掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
一個陌生女人的來信:茨威格短篇小說集
-
>
女人的勝利
-
>
崇禎皇帝【全三冊】
-
>
地下室手記
-
>
雪國
-
>
云邊有個小賣部(聲畫光影套裝)
-
>
播火記
黃雀風 版權信息
- ISBN：9787229186463
- 條形碼：9787229186463 ; 978-7-229-18646-3
- 裝幀：平裝-膠訂
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
黃雀風 本書特色
★芥川龍之介被譽為日本文壇鬼才，短篇小說之王，在小說上的文學成就*高，他一生共結集出版了八本小說集。本套書按照芥川龍之介小說集日本初版的出版順序，復刻初版書名，參照初版收錄的篇目，*大程度還原芥川龍之介小說的魅力。
★**輯《羅生門》《煙草與魔鬼》《傀儡師》《影燈籠》火熱上市；第二輯《夜來花》《春服》《黃雀風》《湖南扇》隆重推出。
★全新譯本，由國家重大工程人才學者、江蘇省首屆特聘教授領銜翻譯統稿，文風統一，譯文流暢，值得收藏品讀。
黃雀風 內容簡介
本書收錄了十七篇中短篇小說。芥川龍之介作為公認的“短篇小說之王”，故事多取材于歷史典故，借古喻今，針砭時弊，本書收錄的十七篇小說闡述了作者超然于庸俗丑惡的現實之外的處世哲學，立意深遠。小說文筆典雅俏麗，技巧純熟，意趣盎然，別具一格，顯示一定的藝術構思和審美意趣。取材新穎，情節新奇，以冷峻的筆觸和簡潔有力的語言揭示了隱藏在人性深處的自私與軟弱，值得一讀。
黃雀風 目錄
傳吉報仇 1
孩子的病——獻給一游亭 11
絲女紀事 23
文章 36
一封舊信 52
戀愛至上 62
少年 73
保吉的手記 107
三右衛門的罪過 129
小白 144
一塊地 160
神秘的島嶼 180
桃太郎 195
寒意 206
金將軍 215
鞠躬 222
小兒乖乖 230
展開全部
黃雀風 相關資料
這是孝子傳吉為父報仇的故事。
傳吉是信州水內郡笹山村一個農民的獨子，父親名叫傳三，據說他生前“好酒、好賭、好打架”，全村上下都拿他當潑皮無賴。至于傳吉的母親，有人說她在傳吉出生后第二年就病死了，也有人說她是有了情夫，兩人私奔了。但不論事實真相如何，反正這個故事開始的時候，她就已經不在了。
故事始于天保七年（1836）的春天，那時傳吉剛滿十二歲（也有一種說法是十五歲）。一天，傳吉因為一件“偶然之事”，“得罪了越后浪人武士服部平四郎，平四郎氣得想要殺了他”。平四郎是個劍客，當時柏原有個賭徒叫文藏，平四郎就在他手下當保鏢。不過，關于那件“偶然之事”，也有兩三種不同的說法。
首先，根據田中玄甫在《旅硯》中的記載，是傳吉的風箏線纏到了平四郎的發髻上。
其次還有笹山村的慈照寺（凈土宗），傳吉的墓就在這家寺院。他們分發過一本木版小冊子叫《孝子傳吉物語》，上面說，其實傳吉并沒有做什么，他那天正在釣魚，碰巧平四郎從那兒經過，就想搶他的釣魚竿，僅此而已。
最后還有小泉孤松撰寫的《農家義人傳》，其中一篇寫道，當時傳吉牽著馬，那匹馬把平四郎踢到稻田里去了。
總之，平四郎肯定是在一氣之下拿刀砍向了傳吉。傳吉被平四郎追著，一路跑到了山腳下他父親干活的農田。父親傳三正獨自一人修剪桑樹，得知兒子有危險，就把他藏到了紅薯窖里。紅薯窖就是儲藏紅薯的土坑，大約一張席子大小。傳吉就躲在里面，身上蓋著草簾，大氣都不敢出。
“平四郎很快追了過來，見到傳三就問：‘老頭，老頭，看到一個小鬼跑哪兒去了嗎？’傳三本就是個不好惹的角色，張口就騙他說‘往那兒跑了’。平四郎剛要追過去，回頭看到傳三在吐舌頭，不由怒道：‘臭種地的，你竟敢……（書頁被蛀，不可辨）’，說著就踢向傳三。但傳三也是個膽大妄為的，他沉著地抄起身旁的鋤頭，大吼一聲：‘那就讓你見識見識臭種地的厲害！’
