掃一掃
關注中圖網
官方微博
莎士比亞十四行詩-中英對照本 版權信息
- ISBN：9787513589390
- 條形碼：9787513589390 ; 978-7-5135-8939-0
- 裝幀：暫無
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
莎士比亞十四行詩-中英對照本 本書特色
《莎士比亞十四行詩》（中英對照本）收錄了莎翁留傳于世的全部154首十四行詩，由中國外國文學學會莎士比亞研究會會長、著名莎學專家辜正坤先生譯成中文，并詳加注釋。以中英對照的形式向讀者呈現詩歌之美、翻譯之美。
莎士比亞十四行詩-中英對照本 內容簡介
威廉·莎士比亞不僅以戲劇著稱，更是一位詩人。《莎士比亞十四行詩》（中英對照本）收錄了莎翁留傳于世的全
部154首十四行詩，由中國外國文學學會莎士比亞研究會會長、著名莎學專家辜正坤先生譯成中文，并詳加注釋；
以中英對照的形式向讀者呈現詩歌之美、翻譯之美。辜正坤先生的譯文充分考慮到英文詩與中文詩在音韻、格律上
的對仗，在忠實呈現莎翁詩作原意的基礎上，采用更切合中國讀者語言習慣的行文，用詞華美，語言瑰麗。本書開
本小巧，印刷精美，便于攜帶。一本小書在手，可使您充分領略莎翁詩作之美、翻譯之美。
莎士比亞十四行詩-中英對照本 作者簡介
威廉·莎士比亞（William Shakespeare，1564－1616），歐洲文藝復興時期英國最重要的作家，杰出的戲劇家和詩人。他創作了大量膾炙人口的文學作品，在歐洲文學史上占有特殊的地位，被喻為“人類文學奧林匹斯山上的宙斯”。他亦跟古希臘三大悲劇家埃斯庫羅斯（Aeschylus）、索福克里斯（Sophocles）及歐里庇得斯（Euripides）合稱為戲劇史上四大悲劇家。
商品評論(4條)
書友推薦
- >
隨園食單
- >
有舍有得是人生
- >
唐代進士錄
- >
史學評論
- >
月亮虎
- >
大紅狗在馬戲團-大紅狗克里弗-助人
- >
山海經
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
本類暢銷
