包郵 中國經(jīng)典故事-1
作者:熊亮主編
所屬叢書:
海豚出版社-中國經(jīng)典故事(中英雙語)
開本:
24開
頁數(shù):
9 頁
讀者評(píng)分:4.9分14條評(píng)論
本類榜單:少兒銷量榜
本類五星書更多>
-
>
(社版)玫瑰色的森林
-
>
(社版)金色的雨(精裝繪本)
-
>
(社版)海藍(lán)色的小水桶(精裝繪本)
-
>
(社版)白色的禮物(精裝繪本)
-
>
它們:水怪時(shí)代
-
>
家門口的大自然系列:奶奶的花園 奶奶的菜園(全2冊(cè))
-
>
創(chuàng)意立體紙魔坊玩具書——賽車 作業(yè)車
中圖價(jià):¥5.1
加入購物車
商品評(píng)論(14條)
- 主題:謝謝中圖提供這么好的讀物,你們辛苦了!
閱讀讓我很快樂,我很享受閱讀給我?guī)淼膼芤鈺r(shí)光。雖然閱讀不能改變我的人生長(zhǎng)度,但卻可以改變我的人生寬度!這本書裝幀精美、內(nèi)容一流,是物超所值的一本書。
- 主題:適合3-6歲的孩子
很喜歡書里的畫面,有剪紙、有水墨,風(fēng)格挺符合中國風(fēng)的。英文翻譯還行,信、達(dá)、雅的標(biāo)準(zhǔn)中,符合達(dá)。也難說完美,有些值得推敲,而且里面也有印刷錯(cuò)誤。所以買中英雙語的書,是有很多矛盾的。英文原版的,漢語翻譯往往有問題;中文原本的,英文翻譯有些生硬。也許,翻譯只能作為參考,畢竟翻譯界本身,對(duì)于翻譯的標(biāo)準(zhǔn)也不可能達(dá)成一致。
書友推薦
- >
巴金-再思錄
- >
月亮虎
- >
【精裝繪本】畫給孩子的中國神話
- >
自卑與超越
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
伊索寓言-世界文學(xué)名著典藏-全譯本
- >
姑媽的寶刀
- >
大紅狗在馬戲團(tuán)-大紅狗克里弗-助人
本類暢銷