贊美的古代風俗近來在戰(zhàn)場上可喜地得到了恢復）！
桶的故事 書的戰(zhàn)爭 作者簡介
喬納森·斯威夫特（1667—1745），18世紀英國著名的諷刺作家和政論家。其小說影響深廣，高爾基稱其為世界“偉大文學創(chuàng)造者之一”。早期創(chuàng)作諷刺小說《桶的故事》和《書的戰(zhàn)爭》已不同凡響，1726年出版《格列佛游記》，更是歷經兩百年，散發(fā)永恒光芒。
書友推薦
- >
莉莉和章魚
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
- >
人文閱讀與收藏·良友文學叢書:一天的工作
- >
月亮虎
- >
隨園食單
- >
煙與鏡
- >
月亮與六便士
