掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
(社版)玫瑰色的森林
-
>
(社版)金色的雨(精裝繪本)
-
>
(社版)海藍色的小水桶(精裝繪本)
-
>
(社版)白色的禮物(精裝繪本)
-
>
它們：水怪時代
-
>
家門口的大自然系列:奶奶的花園 奶奶的菜園(全2冊)
-
>
創意立體紙魔坊玩具書——賽車 作業車
小譯林國際大獎童書:埃米爾擒賊記 版權信息
- ISBN：9787575305457
- 條形碼：9787575305457 ; 978-7-5753-0545-7
- 裝幀：平裝
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
小譯林國際大獎童書:埃米爾擒賊記 本書特色
1.經典童書、與格林兄弟齊名的“德國兒童文學之父”代表作。
2.作者曾獲國際安徒生大獎、九次獲得諾貝爾文學獎提名。
3.紀念作者誕辰125周年全彩版。
4.配有大量精美原創的全彩插畫，裝幀精美，提升閱讀體驗。
5.從兒童角度出發講故事，充滿童趣和正能量。故事展現出孩子的機智、團結、勇氣與正義感，表現孩子的力量！
6.《中國教育報》“推動讀書十大人物”周其星導讀推薦：讀著這樣的作品長大的孩子，也會變得更加勇敢、善良和美好。
7.新譯本。語言生動，富有童趣，更適合孩子閱讀。
小譯林國際大獎童書:埃米爾擒賊記 內容簡介
埃米爾獨自搭乘火車前往柏林，途中身上的錢卻被偷了!他決心找到小偷，但站在陌生的城市街頭，他不知究竟該怎么辦。這時，一群少年仗義相助，他們和埃米爾組成少年偵探團，一起智斗小偷……
小譯林國際大獎童書:埃米爾擒賊記小譯林國際大獎童書:埃米爾擒賊記 前言
凱斯特納和他筆下的孩子們
“百班千人”讀寫計劃總導師）
納的代表作《5月 35日》。
凱斯特納是德國著名的兒童文學作家，被譽為“西德戰后的兒童文學之父”，與格林兄弟享有同等地位。他的文字幽默風趣，故事充滿了想象力和趣味性，兼具深刻的教育意義，在吸引小讀者閱讀的同時，又教給他們生活的哲理。他還善于將現實與虛構相結合，在作品中構建出獨特的世界，讓讀者既能感受到故事的真實性，又能體驗到情節的奇幻性，《5月 35日》就是此類作品。
不過，一個高明的作家顯然不會只寫一種風格的作品。以他的成名作《埃米爾擒賊記》為例，這部作品講述了埃米爾在去柏林看望外婆的火車上被偷了錢，于是他追蹤小偷，并在途中結識了一群小伙伴，大家齊心協力擒獲小偷的故事。情節看似簡單，但細節極為豐富，有極強的真實感。
小譯林國際大獎童書:埃米爾擒賊記 目錄
第 一 章 埃米爾幫忙洗頭 / 1
第 二 章 杰斯克警長不露聲色 / 9
第 三 章 柏林之旅開始了 / 15
第 四 章 夢見許多東西在奔跑 / 22
第 五 章 埃米爾提前下了車 / 30
第 六 章 177路有軌電車 / 37
第 七 章 舒曼大街的家里炸開了鍋 / 45
第 八 章 拿著喇叭的男孩 /
第 九 章 小偵探們開會 / 59
第 十 章 跟蹤出租車 / 69
第十一章 一個暗探溜進賓館 / 79
第十二章 開電梯的男孩來了 / 86
第十三章 古德斯先生陷入重圍 / 93
第十四章 別針大有用處 / 102
第十五章 埃米爾來到警察總局 / 109
第十六章 刑警處長捎來問候 / 123
第十七章 蒂拜恩太太非常激動 / 131
第十八章 從中能學到什么 / 141
展開全部
小譯林國際大獎童書:埃米爾擒賊記 相關資料
第十四章
別針大有用處
古斯塔夫和小教授沖進銀行，發現圓帽男正站在掛著“存取款”牌子的柜臺前，焦急地排著隊。柜員先生正忙著接電話。
小教授站在圓帽男旁邊，像獵犬一樣緊盯著他。古斯塔夫則站在圓帽男身后，摸著褲兜里的喇叭，隨時準備按下。
這時，柜員走到柜臺前，問小教授想辦理什么業務。
