掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
包郵 人猿泰山-中英對(duì)照全譯本
作者：巴勒斯
所屬叢書(shū)：
中英對(duì)照全譯本
開(kāi)本：
32開(kāi)
頁(yè)數(shù)：
418
本類榜單：外語(yǔ)銷量榜
本類五星書(shū)更多>
-
>
考研英語(yǔ)背單詞20個(gè)詞根詞綴
-
>
西班牙語(yǔ)詞根寶典
-
>
美國(guó)K-12原版語(yǔ)文課本--初中·下(全12冊(cè))
-
>
流浪地球劉慈欣
-
>
西南聯(lián)大英文課 輕讀禮盒版
-
>
英語(yǔ)大書(shū)蟲(chóng)世界經(jīng)典名譯典藏書(shū)系:中國(guó)人的精神 (英漢對(duì)照)(精選權(quán)威版本)
-
>
許淵沖譯唐詩(shī)三百首:漢文·英語(yǔ)
中圖價(jià):¥23.3
加入購(gòu)物車
人猿泰山-中英對(duì)照全譯本 版權(quán)信息
- ISBN：9787519207199
- 條形碼：9787519207199 ; 978-7-5192-0719-9
- 裝幀：60g膠版紙
- 冊(cè)數(shù)：暫無(wú)
- 重量：暫無(wú)
- 所屬分類：>>
人猿泰山-中英對(duì)照全譯本 本書(shū)特色
《人猿泰山》講述的是英國(guó)勛爵克萊頓帶著身懷六甲的夫人乘船去非洲赴任。因?yàn)楹ｋy事故，克萊頓夫婦流落荒島，不久孩子出生了，而克萊頓夫婦卻不幸身亡。留下的嬰兒被母猿卡拉收養(yǎng)。泰山在卡拉的愛(ài)護(hù)中成長(zhǎng)，不僅學(xué)會(huì)了在叢林中生存的全部本領(lǐng)，還具有人類特有的聰明、智慧。憑著這點(diǎn)與眾不同，泰山懂得利用工具獵取食物，并從生父遺留下來(lái)的看圖識(shí)字課本上認(rèn)識(shí)了不少字。有一天，美國(guó)科學(xué)探險(xiǎn)家的女兒珍妮·波特流落到這片海灘上，使泰山的生活發(fā)生了急劇的變化，生出無(wú)數(shù)的波折……本書(shū)為中英對(duì)照，領(lǐng)略小說(shuō)魅力的同時(shí)提升英語(yǔ)閱讀水平。
人猿泰山-中英對(duì)照全譯本 內(nèi)容簡(jiǎn)介
閱讀文學(xué)名著學(xué)語(yǔ)言，是掌握英語(yǔ)的絕佳方法。既可接觸原汁原味的英語(yǔ)，又能享受文學(xué)之美，一舉兩得，何樂(lè)不為？這套精選的中英對(duì)照名著全譯叢書(shū)，未改編改寫(xiě)、未刪節(jié)削減，且配有權(quán)威注釋、部分書(shū)中還添加了精美插圖。要學(xué)語(yǔ)言、讀好書(shū)，當(dāng)讀名著原文。如習(xí)武者切磋交流，同高手過(guò)招方能漸明其間奧妙，若一味在低端徘徊，終難登堂入室。積年流傳的名著，就是書(shū)中“高手”。本套叢書(shū)的英文版本，是根據(jù)外文原版書(shū)精心挑選而來(lái)；對(duì)應(yīng)的中文譯文以直譯為主，以方便中英文對(duì)照學(xué)習(xí)，譯文經(jīng)反復(fù)推敲，對(duì)忠實(shí)理解原著極有助益；在涉及到重要文化習(xí)俗之處，添加了精當(dāng)?shù)淖⑨專越庖苫蟆Ｗx過(guò)本套叢書(shū)的原文全譯，相信你會(huì)得書(shū)之真意、語(yǔ)言之精髓。
人猿泰山-中英對(duì)照全譯本 目錄
chapter 1 out to sea 1**章 出海 1chapter 2 the savage home 18第二章 荒島安家 18chapter 3 life and death 34第三章 生與死 34chapter 4 the apes 45第四章 猿群 45chapter 5 the white ape 57第五章 白猿 57chapter 6 jungle battles 69第六章 叢林之戰(zhàn) 69chapter 7 the light of knowledge 80第七章 知識(shí)之光 80chapter 8 the tree-top hunter 98第八章 樹(shù)頂上的獵人 98chapter 9 man and man 107第九章 人與人 107chapter 10 the fear-phantom 124第十章 可怕的幽靈 124chapter 11 “king of the apes” 133第十一章 “猿王” 133chapter 12 man’s reason 149第十二章 人的理性 149chapter 13 his own kind 162第十三章 同類相逢 162chapter 14 at the mercy of the jungle 184第十四章 森林主宰 184chapter 15 the forest god 200第十五章 森林之神 200chapter 16 “most remarkable” 209第十六章 “太奇怪了” 209chapter 17 burials 224第十七章 葬禮 224chapter 18 the jungle toll 240第十八章 叢林遭劫 240chapter 19 the call of the primitive 257第十九章 原始的呼喚 257chapter 20 heredity 274第二十章 人性的恢復(fù) 274chapter 21 the village of torture 293第二十一章 人間煉獄 293chapter 22 the search party 304第二十二章 搜尋分隊(duì) 304chapter 23 brother men 321第二十三章 情同手足 321chapter 24 lost treasure 335第二十四章 財(cái)寶失蹤 335chapter 25 the outpost of the world 348第二十五章 初到人世 348chapter 26 the height of civilization 365第二十六章 走向文明 365chapter 27 the giant again 382第二十七章 英雄再現(xiàn) 382chapter 28 conclusion 402第二十八章 尾聲 402
展開(kāi)全部
人猿泰山-中英對(duì)照全譯本 作者簡(jiǎn)介
埃德加·賴斯·巴勒斯，美國(guó)作家。他在美國(guó)文學(xué)史上的地位雖然不高，但是他的《人猿泰山》長(zhǎng)篇系列小說(shuō)卻可稱得上是經(jīng)典之作。自問(wèn)世以來(lái)，深受廣大讀者喜愛(ài)。《人猿泰山》多次被改編成電影、電視劇，被譯成多種文字，在世界各地廣為流傳。
書(shū)友推薦
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
- >
羅曼·羅蘭讀書(shū)隨筆-精裝
- >
中國(guó)歷史的瞬間
- >
月亮與六便士
- >
上帝之肋:男人的真實(shí)旅程
- >
名家?guī)阕x魯迅:朝花夕拾
- >
大紅狗在馬戲團(tuán)-大紅狗克里弗-助人
- >
李白與唐代文化
本類暢銷
