-
>
百年孤獨(2025版)
-
>
易中天“品讀中國”系列(珍藏版全四冊)
-
>
心歸何處
-
>
(精裝)羅馬三巨頭
-
>
野菊花
-
>
梁啟超家書
-
>
我的父親母親:民國大家筆下的父母
紀伯倫散文詩經典 本書特色
★近代東方文學走向世界的先驅——紀伯倫的散文詩經典選集 ★冰心、茅盾極力推崇的散文詩作品
紀伯倫散文詩經典 內容簡介
本書是紀伯倫的散文詩選集,包括了《先知》《先知園》《沙與沫》《瘋人》《音樂短章》《珍趣篇》《暴風集》《情與思》《行列》《大地之神》等經典的散文詩作品。
紀伯倫散文詩經典 目錄
船的來臨
愛
婚?姻
孩?子
施?與
飲食
勞?作
歡樂與憂愁
居?室
衣?服
買?賣
罪與罰
法?律
自?由
理性與熱情
痛?苦
自?知
教?育
友?誼
言?談
時?間
善與惡
祈?禱
享?樂
美
宗?教
死?亡
告?別
先知園
沙與沫
瘋?人
我怎樣變為瘋人
主
我的朋友
稻草人
夢游者
智?犬
兩個隱士
施與與索取
七個自我
公?正
狐?貍
明智的國王
遠大理想
新的樂趣
另一種語言
石?榴
兩只籠子
三只螞蟻
掘墓人
在圣殿的臺階上
神賜福的城市
善神與惡神
挫?折
夜與瘋人
臉
更遼闊的大海
釘于十字架
星象學家
深切的渴望
草葉如是說
眼?睛
兩位學者
當我的憂愁降生時
當我的歡樂降生時
完美的世界
音樂短章
納哈溫德曲
伊斯法罕曲
薩巴曲
拉斯德曲
珍趣篇
皮殼與內核
我的心重負著累累果實
岸邊一捧沙
霧中船
七個階段
我的心靈告誡我
你們有你們的黎巴嫩,我有我的黎巴嫩
大?地
昨日·今日·明日
完?美
獨立與紅氈帽
大地啊!
更遼闊的海洋
在歷史上從未有過的那一年
伊本·西那和他的詩歌
安薩里
喬治·澤丹
阿拉伯語的前途
伊本·法利德
新時代
孤?獨
有高柱的伊拉姆城
我的沉默是歌唱
致敵對者
心兒喲
朦朧中的祖國
老年的激情
以上帝發誓,我的心
夜之歌
大?海
鳥
雄獅巨人
假如你們要編織
名?望
昔?日
小溪說的話
暴風集(節選)
掘墓人
麻醉劑和解剖刀
節日之夜
情與思
行 列
大地之神
佚?文
你們有你們的思想,我有我的思想
你們有你們的語言,我有我的語言
我喜歡“走極端”的人
上帝在風暴中
我愛我的祖國
我愛勞作者
紀伯倫的話
世界的良心
喂,我的敘利亞兄弟!
紀伯倫散文詩經典 節選
《紀伯倫散文詩經典》: 船的來臨 被選和被愛的艾勒一穆斯塔法,當代的曙光,已在奧法利斯城等候了十二年,期待著他的航船前來迎接他返回自己出生的島嶼。 時值第十二載,“頤露”月的第七日,他登上沒有城墻阻隔的山崗,眺望大海;他看到他的航船正從霧靄中駛來。 他的心胸豁然開朗,他的喜悅越過海面,流溢遠方。他輕閉雙眸,在靈魂的靜默中祈禱。 當他步下山崗時,卻有一陣悲哀襲來。他心中默想: 我怎能毫無愁緒、平靜地告別?不,我無法離開這座城市而不負任何精神創傷。 在這城垣中,我度過了多少漫長的痛苦日子,又經歷了多少漫長的孤寂夜晚;誰能夠毫無眷戀地離開他的痛苦和孤寂? 我曾將那么多心靈碎片撒落于這大街小巷,我曾有那么多希望之子赤裸地穿行于這丘陵山崗,我不能沒有負荷、沒有痛苦地棄之而去。 今天,我不是脫去一件罩衣,而是用自己的手撕裂一層肌膚。 我留在身后的不是一種思緒,而是一顆因饑渴而甜蜜的心。 但我卻無法再滯留。 那召喚一切的大海在召喚我,我必須登舟了。 因為盡管時光在夜晚燃燒,但留下卻意味著凍結,被禁錮于鑄模。 