“這位先生排在我前面。”小教授說。
于是柜員問圓帽男：“先生，請問您想辦理什么業務？”
“請幫我把這張 100 馬克的鈔票換成兩張 50 馬克的，另外把 40 馬克的鈔票全換成硬幣。”圓帽男從口袋里拿出一張 100 馬克和兩張 20 馬克的鈔票，放在柜臺上說道。
柜員接過錢，向錢柜走去。
“等一下！”小教授大聲喊道，“那些錢是他偷來的！”
“什……么？”柜員轉過身來，驚訝地說。別的柜臺上正忙著算賬的工作人員全都停下手中的活，像被蛇咬了似的，猛地站了起來。
“那些錢根本就不是這位先生的，是他從我的一個朋友那兒偷的。他現在想把錢兌換掉，是為了銷毀證據。”小教授解釋道。
“我這輩子還沒見過這么無恥的事！”圓帽男說著，看向柜員，“不好意思，我得教訓教訓他！”接著，他扇了小教授一個耳光。
“這無法改變你偷錢的事實！”小教授說著就朝圓帽男的肚子揮了一拳。圓帽男不得不扶著桌子才能站穩。古斯塔夫使勁按了三下喇叭。銀行的工作人員全跑過來，好奇地圍著這個柜臺。銀行經理氣急敗壞地沖出辦公室。
與此同時，埃米爾帶著 10 個孩子沖了進來，把圓帽男團團圍住。
“吵什么，這是怎么回事？”銀行經理喊道。
“這群搗蛋鬼非說我偷了他們當中某個人的錢——就是我剛才要請柜員幫忙兌換的那些錢。”圓帽男說著，氣得渾身發抖。
第十四章
別針大有用處
古斯塔夫和小教授沖進銀行，發現圓帽男正站在掛著“存取款”牌子的柜臺前，焦急地排著隊。柜員先生正忙著接電話。
小教授站在圓帽男旁邊，像獵犬一樣緊盯著他。古斯塔夫則站在圓帽男身后，摸著褲兜里的喇叭，隨時準備按下。
這時，柜員走到柜臺前，問小教授想辦理什么業務。
“這位先生排在我前面。”小教授說。
于是柜員問圓帽男：“先生，請問您想辦理什么業務？”
“請幫我把這張 100 馬克的鈔票換成兩張 50 馬克的，另外把 40 馬克的鈔票全換成硬幣。”圓帽男從口袋里拿出一張 100 馬克和兩張 20 馬克的鈔票，放在柜臺上說道。
柜員接過錢，向錢柜走去。
“等一下！”小教授大聲喊道，“那些錢是他偷來的！”
“什……么？”柜員轉過身來，驚訝地說。別的柜臺上正忙著算賬的工作人員全都停下手中的活，像被蛇咬了似的，猛地站了起來。
“那些錢根本就不是這位先生的，是他從我的一個朋友那兒偷的。他現在想把錢兌換掉，是為了銷毀證據。”小教授解釋道。
“我這輩子還沒見過這么無恥的事！”圓帽男說著，看向柜員，“不好意思，我得教訓教訓他！”接著，他扇了小教授一個耳光。
“這無法改變你偷錢的事實！”小教授說著就朝圓帽男的肚子揮了一拳。圓帽男不得不扶著桌子才能站穩。古斯塔夫使勁按了三下喇叭。銀行的工作人員全跑過來，好奇地圍著這個柜臺。銀行經理氣急敗壞地沖出辦公室。
與此同時，埃米爾帶著 10 個孩子沖了進來，把圓帽男團團圍住。
“吵什么，這是怎么回事？”銀行經理喊道。
“這群搗蛋鬼非說我偷了他們當中某個人的錢——就是我剛才要請柜員幫忙兌換的那些錢。”圓帽男說著，氣得渾身發抖。
“就是偷的！”埃米爾一下子跑到了柜臺前，“他偷了我一張 100 馬克和兩張 20 馬克的鈔票。昨天下午，在從諾伊施塔特開往柏林的火車上，他趁我睡著時偷的！”
“是嗎，你有什么證據？”柜員嚴厲地問。
“我已經在柏林待了一周，昨天從早到晚都一直在城里。”圓帽男說，臉上掛著禮貌的微笑。
“你撒謊！”埃米爾大喊，急得快要哭了。
“你能證明這位先生跟你坐過同一輛火車嗎？”銀行經理問。
“他當然證明不了！”圓帽男輕蔑地說。
“如果你是一個人坐火車，確實找不到證人。”一個銀行職員說。
埃米爾的同伴們都緊張起來。
“我有證人！”埃米爾喊道，“是住在大格勒瑙的雅各布太太，她跟我們坐同一節車廂，后來就下車了。她還請我代為問候我們諾伊施塔特市的庫哈斯先生呢。”
“看來您必須提供不在場證明了。”銀行經理說著轉向圓帽男，“您能證明嗎？”
“當然能，”圓帽男回答，“我就住在對面的柯萊特賓館……”
