掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
考研英語背單詞20個詞根詞綴
-
>
西班牙語詞根寶典
-
>
美國K-12原版語文課本--初中·下(全12冊)
-
>
流浪地球劉慈欣
-
>
西南聯大英文課 輕讀禮盒版
-
>
英語大書蟲世界經典名譯典藏書系:中國人的精神 (英漢對照)(精選權威版本)
-
>
許淵沖譯唐詩三百首:漢文·英語
神犬萊西-全兩冊-第三級 版權信息
- ISBN：9787500134374
- 條形碼：9787500134374 ; 978-7-5001-3437-4
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
神犬萊西-全兩冊-第三級 本書特色
多年以來，中國對外翻譯出版有限公司憑借國內一流的翻譯和出版實力及資源，精心策劃、出版了大批雙語讀物，在海內外讀者中和業界內產生了良好、深遠的影響，形成了自己鮮明的出版特色。二十世紀八九十年代出版的英漢（漢英）對照“一百叢書”，聲名遠揚，成為一套*權威、*有特色且又實用的雙語讀物，影響了一代又一代英語學習者和中華傳統文化研究者、愛好者；還有“英若誠名劇譯叢”、“中華傳統文化精粹叢書”、“美麗英文書系”，這些優秀的雙語讀物，有的暢銷，有的常銷不衰反復再版，有的被選為大學英語閱讀教材，受到廣大讀者的喜愛，獲得了良好的社會效益和經濟效益。 “雙語名著無障礙閱讀叢書”是中譯專門為中學生和英語學習者精心打造的又一品牌，是一個新的雙語讀物系列，具有以下特點： 選題創新——該系列圖書是國內**套為中小學生量身打造的雙語名著讀物，所選篇目均為教育部頒布的語文必讀書目，或為中學生以及同等文化水平的社會讀者喜聞樂見的世界名著，重新編譯為英漢（漢英）對照的雙語讀本。這些書既給青少年讀者提供了成長過程中不可或缺的精神食糧，又讓他們領略到原著的精髓和魅力，對他們更好地學習英文大有裨益；同時，叢書中入選的《論語》、《茶館》、《家》等漢英對照讀物，亦是熱愛中國傳統文化的中外讀者所共知的經典名篇，能使讀者充分享受閱讀經典的無限樂趣。 無障礙閱讀——中學生閱讀世界文學名著的原著會遇到很多生詞和文化難點。針對這一情況，我們給每一本讀物原文中的較難詞匯和不易理解之處都加上了注釋，在內文的版式設計上也采取英漢（或漢英）對照方式，掃清了學生閱讀時的障礙。 優良品質——中譯雙語讀物多年來在讀者中享有良好口碑，這得益于作者和出版者對于圖書質量的不懈追求。“雙語名著無障礙閱讀叢書”繼承了中譯雙語讀物的優良傳統——精選的篇目、優秀的譯文、方便實用的注解，秉承著對每一個讀者負責的精神，竭力打造精品圖書。 愿這套叢書成為廣大讀者的良師益友，愿讀者在英語學習和傳統文化學習兩方面都取得新的突破。
神犬萊西-全兩冊-第三級 內容簡介
《神犬萊西》是美國作家埃里克?奈特的作品，1940年問世之后，在世界各地以24種語言出版或再版，感動了一代又一代讀者。故事講的是12歲的喬非常難過，他怎么也弄不明白父母為什么把自家的牧羊犬菜西賣掉；而萊西同樣也不明白為什么主人把她送到一個陌生的環境里。她一次次從新家逃脫，一次次履行她終生的義務——在學校門口等候小主人喬放學回家。新主人一氣之下把萊西帶到離約克郡400英里之外的蘇格蘭。然而，萊西與她深愛的家是不可分割的，她憑著牧羊犬特有的直覺，開始了歷盡艱險的長途跋涉。
神犬萊西-全兩冊-第三級 目錄
1 not for sale
決不出售
2“i never want another dog”
決不要別的狗
3 an eviltempered old man
壞脾氣的老頭兒
4 lassie comes home again
萊西回家
5“don’t come home any more”
“別再回家”
6 the hiding place on the moor
沼澤藏身
7 nothing left but honesty
誠實是金
8 a captive in the highlands
決不出售
2“i never want another dog”
決不要別的狗
3 an eviltempered old man
壞脾氣的老頭兒
4 lassie comes home again
萊西回家
5“don’t come home any more”
“別再回家”
6 the hiding place on the moor
沼澤藏身
7 nothing left but honesty
誠實是金
8 a captive in the highlands
展開全部
書友推薦
- >
隨園食單
- >
羅庸西南聯大授課錄
- >
姑媽的寶刀
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
中國歷史的瞬間
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
- >
伊索寓言-世界文學名著典藏-全譯本
- >
推拿
本類暢銷