多么希望將這里的一切帶到身邊,但我怎么能夠? 聲音無法帶走賦予它翅翼的唇舌,它只能獨自尋找天空。 蒼鷹不攜巢禾,才能獨自飛越太陽。 他行至山腳,再次面向大海,看到他的航船已駛近港灣,船頭是來自故鄉的水手。 于是他的靈魂向他們發出呼喚: 我古老母親的子孫,你們這弄潮的健兒, 多少次你們沉浮于我的夢境。如今你們駛入我的清醒,也就是我更深的夢境。 我已整裝待發,我的希望與揚起的帆一起等待著風起。 只想再呼吸一口這寧靜的氣息,再回首投下深情的一瞥。 然后我就會加入到你們的中間,宛如水手在水手中間。 而你,浩渺的大海,不眠的母親, 江河溪流唯一的安寧與自由, 等這溪流再繞過一道彎,林中空地再傳來一陣潺潺低語, 我就會投入你的慈懷,猶如無窮之水滴融入無窮之大海。 行走間,他遠遠地看到男人們和婦女們離開了農田與果園,紛紛涌向城門。 他聽到他們呼喚著自己的名字,在田野奔走相告航船到達的消息。 他問自己: 莫非分別的一刻也是相聚的時分? 難道我的夜晚實際是我的黎明? 我能為那些放下耕田犁鏵、停下釀酒轉輪的人奉獻什么? 是以心靈為樹,采摘累累果實與他們分享? 還是將渴望化作涌泉,傾滿他們的杯盞? 是做一架強者之手可以彈撥的豎琴,還是一管他們呼吸可以穿過我身軀的長笛? 我是個尋求寂寞的人,我在寂寞中究竟覓得了什么寶藏,使我得以自信地施與? 如果今天是收獲的日子,那么我是在哪個被遺忘的季節和哪片土地上播撒的種子? 如果此刻的確是我舉起明燈的時候,那燈中燃燒的并不是我點燃的焰火。 我舉起的燈空虛而晦暗, 夜的守護者將為它添上油,點起火。 他用語言傾訴了這些,但還有許多未說出的話藏在心間。因為他自己也無法表達自己更深的秘密。 他回到城中,人們紛紛迎上來。他們異口同聲地呼喚著他。 城中的老者趨前說道: 請不要就這樣離開我們。 你—直是我們黃昏中的正午,你的青春引導我們的夢幻進入夢幻。 你并不是我們中間的陌生者,也不是過客,你是我們的兒子,我們誠摯愛戴的人。 不要讓我們的眼睛因渴望見到你的面容而酸楚。 ……
紀伯倫散文詩經典 作者簡介
紀伯倫,作家,詩人,畫家,“黎巴嫩文壇驕子”,阿拉伯文學的主要奠基人,20世紀阿拉伯新文學道路的開拓者之一,和泰戈爾一樣都是近代東方文學走向世界的先驅,是“站在東西方文化橋梁上的巨人”。其主要作品有《淚與笑》《先知》《沙與沫》等。 伊宏,中國社會科學院外國文學所研究員。曾任中國阿拉伯文學研究會副會長兼秘書長,中國社科院東方文化研究中心常任研究員。1964年畢業于北京外國語學院。1983至1985年間,在埃及開羅大學做訪問學者。長期從事阿拉伯文學研究,撰有《阿拉伯文學簡史》《阿拉伯現代文學史》《阿拉伯文學批評的古典型態和歷史發展》《《一千零一夜》與中國》等。20世紀80年代初開始重點研究和譯介紀伯倫及其作品,發表《東方沖擊波——紀伯倫評傳》《紀伯倫和他的《先知》》《率先走向世界的東方文學家泰戈爾與紀伯倫》等論著和論文。先后主編《紀伯倫散文詩全集》《紀伯倫全集》《紀伯倫詩情散文》《先知園》《沙與沫》等。1994年應邀訪問紀伯倫的祖國和故鄉,1999年受邀出席在美國舉行的首屆世界紀伯倫大會。
- >
隨園食單
- >
名家帶你讀魯迅:故事新編
- >
名家帶你讀魯迅:朝花夕拾
- >
經典常談
- >
中國歷史的瞬間
- >
伊索寓言-世界文學名著典藏-全譯本
- >
龍榆生:詞曲概論/大家小書
- >
有舍有得是人生