掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
>
贛鄱典籍英譯教程
本類五星書更多>
-
>
貨幣大歷史:金融霸權(quán)與大國興衰六百年
-
>
(精)方力鈞作品圖錄
-
>
《藏書報》2021合訂本
-
>
(精)中國當(dāng)代書畫名家作品集·范碩:書法卷+繪畫卷(全2卷)
-
>
(噴繪樓閣版)女主臨朝:武則天的權(quán)力之路
-
>
書里掉出來一只狼+狼的故事-全2冊
-
>
奇思妙想創(chuàng)意玩具書(精裝4冊)
贛鄱典籍英譯教程 版權(quán)信息
- ISBN：9787313320872
- 條形碼：9787313320872 ; 978-7-313-32087-2
- 裝幀：暫無
- 冊數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：
贛鄱典籍英譯教程 內(nèi)容簡介
本書主要內(nèi)容是與贛鄱大地相關(guān)的典籍翻譯教程，主要包括典籍作者是江西的，或?qū)懡鞯牡浼鐨W陽修的散文、湯顯祖的戲劇、朱熹匯編并集注的《四書》、朱熹、王陽明為代表的宋明理學(xué)等。全書分為十章，每章由三節(jié)組成，**節(jié)介紹相關(guān)典籍的情況及翻譯歷史；第二節(jié)為經(jīng)典譯本賞析；第三節(jié)為翻譯練習(xí)。典籍的相關(guān)知識和翻譯史的介紹；經(jīng)典譯本的比較賞析，探討不同時期不同譯者對典籍的理解和詮釋，從而為新時代如何做好典籍的詮釋和翻譯提供思路；翻譯練習(xí)選取每章相關(guān)主題的典籍作為翻譯練習(xí)，其中對一些重點詞匯做了注解，方便讀者理解。在翻譯的道路上，每一位翻譯者都是探索者和創(chuàng)造者。本書可以作為英語相關(guān)專業(yè)高年級本科生和翻譯專業(yè)碩士研究生的教材，也可以為典籍翻譯愛好者自學(xué)參考
書友推薦
- >
隨園食單
- >
月亮與六便士
- >
唐代進士錄
- >
中國人在烏蘇里邊疆區(qū):歷史與人類學(xué)概述
- >
【精裝繪本】畫給孩子的中國神話
- >
朝聞道
- >
大紅狗在馬戲團-大紅狗克里弗-助人
- >
煙與鏡
本類暢銷
