掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
本類五星書更多>
-
>
山西文物日歷2025年壁畫（特裝版）
-
>
老人與海
-
>
愛的教育
-
>
統(tǒng)編高中語文教材名師課堂教學(xué)實錄
-
>
岳飛掛帥
-
>
陽光姐姐小書房.成長寫作系列(全6冊)
-
>
名家經(jīng)典:水滸傳(上下冊)
世界名著名家全譯本:鋼鐵是怎樣煉成的 版權(quán)信息
- ISBN：9787547725627
- 條形碼：9787547725627 ; 978-7-5477-2562-7
- 裝幀：一般輕型紙
- 冊數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
世界名著名家全譯本:鋼鐵是怎樣煉成的 本書特色
教育部語文必讀書目 名家名譯 永不過時的紅色經(jīng)典，慷慨激昂的青春頌歌 被團中央“樹立起人生的路標(biāo)”十本必讀書目中的一本，熱銷多年，經(jīng)久不衰。
世界名著名家全譯本:鋼鐵是怎樣煉成的 內(nèi)容簡介
《鋼鐵是怎樣煉成的》于1933年寫成，是一部以蘇維埃革命為背景的史詩性長篇小說。作者把自己作為主人公的原型，但并不是自傳，成功塑造了青年保爾·柯察金的英雄形象。 年少的保爾因闖禍被開除學(xué)籍，在生活的逼迫下，不得不走入“人間”。艱苦的生活，繁重的勞動，赤裸裸的弱肉強食，黑暗的社會底層，考驗并磨礪著這位性情倔強的少年。遇到了黨的地下工作者朱赫來后，革命的種子開始在他心里萌芽，他的生活也因此發(fā)生了轉(zhuǎn)折……這是一名無產(chǎn)階級戰(zhàn)士的成長軌跡，是一代新青年鍛煉成長的過程，更是一個精彩的“男孩長成為男人”的故事。 小說蘊含著巨大的精神力量和濃重的勵志色彩，給人以強烈的震撼，并因此影響了幾代人。
世界名著名家全譯本:鋼鐵是怎樣煉成的 目錄
**部 **章 第二章 第三章 第四章 第五章 第六章 第七章 第八章 第九章 第二部 **章 第二章 第三章 第四章 第五章 第六章 第七章 第八章 第九章 后 記
展開全部
世界名著名家全譯本:鋼鐵是怎樣煉成的 節(jié)選
“節(jié)前上我家去補考的，都給我站起來！” 一個臉皮松弛的胖神甫，身上穿著法衣，脖子上掛著沉甸甸的十字架，氣勢洶洶地瞪著全班的學(xué)生。 六個學(xué)生應(yīng)聲從板凳上站了起來，四個男生，兩個女生。神甫兩只小眼睛閃著兇光，像要把他們一口吞下去似的。孩子們驚恐不安地望著他。 “你們倆坐下。”神甫朝女孩子揮揮手說。 她們急忙坐下，松了一口氣。 瓦西里神甫那對小眼睛死盯在四個男孩子身上。 “過來吧，寶貝們！” 瓦西里神甫站起來，推開椅子，走到擠作一團的四個孩子跟前。 “你們這幾個小無賴，誰抽煙？” 四個孩子都小聲回答：“我們不會抽，神甫。” 神甫臉都氣紅了。 “混帳東西，不會抽，那發(fā)面里的煙末是誰撒的？都不會抽嗎？好，咱們這就來看看！把口袋翻過來，快點！聽見了沒有？快翻過來！” 三個孩子開始把他們口袋里的東西掏出來，放在桌子上。 神甫仔細地檢查口袋的每一條縫，看有沒有煙末，但是什么也沒有找到，便把目光轉(zhuǎn)到第四個孩子身上。這孩子長著一對黑眼睛，穿著灰襯衣和膝蓋打補丁的藍褲子。 “你怎么像個木頭人，站著不動彈？” 黑眼睛的孩子壓住心頭的仇恨，看著神甫，悶聲悶氣地回答：“我沒有口袋。”他用手摸了摸縫死了的袋口。 “哼，沒有口袋！你以為這么一來，我就不知道是誰干的壞事，把發(fā)面糟蹋了嗎？你以為這回你還能在學(xué)校待下去嗎？沒那么便宜，小寶貝。上回是你媽求情，才把你留下的，這回可不行了。你給我滾出去！”他使勁揪住男孩子的一只耳朵，把他推到走廊上，隨手關(guān)上了門。 教室里鴉雀無聲，學(xué)生一個個都縮著脖子。誰也不明白保爾.柯察金為什么被趕出學(xué)校。只有他的好朋友謝廖沙.勃魯扎克知道是怎么回事。那天他們六個不及格的學(xué)生到神甫家里去補考，在廚房里等神甫的時候，他看見保爾把一把煙末撒在神甫家過復(fù)活節(jié)用的發(fā)面里。 