“兩人旗鼓相當，拼死對打了很久，……
“但終究還是平四郎技高一籌，他巧妙地消耗著傳三的體力，一把奪過他揮來的鋤頭，并趁機往他肩頭砍了一刀，……
“傳三想逃，但平四郎雙手握刀，劈頭砍了下去，……
這是孝子傳吉為父報仇的故事。
傳吉是信州水內郡笹山村一個農民的獨子，父親名叫傳三，據說他生前“好酒、好賭、好打架”，全村上下都拿他當潑皮無賴。至于傳吉的母親，有人說她在傳吉出生后第二年就病死了，也有人說她是有了情夫，兩人私奔了。但不論事實真相如何，反正這個故事開始的時候，她就已經不在了。
故事始于天保七年（1836）的春天，那時傳吉剛滿十二歲（也有一種說法是十五歲）。一天，傳吉因為一件“偶然之事”，“得罪了越后浪人武士服部平四郎，平四郎氣得想要殺了他”。平四郎是個劍客，當時柏原有個賭徒叫文藏，平四郎就在他手下當保鏢。不過，關于那件“偶然之事”，也有兩三種不同的說法。
首先，根據田中玄甫在《旅硯》中的記載，是傳吉的風箏線纏到了平四郎的發髻上。
其次還有笹山村的慈照寺（凈土宗），傳吉的墓就在這家寺院。他們分發過一本木版小冊子叫《孝子傳吉物語》，上面說，其實傳吉并沒有做什么，他那天正在釣魚，碰巧平四郎從那兒經過，就想搶他的釣魚竿，僅此而已。
最后還有小泉孤松撰寫的《農家義人傳》，其中一篇寫道，當時傳吉牽著馬，那匹馬把平四郎踢到稻田里去了。
總之，平四郎肯定是在一氣之下拿刀砍向了傳吉。傳吉被平四郎追著，一路跑到了山腳下他父親干活的農田。父親傳三正獨自一人修剪桑樹，得知兒子有危險，就把他藏到了紅薯窖里。紅薯窖就是儲藏紅薯的土坑，大約一張席子大小。傳吉就躲在里面，身上蓋著草簾，大氣都不敢出。
“平四郎很快追了過來，見到傳三就問：‘老頭，老頭，看到一個小鬼跑哪兒去了嗎？’傳三本就是個不好惹的角色，張口就騙他說‘往那兒跑了’。平四郎剛要追過去，回頭看到傳三在吐舌頭，不由怒道：‘臭種地的，你竟敢……（書頁被蛀，不可辨）’，說著就踢向傳三。但傳三也是個膽大妄為的，他沉著地抄起身旁的鋤頭，大吼一聲：‘那就讓你見識見識臭種地的厲害！’
“兩人旗鼓相當，拼死對打了很久，……
“但終究還是平四郎技高一籌，他巧妙地消耗著傳三的體力，一把奪過他揮來的鋤頭，并趁機往他肩頭砍了一刀，……
“傳三想逃，但平四郎雙手握刀，劈頭砍了下去，……
“平四郎根本沒注意到傳吉就在附近，他慢悠悠地擦干凈刀，若無其事地揚長而去。”（出自《旅硯》）
傳吉在紅薯窖里憋得大腦缺氧，好不容易爬出洞外，卻只見傳三的尸體倒在剛剛萌芽的桑樹底下。傳吉緊緊抱著父親的遺體，很久很久一動不動，但奇怪的是，他的眼中沒有一滴淚，心中卻似有一團火在炙烤。那是他對自己的憤恨，恨自己眼睜睜看著父親被殺卻無能為力。他覺得此仇必報，否則此恨不消。
從此以后，傳吉的人生幾乎就只剩下了報仇。他安葬了父親，住到了位于長洼的叔叔家，在那兒當了一個男傭。叔叔名叫枡屋善作（也有的說是叫善兵衛），是一個精明的旅館老板。傳吉住在傭人房，繼續琢磨著如何報仇。關于他所下的功夫也是眾說紛紜，究竟孰真孰假，還有待考證。
（一）據《旅硯》《農家義人傳》等記載，傳吉當時知道仇人是誰。但據《傳吉物語》記載，傳吉“歷經三年風霜”，才得知仇人名為“服部平四郎”。此外，皆川蜩庵所著《樹葉》中有一節為“傳吉紀事”，其中也清楚地寫著“歷經數年”。
（二）據《農家義人傳》《本朝姑妄聽》（作者不詳）等記載，傳吉的劍法師父是一個叫平井左門的浪人武士。左門當時在長洼教孩童讀書寫字，同時也收徒傳授北辰夢想派的劍法。但據《傳吉物語》《旅硯》《樹葉》等記載，傳吉是自學劍法。他“或稱樹木為仇敵，或稱巖石為平四郎”，一心苦練武藝。
