獨居的一年 本書特色
◆ 怪不得是村上春樹的偶像!當代文壇小說宗師、“狄更斯再世”約翰·歐文傳世大作!◆ 村上春樹:“讀歐文的書會上癮,他的讀者都變成了癮君子。”日本作家村上春樹曾表示,歐文是自己的文學偶像之一,他曾翻譯歐文作品、采訪歐文,還與歐文一同慢跑◆ 《華盛頓郵報》:“至今尚在人世的作家中,幾乎沒有一個比得上歐文!薄 評論界認為歐文是罕見的承襲了現實主義文學精髓的作家,將他譽為“狄更斯再世”◆ 歐文作品在贏得文壇推崇的同時深受大眾喜愛,被翻譯成35 種文字,書迷已遍布全球40多個國家!從紐約到巴黎到東京,誰不愛約翰·歐文?◆ 《獨居的一年》是一個關于與成長的故事,讓你大笑出聲,也讓你默默流淚。當你找到愛的時候,也就找到了自己。推薦鏈接:《島上書店》《巨人的隕落》《戀情的終結》《七殺簡史》《莉莉和章魚》
獨居的一年 內容簡介
這個故事里的每位成員都有些“反!,他們一直在現有生活之外尋求另一種可能:
母親瑪麗恩為忘卻喪子之痛和丈夫的背叛,與比自己小二十歲的少年埃迪擦出火花;
父親特德一邊創作古怪的兒童讀物,一邊流連于各色女人的懷抱;
少年埃迪迷失在忘年戀的激情中,從此無法愛上比自己年輕的女性;
4 歲的小女兒露絲, 則在父母間破碎的關系以及對死去哥哥的想象中,掙扎著長大,漸漸成為一名作家。
這年,露絲41歲,已是位單身母親。在這獨居的一年里,她*次遇見真愛,也突然理解了父母的選擇,理解了在自己身上發生的一切。
當你找到愛的時候,也就找到了自己。
獨居的一年 目錄
第二部 1990年秋天
第三部 1995年秋天
獨居的一年 節選
**部 1958年夏天
**章 不稱職的燈罩
露絲•科爾四歲的時候,有天晚上,正在雙層床下鋪睡覺的她突然被做愛的聲音驚醒,聲音來自她父母的臥室。露絲還是**次聽見這種動靜,再加上她*近飽受病毒性腸胃炎的折磨,所以,聽到母親做愛時的呻吟,她竟然條件反射似的以為那是在嘔吐。
露絲父母之間的問題,可不是只有睡在不同的臥室里那么簡單,那年夏天,他們索性分別住在兩處房子里,但她從來沒見過另一座房子。到了晚上,父母會輪流回家陪她。夫妻倆在他們家附近另租了一個住處,每當輪到其中一個在家陪女兒,另一個就去那里待著。配偶之間決定分居,卻還沒有走到離婚那一步的時候,總喜歡做出這種可笑的安排。因為在這個階段,他們仍然覺得孩子和財產是雙方共有的,應該慷慨大方地互相分享,沒有必要斤斤計較。
其實,剛剛被奇怪的聲音吵醒時,露絲并不確定“嘔吐”的人是她的母親還是父親,但是接下來,盡管并不熟悉這種聲響,她還是分辨出那是母親的動靜,因為她的音調里總是透著慣有的憂郁煩悶和歇斯底里。而且,她也沒有忘記,當天晚上輪到母親在家陪她。
露絲的房間和父母的主臥室之間,還隔著一個主浴室。四歲的她赤著腳,慢慢穿過主浴室,順手拿起一條毛巾(因為得了病毒性腸胃炎,父親告訴她吐在毛巾里)?蓱z的媽媽!她想,她得把毛巾給母親送過去。
比此時黯淡的月光更黯淡的,是她父親安裝在浴室里的夜明燈。燈光閃爍朦朧,她死去的兩個哥哥的照片就掛在浴室的墻上,兩張蒼白的面孔跳進她的眼簾。房子里到處都是兄弟倆的照片,每面墻上都有。盡管他們十幾歲的時候就死了,而那時露絲還沒有出生(她母親甚至還沒有懷上她),可她覺得,比起父母,她更熟悉這兩個已經消失不見了的男孩。
高個子、黑皮膚、瘦臉盤的是托馬斯,和她現在這么大(只有四歲)的時候,托馬斯就已經出落得像電影里的男主角那樣沉穩自若、英俊孔武。十幾歲時,他更是現出一副少年老成的篤定神態。(那場車禍中,開車的就是托馬斯。)
稚嫩驚惶的那個是蒂莫西:快二十歲的他卻長著張娃娃臉,臉上掛著好像剛剛嚇了一跳的表情。在很多照片里,蒂莫西的神色都是猶豫不決的,似乎老是拿不定主意,要不要模仿哥哥,表演托馬斯舉重若輕的那些高難度動作。(但到頭來,藝高膽大的托馬斯卻陰溝里翻船,栽在開車這種微末之技上。)
