包郵 異國(guó)的芬芳:猛虎與薔薇
有劃線標(biāo)記、光盤(pán)等附件不全詳細(xì)品相說(shuō)明>>
-
>
百年孤獨(dú)(2025版)
-
>
易中天“品讀中國(guó)”系列(珍藏版全四冊(cè))
-
>
心歸何處
-
>
(精裝)羅馬三巨頭
-
>
野菊花
-
>
梁?jiǎn)⒊視?shū)
-
>
我的父親母親:民國(guó)大家筆下的父母
異國(guó)的芬芳:猛虎與薔薇 版權(quán)信息
- ISBN:9787559405494
- 條形碼:9787559405494 ; 978-7-5594-0549-4
- 裝幀:簡(jiǎn)裝本
- 冊(cè)數(shù):暫無(wú)
- 重量:暫無(wú)
- 所屬分類:>
異國(guó)的芬芳:猛虎與薔薇 本書(shū)特色
本書(shū)是徐志摩經(jīng)典譯詩(shī)選,包括泰戈?duì)枴⒏璧隆輦悺⒉ǖ氯R爾、華茲華斯等名家的經(jīng)典詩(shī)歌41篇。
異國(guó)的芬芳:猛虎與薔薇 內(nèi)容簡(jiǎn)介
《猛虎與薔薇》源于英國(guó)當(dāng)代詩(shī)人西格夫里·薩松的詩(shī)句,經(jīng)過(guò)余光中的經(jīng)典翻譯在華語(yǔ)世界廣為傳播。 猛虎象征人性剛強(qiáng)的一面,薔薇象征人性柔美的另一面,猛虎與薔薇也可以指兩性關(guān)系中的男人和女人,這也是徐志摩翻譯西方經(jīng)典情詩(shī)的初衷。 《猛虎與薔薇》是徐志摩經(jīng)典譯詩(shī)選,包括泰戈?duì)枴⒏璧隆輦悺⒉ǖ氯R爾、華茲華斯、柯?tīng)柭芍巍⑼げ既R克等名家的經(jīng)典詩(shī)歌41篇,并首次配以英文原文和精美插圖上百幅,以圖文并茂的形式完美呈現(xiàn)《園丁集》《惡之花》《堂吉訶德》等詩(shī)篇中愛(ài)與人性之美。 另外,本書(shū)還選入徐志摩論外國(guó)詩(shī)歌和詩(shī)歌翻譯的幾篇文章。
- >
上帝之肋:男人的真實(shí)旅程
- >
莉莉和章魚(yú)
- >
煙與鏡
- >
月亮與六便士
- >
伊索寓言-世界文學(xué)名著典藏-全譯本
- >
經(jīng)典常談
- >
有舍有得是人生
- >
名家?guī)阕x魯迅:朝花夕拾