保爾被趕了出來，坐在門口*下一級臺階上。他想，該怎么回家呢？母親在稅務(wù)官家里當(dāng)廚娘，每天從清早忙到深夜，為他操碎了心，該怎么向她交代呢？ 眼淚哽住了保爾的喉嚨。 “現(xiàn)在我可怎么辦呢？都怨這該死的神甫。我給他撒哪門子煙末呢？都是謝廖沙出的餿主意。他說，‘來，咱們給這個害人的老家伙撒上一把。’我們就撒進去了。謝廖沙倒沒事，我可說不定要給攆出學(xué)校了。” 保爾跟瓦西里神甫早就結(jié)下了仇。有一回，他跟米什卡.列夫丘科夫打架，老師罰他留校，不準(zhǔn)回家吃飯，又怕他在空教室里胡鬧，就把這個淘氣鬼送到高年級教室，讓他坐在后面的椅子上。 高年級老師是個瘦子，穿著一件黑上衣，正在給學(xué)生講地球和天體。他說地球已經(jīng)存在好幾百萬年了，星星也跟地球差不多。保爾聽他這樣說，驚訝得張大了嘴巴。他感到非常奇怪，差點沒站起來對老師說：“圣經(jīng)上可不是這么說的。”但是又怕挨罵，沒敢做聲。 [這里作者手稿中有如下文字：保爾是信教的。她母親是個教徒，常給他講圣經(jīng)上的道理。世界是上帝創(chuàng)造的，而且并非幾百萬年以前，而是不久前創(chuàng)造的，保爾對此深信不疑。] 圣經(jīng)這門課，神甫總是給保爾打滿分。新約、舊約和所有的祈禱詞，他都背得滾瓜爛熟。上帝哪一天創(chuàng)造了什么，他也都記得一清二楚。保爾打定主意，要向瓦西里神甫問個明白。等到上圣經(jīng)課的時候，神甫剛坐到椅子上，保爾就舉起手來，得到允許以后，他站起來說：“神甫，為什么高年級老師說，地球已經(jīng)存在好幾百萬年了，并不像圣經(jīng)上說的五千……” 他剛說到這里，就被瓦西里神甫的尖叫聲打斷了。 “混帳東西，你胡說什么？圣經(jīng)課你是怎么學(xué)的？” 保爾還沒有來得及分辯，神甫就揪住他的兩只耳朵，把他的頭往墻上撞。一分鐘之后，保爾已經(jīng)鼻青臉腫，嚇得半死，被神甫推到走廊上去了。 保爾回到家里，又挨了母親好一頓責(zé)罵。 第二天，母親到學(xué)校去懇求瓦西里神甫開恩，讓她兒子回班學(xué)習(xí)。從那時起，保爾恨透了神甫。他又恨又怕。他不容許任何人對他稍加侮辱，當(dāng)然也不會忘掉神甫那頓無端的毒打。他把仇恨埋在心底，不露聲色。 保爾以后又受到瓦西里神甫多次小的侮辱。往往為了雞毛蒜皮的小事，把他趕出教室，一連幾個星期，天天罰他站墻角，而且從來不問他功課。因此，他不得不在復(fù)活節(jié)前，和幾個不及格的同學(xué)一起，到神甫家里去補考。就在神甫家的廚房里，他把一把煙末撒到過復(fù)活節(jié)用的發(fā)面里了。 這件事誰也沒有看到，可是神甫馬上就猜出了是誰干的。 ……
世界名著名家全譯本:鋼鐵是怎樣煉成的 作者簡介
作者 尼.奧斯特洛夫斯基 全名尼古拉.阿列克謝耶維奇.奧斯特洛夫斯基，生于烏克蘭一個貧困工人家庭，蘇聯(lián)無產(chǎn)階級作家。十一歲開始當(dāng)童工，十五歲上戰(zhàn)場，十六歲身受重傷，二十五歲全身癱瘓，雙目失明，年僅三十二歲去世。但是，他用自己的戰(zhàn)斗經(jīng)歷作素材，以頑強的意志創(chuàng)作了長篇小說《鋼鐵是怎樣煉成的》。這部作品是三十年代蘇聯(lián)無產(chǎn)階級革命文學(xué)中zui you秀的作品之一，受到同時代人的真誠而熱烈的稱贊。 譯者 黃樹南 1932年生，江蘇宜興人，俄語翻譯家，長期從事俄語教學(xué)活動及俄語翻譯工作。代表譯作有《鋼鐵是怎樣煉成的》《暴風(fēng)雨中誕生的》《歲月一布哈里獄中絕筆》《烏蘇里山區(qū)歷險記》《列寧文稿》《俄國文學(xué)史》等。
書友推薦
- >
上帝之肋:男人的真實旅程
- >
唐代進士錄
- >
新文學(xué)天穹兩巨星--魯迅與胡適/紅燭學(xué)術(shù)叢書(紅燭學(xué)術(shù)叢書)
- >
有舍有得是人生
- >
推拿
- >
中國歷史的瞬間
- >
我與地壇
- >
【精裝繪本】畫給孩子的中國神話
本類暢銷