露絲•科爾走進父母的臥室,看到了騎在她母親屁股上的那個一絲不掛的年輕男人:他攥著她的乳房,手腳并用地箍著她的身體前搖后晃,像狗一樣。露絲立刻尖叫起來,但她尖叫的原因,并非交媾場面的不文明或者令人反胃——四歲的小孩哪里知道這是在干什么,年輕人和母親的姿態也沒有讓她覺得別扭。實際上,看到母親沒在嘔吐,她反而松了一口氣。
露絲尖叫,也不是因為年輕人沒穿衣服,她見過父母的裸體(科爾夫婦不把裸體當回事兒),而是因為那個年輕人的長相:她認定了他就是死去的兩個哥哥中的一個,因為他長得太像托馬斯了,就是膽大得過分的那個,以至于讓露絲•科爾覺得自己一定是見到了鬼。
四歲小孩的尖叫固然刺耳,而母親的小情夫從私通對象的身上跳下來的速度之快也令露絲咋舌:他像被炮彈擊中一樣,被一股大力向后推著,狼狽而急切地同時脫離了床上的女人和她的床,著陸在床頭柜上,砸破了床頭燈,又慌忙扯下燈罩遮擋羞處。經過這樣一番折騰,現在這個“鬼”沒有她**眼看到時那么恐怖了,而且,她仔細一看,就認出了他:這個男孩住在她家位置*偏的那間客房里,是她父親的司機——媽媽說,他為爸爸工作。他還開車送露絲和她的保姆去過幾次海邊呢。
那年夏天,露絲有三個保姆,每一個都說這男孩臉色不好,太蒼白,她的母親卻告訴女兒,有些人就是不喜歡陽光。當然,露絲從前沒見過這男孩不穿衣服的樣子,現下也意識到他可不是什么“鬼”,他的名字叫埃迪。雖說如此,小女孩畢竟只有四歲,還是忍不住再次尖叫起來。
她的母親仍舊趴在床上,一如往常地鎮定,她只是既掃興又有點失望地看著女兒,沒等露絲開始第三次尖叫,她就開口道:“別叫啦,親愛的,不就是埃迪和我嘛,快回去睡覺吧。”
露絲•科爾聽話地走開,再次穿過掛滿照片的浴室,這時候再看,照片里兩兄弟的鬼氣還是比她母親那位摔倒的“鬼魂”情人更勝一籌。而且,剛才埃迪急于遮羞,沒注意到他扣在下身的那個燈罩是兩頭開口的,他那正在縮小的陰莖早就一覽無余地呈現在露絲的視野之中。
四歲的露絲畢竟年幼,記不住埃迪這個人或他的陰莖的細節特征,埃迪卻記住了她。三十六年后,埃迪五十二歲,露絲四十歲,昔日這個倒霉的男孩會愛上露絲•科爾,但即便到了那時,他也不后悔和她的母親睡過覺。啊,當然,埃迪怎么想是他的問題,我們講的這個故事是關于露絲的。
獨居的一年 作者簡介
約翰·歐文(John Irving)
當代文壇無可爭議的小說宗師,被公認為在世作家中數一數二的角色。他的作品在贏得文壇推崇的同時深受大眾喜愛,被翻譯成35 種文字,世界各地的書店里幾乎都能買到歐文的小說。評論界認為歐文是罕見的承襲了現實主義文學精髓的作家,將他譽為“狄更斯再世”。
日本作家村上春樹曾表示,歐文是自己的文學偶像之一,他曾將歐文作品譯介到日本、采訪過歐文,還與歐文在紐約中央公園一同慢跑。
歐文作品曾三次入圍美國國家圖書獎,1980 年憑借《蓋普眼中的世界》摘得桂冠。
歐文作品在好萊塢也炙手可熱,曾有5 部小說被改編成電影,他本人也是一名杰出編劇。1999 年,歐文以《蘋果酒屋的規則》拿下奧斯卡金像獎*改編劇本獎。
歐文1942 年生于美國新罕布什爾州?巳,全職寫作之前,曾當過二十年摔跤手。他先后養過兩只棕色拉布拉多犬,分別取名為“狄更斯”和“勃朗特”。
“我不是一個20 世紀的小說家,我不現代,當然也不后現代。我沿襲了19 世紀小說寫作的形式。我是老派的,是個講故事的人。我不是分析家,也不是知識分子。在寫作中,真正永恒的是故事、角色、歡笑和眼淚!薄s翰·歐文
- 主題:
看過電子版后,覺得必須買一本紙質版的收藏!!這本小說的敘事結構十分精巧,多種視角交錯運用,現實與虛構交織,無論是故事還是情感沖擊力都十分強!是我近年來讀過最喜歡的一部小說,墻裂推薦!
- 主題:
裝幀精美,印刷優良,中文書名沒有英文書名來的更切合小說內容,我更覺得它像是歲月的縫隙,我們過著或戲劇或不滿的日子,但是總會有那么一個縫隙,陽光會照進來。
- >
有舍有得是人生
- >
莉莉和章魚
- >
我從未如此眷戀人間
- >
月亮與六便士
- >
唐代進士錄
- >
經典常談
- >
姑媽的寶刀
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)