掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
考研英語背單詞20個詞根詞綴
-
>
西班牙語詞根寶典
-
>
美國K-12原版語文課本--初中·下(全12冊)
-
>
流浪地球劉慈欣
-
>
西南聯大英文課 輕讀禮盒版
-
>
英語大書蟲世界經典名譯典藏書系:中國人的精神 (英漢對照)(精選權威版本)
-
>
許淵沖譯唐詩三百首:漢文·英語
里柯克短篇小說精選-插圖.中文導讀英文版 版權信息
- ISBN：9787302290544
- 條形碼：9787302290544 ; 978-7-302-29054-4
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
里柯克短篇小說精選-插圖.中文導讀英文版 本書特色
里柯克編著的《里柯克短篇小說精選（插圖·中文導讀英文版）》精選了里柯克的36篇幽默短篇小說，采用中文導讀英文版的形式出版。在中文導讀中，我們盡力使其貼近原作的精髓，也盡可能保留原作的故事主線。我們希望能夠編出為當代中國讀者所喜愛的經典讀本。讀者在閱讀英文故事之前，可以先閱讀中文導讀部分，這樣有利于了解故事背景，從而加快閱讀速度。我們相信，該經典著作的引進對加強當代中國讀者，特別是青少年讀者的人文修養是非常有幫助的。
里柯克短篇小說精選-插圖.中文導讀英文版 內容簡介
本書精選了加拿大著名作家里柯克的幽默短篇小說36篇，其中包括《錯失的機會》、《有錢人幸福嗎？》、《越洋的朋友》、《消失的后院》、《臥車里的男人》、《我以為的幽默》和《巴黎的簡單生活》等短篇小說經典名篇。它們被翻譯成各種文字，影響了一代又一代世界各地的讀者。無論作為語言學習的課本，還是作為通俗的文學讀本，這些經典名篇對當代中國的讀者都將產生積極的影響。為了使讀者能夠了解英文故事概況，進而提高閱讀速度和閱讀水平，在每篇的開始部分增加了中文導讀。
里柯克短篇小說精選-插圖.中文導讀英文版 目錄
借錢之道／How to Borrow Money 錯失良機／My Lost Opportunities 有錢人幸福嗎？／Are the Rich Happy? 施舍時的快樂／The Joys of Philanthropy 越洋的朋友／Hands Across the Sea 照相／With the Photographer 如何生存／The Survival of the Fittest 了不起的叔父／My Remarkable Uncle 陌生的朋友／My Unknown Friend 臥鋪車里的男人／The Man in the Pullman Car “提起印度啊……”／“Speaking of India…” 編雜志／Making a Magazine 大演員一席譚／With Our Greatest Actor 吃餅冠軍喬恩·布朗／Joe Brown,Champion Pie Eater 訪問典型的小說家們／With our Typical Novelists 記一位記者朋友／From My Friend the Repoter 我為什么不參加國際冠軍比賽／This World Championship Stuff 消失的后院／The Passing of The Back Yard 我以為的幽默／Humour as I See It 巴黎的簡單生活／The Simple Life In Paris 寵物狗威基——一首夏日牧歌／Weejee,The Pet Dog an Idyll of The Summer 在理發師的剃刀下／Under The Barber's Knife 售書竅門／The Reading Public：A Book Store Study 超人塞爾吉／Serge The Superman：A Russian Novel 施密思先生的旅店／The Hostelry of Mr. Smith 杰斐遜·索普的投機買賣／The Speculations of Jefferson Thorpe 德龍牧師傳道／The Ministrations of The Rev. Mr.Drone 麻里波薩的旋風募捐活動／The Whirlwind Campaign in Mariposa 小山上的烽火／The Beaton on The Hill
展開全部
里柯克短篇小說精選-插圖.中文導讀英文版 作者簡介
作者：（加拿大）斯蒂芬·巴特勒·里柯克（Stephen Butler Leacock） 譯者：王勛 紀飛等 斯蒂芬·巴特勒·里柯克（Stephen Butler Leacock,1869-1944）,是加拿大第一位享有世界聲譽的作家,被譽為繼馬克·吐溫之后世界上最受歡迎的幽默作家。
書友推薦
- >
經典常談
- >
名家帶你讀魯迅:故事新編
- >
名家帶你讀魯迅:朝花夕拾
- >
我從未如此眷戀人間
- >
伊索寓言-世界文學名著典藏-全譯本
- >
唐代進士錄
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
- >
自卑與超越
本類暢銷
