-
>
闖進數學世界――探秘歷史名題
-
>
中醫基礎理論
-
>
當代中國政府與政治(新編21世紀公共管理系列教材)
-
>
高校軍事課教程
-
>
思想道德與法治(2021年版)
-
>
毛澤東思想和中國特色社會主義理論體系概論(2021年版)
-
>
中醫內科學·全國中醫藥行業高等教育“十四五”規劃教材
英語同傳速錄教程-(本書配有CD光盤一張) 版權信息
- ISBN:9787307121010
- 條形碼:9787307121010 ; 978-7-307-12101-0
- 裝幀:一般膠版紙
- 冊數:暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>>
英語同傳速錄教程-(本書配有CD光盤一張) 本書特色
《英語同傳速錄教程(附光盤高等學校翻譯碩士專業學位mti系列教材)》(作者曹曼)是專門為翻譯專業碩士學位(mti)的學生開設的“英語同傳打字”課程而編寫的實戰性指導教材。本教程通過單詞、單句,以及篇章的同聲打字和同傳譯打的訓練旨在幫助學生提高英漢聽打、英漢速記和英漢互譯的技能技巧。《英語同傳速錄教程(附光盤高等學校翻譯碩士專業學位mti系列教材)》整體編寫清晰,結構合理,選材經典,是一本真正針對廣大學子和從業人員掌握和提高聽打、聽譯技能的指導用書,更是一本具有突破性思維的實訓教材。本教程配有地道的聽打或模擬各種場合下的同聲打字和同傳譯打的錄音光盤,每一章節后面都附有練習和聽打參考答案。
英語同傳速錄教程-(本書配有CD光盤一張) 內容簡介
本書是專門針對MTI學生編寫的實訓教材。同傳速錄主要指英漢聽打、英漢速記、英漢互譯三個方面。本教程的特點是口筆譯技能與英語聽打技能相結合應用。全書共分十四章,內容涉及時事政治、貿易、農業、文化、教育、軍事、體育等領域。本書配有聽打的句子、段落、篇章的錄音光盤及練習。
英語同傳速錄教程-(本書配有CD光盤一張) 目錄
1.1 engfish audio—typingl
1.2 engfish translating and audio—typing(etat)
1.3 note—taking skills
chapter 2 current affairs
part one warm—up activities
part two audio typing
part three translating and audio—typing
chapter 3 international relation
part one warm—up activities
part two audio typing
part three translating and audio—typing
chapter 4 international business
part one warm—up activities
part two audio typing
part three translating and audio—typing
chapter 5 education
part one warm-up activities
part two auclio.typing
part three translating and audio—typing
chapter 6 science and technology
part one warm—up activities
part two audio typing
part three translating and audio—typing
chapter 7 tv shows and movies
part one:warm—up activities
part two audio typing
part three translating and audio—typing
chapter 8 spor~world
part one warm—up activities
part two audio typing
part three translating and audio—typing
chapter 9 history and civilization
part one:warm—up activities
part two audio typing
part three translating and audio—typing
chapter 10 economy
part one warm—up activities
paxt two audio typing
part three translating and audio—typing
chapter 11 agriculture
part one warm—up activities
part two audio typing
part three translating and audio typing
chapter 12 tourism
part one warm—up activites
part two audio typing
part three translating and audio—typing
chapter 13 military science
part one warm—up activities
part two audio typing
part three translating and audio—typing
chapter 14 cultures
part one warm—up activities
part two audio typing
part three translating and audio—typing
appendix i 英語速記符號匯總
appendix ii 常見英語縮略詞一覽表
參考文獻
- >
名家帶你讀魯迅:朝花夕拾
- >
唐代進士錄
- >
我與地壇
- >
隨園食單
- >
中國人在烏蘇里邊疆區:歷史與人類學概述
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
- >
月亮與六便士