“你是昨晚才辦理入住的。”古斯塔夫說，“我扮成開電梯的服務員在那兒當班，知道得一清二楚！”
銀行的職員們笑了笑，開始對這群男孩感到好奇。
“這筆錢最好暫時由我們來保管。先生，您貴姓……”銀行經理說著，從本子上撕下一頁紙，準備記下圓帽男的姓名和住址。
“他叫古德斯！”埃米爾喊道。
圓帽男哈哈大笑 ：“您瞧，他認錯人了。我叫米勒。”
“撒謊！真不要臉！他在火車上明明告訴我，他叫古德斯。”埃米爾氣憤地喊道。
“您帶身份證了嗎？”柜員問圓帽男。
“放在賓館里了，”圓帽男說，“如果您愿意等一下，我這就去拿。”
“他還在撒謊！那是我的錢，我一定要拿回來。”埃米爾說。
“孩子，就算這錢確實是你的，”柜員耐心地說，“但眼下的事情也沒那么簡單。你怎么能證明這是你的錢？鈔票上寫你的名字了嗎？你記不記得鈔票上的編號？”
“當然不記得。”埃米爾說，“我可沒想到自己的錢會被偷。不過那的確是我的錢，千真萬確。那是我媽媽讓我捎給外婆的，她就住在舒曼大街 15 號。”
“那么，有沒有哪張鈔票缺個角，或者有什么其他的特征？”
“我不知道。”
“好了，各位，我以名譽擔保，那錢的確是我的。我怎么會偷小孩的錢！”圓帽男說。
“等一下！”埃米爾突然激動地跳了起來，大聲喊道，“在火車上，我用別針把那些錢別在了衣服口袋里，那三張鈔票上肯定有針孔！”
柜員舉起鈔票，對著燈光。在場的人全都屏住了呼吸。
圓帽男往后退了一步，銀行經理緊張地用手指敲打著桌子。
“這個小男孩說得沒錯，”柜員激動得臉色發白，大聲喊道，“這些鈔票上的確有針孔！”
“我用過的別針在這里，”埃米爾說著，理直氣壯地把別針放在了桌上，“這枚別針還扎破了我的手指。”
這時，小偷飛快地轉身，用力推開周圍的孩子，把他們全都推倒了。他沖過大廳，奪門而出。
“快追！”銀行經理喊道。
所有的人都朝門口跑去。
等他們趕到街上時，小偷已經被二十多個孩子包圍了。有的孩子抱他的腿，有的孩子抓他的胳膊，還有的孩子扯他的衣服。小偷瘋狂地掙扎著，可孩子們絲毫不松手。
這時，警察也趕來了。原來是小帽子騎著自行車去找來的。銀行經理請求警察把這個又叫“古德斯”、又叫“米勒”的家伙抓起來，因為他很可能是火車上的慣偷。
柜員請了假，拿著那筆錢和那枚別針，跟著大家一起走。啊，這真是一支浩浩蕩蕩的大部隊！警察和銀行職員走在前面，被捕的小偷夾在中間，九十到一百來個
小孩子跟在后面。大家簇擁著朝警察局走去。
小帽子騎著自行車，跟在隊伍一側，沖表弟點點頭，喊道 ：“埃米爾，我要趕緊回家，把這出熱鬧的好戲講給他們聽。”
埃米爾也向她點點頭，說道 ：“我中午去你家吃飯！先代我問候大家！”
小帽子喊道 ：“你知道這支隊伍像在干什么嗎？學校集體郊游！”說完她使勁按著車鈴，拐進街角。
小譯林國際大獎童書:埃米爾擒賊記 作者簡介
[德國]埃里希·凱斯特納（1899-1974）：1899年出生在德國，作家、詩人、劇作家，被譽為“德國兒童文學之父”。1957年獲得畢希納獎（德國重要文學獎項），1960年被授予國際安徒生獎，九次獲得諾貝爾文學獎提名。
他開啟了德國古典兒童文學后一個新的兒童文學類型，即描寫孩子們所熟知的身邊的世界。他提倡尊重孩子的特質，反對說教與權威。兒童小說代表作有《埃米爾擒賊記》《兩個小洛特》《動物會議》《飛翔的教室》等。
1974年在慕尼黑去世。德國建立了專門紀念他的博物館，還有以他名字命名的文學獎、小行星,街道等。
王麗麗：本科就讀于山東大學德語系，碩士畢業于上海外國語大學，主修德語語言文學。譯有《黑貓尼諾》《下水道尋鱷記》《圣誕傳說》《安東消失的一天》等。
書友推薦
- >
隨園食單
- >
羅庸西南聯大授課錄
- >
名家帶你讀魯迅:故事新編
- >
上帝之肋:男人的真實旅程
- >
我從未如此眷戀人間
- >
龍榆生：詞曲概論/大家小書
- >
中國人在烏蘇里邊疆區:歷史與人類學概述
- >
李白與唐代文化
本類暢銷