然而，天保十年前后，服部平四郎卻憑空消失了。當然，這并非因為他知道自己被傳吉盯上了，而是像所有的流浪漢一樣，不知道跑哪兒去了。不用說，傳吉深受打擊，甚至感嘆道：“神佛也保佑仇人乎？”但事已至此，若要報仇，就得踏上旅程，可現在的傳吉卻不能漫無目的地出門尋仇。他在深感絕望之余，漸漸開始沉湎酒色。《農家義人傳》將他的這一變化解釋為“求交于賭徒，蓋欲知仇之所在也”，或許也是一個原因。
很快，傳吉就被趕出了枡屋叔叔家，成了一個外號叫“黑斗雞”的賭徒松五郎的手下。此后的二十年時光，他都過著放蕩不羈的生活。據《樹葉》記載，他在此期間還誘拐了枡屋叔叔家的女兒，還去長洼的旅館勒索過某人。但其他書中均不見相關記載，故無法簡單辨別真偽。實際上《農家義人傳》就否定了上述《樹葉》的記載，文中寫道：“傳說傳吉屢屢與鄉間惡霸橫行鄉里，此言之荒誕不足一辯。其乃為父報仇之孝子，豈會有這般無狀之事。”不過，傳吉這段時間應該也沒有忘記報仇的念頭，就連不那么同情他的皆川蜩庵也寫道：“傳吉對朋輩不說有仇之事，對知情者佯裝不知仇人之名，此乃深志之人所為。”然而，歲月無情地流逝，傳吉依然無從得知平四郎的去向。
時間來到安政六年的秋天，傳吉突然發現平四郎就住在倉井村，只是如今不再像過去那樣雙腰插刀了，不知何時他剃光了頭發，成了倉井村地藏廟的看守。傳吉感到了“神靈的眷顧”。倉井村是個山村，距離長洼不足五里，而且與笹山村相鄰，傳吉認識那里的每一條小路。他還確認了平四郎現在名叫凈觀。安政六年九月七日，傳吉戴上斗笠，披上斗篷，腰里插上長刀，獨自踏上報仇之路。距離父親傳三被殺已經二十三年，他終于要實現自己的夙愿。
傳吉到達倉井村時已過了戌時。為避免麻煩，他特意選在晚上行動。傳吉冒著夜間的寒氣，沿著鄉間的小路，來到山后的地藏廟。他透過窗戶紙上的破洞往里看，只見火光在墻上照出一個大大的人影。但由于角度不對，完全看不到影子主人的模樣。唯一能確定的是，眼前那個大大的人影是個光頭。他又凝神聽了聽，覺得這個冷清的廟堂中除了看守，再沒有其他人。傳吉先摘下斗笠，輕輕地朝上放在滴水石上；然后靜靜地脫下斗篷，對折后放進斗笠。斗笠和斗篷不知何時都被露水濡濕了。突然——他感到了一陣強烈的便意，沒辦法，只好踏進草叢，在一棵漆樹下辦了事。關于這個小插曲，田代玄甫稱贊他“膽識過人，令人生畏”，小泉孤松也感嘆道：“傳吉之沉勇，極矣！”
萬事俱備，傳吉拔出長刀，猛地推開地藏廟的拉門。只見一個和尚坐在地爐旁，悠閑地舒展著雙腿。和尚頭也不回，問道：“是誰？”傳吉覺得有些失望。首先，和尚的態度很難讓人覺得他是自己的仇人。其次，他的背影衰弱之極，跟傳吉想象中的大相徑庭。他在一瞬間幾乎懷疑自己找錯了人，但事已至此，已不容許他猶豫不決。
傳吉從背后拉上門，叫了一聲“服部平四郎”。和尚卻面不改色，只是有些不解地看了一眼來客。然而一看到刀光，他便又迅速收回了腿。在爐火的映照下，能看出這已是個瘦骨嶙峋的老人，但傳吉還是從他的臉上看出此人正是服部平四郎。
“誰啊，你是？”
“傳三的兒子，傳吉。你還記得跟我有殺父之仇吧？”
凈觀睜大雙眼，沉默地看向傳吉，臉上浮現出難以言喻的恐懼。傳吉舉著刀，冷冷地享受著他的恐懼。
“來吧，我是來為父報仇的，趕緊起來跟我決一死戰吧。”
“什么？讓我站起來？”
黃雀風 作者簡介
芥川龍之介（1892—1927），日本近代的杰出作家，有“鬼才”之譽，與森鷗外、夏目漱石被稱為20世紀前半葉日本文壇上的三巨匠。他的文筆典雅俏麗，技巧純熟，精深洗練，意趣盎然，別具一格，在日本大正時期的作家中占有重要地位。
譯者匡伶，女，江蘇泰州人，文學博士，南京師范大學外國語學院教師。主要研究方向為日本文學、中日比較文學。
書友推薦
- >
推拿
- >
我與地壇
- >
朝聞道
- >
羅曼·羅蘭讀書隨筆-精裝
- >
巴金－再思錄
- >
名家帶你讀魯迅:朝花夕拾
- >
經典常談
- >
李白與唐代文化
