-
>
考研英語背單詞20個詞根詞綴
-
>
西班牙語詞根寶典
-
>
美國K-12原版語文課本--初中·下(全12冊)
-
>
流浪地球劉慈欣
-
>
西南聯(lián)大英文課 輕讀禮盒版
-
>
英語大書蟲世界經(jīng)典名譯典藏書系:中國人的精神 (英漢對照)(精選權(quán)威版本)
-
>
許淵沖譯唐詩三百首:漢文·英語
大中華文庫-宋明評話選(漢英對照)(全2卷) 版權(quán)信息
- ISBN:9787119042589
- 條形碼:9787119042589 ; 978-7-119-04258-9
- 裝幀:一般膠版紙
- 冊數(shù):暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>
大中華文庫-宋明評話選(漢英對照)(全2卷) 本書特色
“評話”以城市中的普通大眾作為主要的讀者對象,語言通俗易懂,內(nèi)容也多是反映市井小人物的榮枯沉浮和悲歡離合,表現(xiàn)的是與傳統(tǒng)士大夫詩文迥然不同的市俗精神風(fēng)貌,有著極高的文學(xué)、藝術(shù)價值。《喻世明言》、《警世通言》、《醒世恒言》、《拍案驚奇》和《二刻拍案驚奇》(合稱“三言二拍”)是五部*為著名的宋明短篇白話小說集,其中很多作品在成書后不久即被翻譯成多種外文,流傳到世界各地。本書的20篇作品均選自于上述五部小說集。
大中華文庫-宋明評話選(漢英對照)(全2卷) 內(nèi)容簡介
“評話”,原是講說故事的一種民間表演技藝,在宋代的城市里極為盛行。后來,這類口頭表演的內(nèi)容被記錄整理成書面文字,稱為“話本”或者“白話小說”。元代時開始專指演敘歷史題材的白話小說為評話,到了明清兩代,評話便成了涵蓋各種題材的白話小說的通稱。 “評話”以城市中的普通大眾作為主要的讀者對象,語言通俗易懂,內(nèi)容也多是反映市井小人物的榮枯沉浮和悲歡離合,表現(xiàn)的是與傳統(tǒng)士大夫詩文迥然不同的市俗精神風(fēng)貌,有著極高的文學(xué)、藝術(shù)價值。《喻世明言》、《警世通言》、《醒世恒言》、《拍案驚奇》和《二刻拍案驚奇》(合稱“三言二拍”)是五部*為著名的宋明短篇白話小說集,其中很多作品在成書后不久即被翻譯成多種外文,流傳到世界各地。 本書的20篇作品均選自于上述五部小說集,英文部分由著名的翻譯家楊憲益、戴乃迭合譯,這當(dāng)是眾多英譯本中*好的一種。
大中華文庫-宋明評話選(漢英對照)(全2卷) 目錄
大中華文庫-宋明評話選(漢英對照)(全2卷) 作者簡介
馮夢龍(1574年-1646年),字猶龍,又字子猶,號龍子猶、墨憨齋主人、顧曲散人,吳下詞奴、姑蘇詞奴、前周柱史等。明代文學(xué)家、戲曲家。南直隸蘇州府長洲縣(今江蘇省蘇州市)人。他的作品比較強調(diào)感情和行為,最有名的作品為《古今小說》(《喻世明言》)、《警世通言》、《醒世恒言》,合稱“三言”。三言與凌濛初的《初刻拍案驚奇》、《二刻拍案驚奇》合稱“三言兩拍”,是中國白話短篇小說的經(jīng)典代表。馮夢龍以其對小說、戲曲、民歌、笑話等通俗文學(xué)的創(chuàng)作、搜集、整理、編輯,為我國文學(xué)做出了獨異的貢獻。
- >
中國歷史的瞬間
- >
羅曼·羅蘭讀書隨筆-精裝
- >
經(jīng)典常談
- >
朝聞道
- >
巴金-再思錄
- >
羅庸西南聯(lián)大授課錄
- >
詩經(jīng)-先民的歌唱
- >
隨園食單