掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
妙相梵容
-
>
基立爾蒙文:蒙文
-
>
我的石頭記
-
>
心靈元氣社
-
>
女性生存戰爭
-
>
縣中的孩子 中國縣域教育生態
-
>
(精)人類的明天(八品)
跨文化交際與大學英語翻譯教學研究 版權信息
- ISBN:9787573146441
- 條形碼:9787573146441 ; 978-7-5731-4644-1
- 裝幀:平裝
- 冊數:暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>>
跨文化交際與大學英語翻譯教學研究 內容簡介
本書嘗試將比較語言學、跨文化交際學和翻譯理論結合起來研究跨文化交際及翻譯策略,并以跨文化交際理論為指導,借鑒社會學、社會語言學、人類學、語用學等學科關于交際和文化的研究成果,對不同文化中的交際規則進行研究,概括了翻譯教學的普通語言學理論、翻譯教學的語義研究、翻譯教學的語用學研究、翻譯教學的修辭學研究、翻譯教學的文本學研究和翻譯教學的社會語言學研究等問題。書稿內容系統,涉及面廣,實用性強,使讀者能理論結合實踐,深入學習相關內容,具有一定的參考及借鑒價值。
跨文化交際與大學英語翻譯教學研究 目錄
**章緒論
**節中國傳統文化概述
第二節中西方翻譯理論概述
第三節翻譯對譯者的要求
第四節文化與翻譯的關系
第二章英語翻譯概述
**節英語翻譯理論概述
第二節英語翻譯的性質與分類
第三節英漢翻譯的基本方法與技巧
第四節英語翻譯基本問題的闡述
第三章跨文化交際論述
**節跨文化交際相關概念界定
第二節跨文化交際意識與能力
第三節跨文化交際之語言交際
第四節跨文化交際之非語言交際
第四章跨文化交際中的英語翻譯
**節文化認知與跨文化交際的關系
第二節跨文化交際與英語翻譯
第三節跨文化思維模式差異與翻譯
第四節跨文化交際中的英漢詞匯、句式與語篇翻譯
……
**節中國傳統文化概述
第二節中西方翻譯理論概述
第三節翻譯對譯者的要求
第四節文化與翻譯的關系
第二章英語翻譯概述
**節英語翻譯理論概述
第二節英語翻譯的性質與分類
第三節英漢翻譯的基本方法與技巧
第四節英語翻譯基本問題的闡述
第三章跨文化交際論述
**節跨文化交際相關概念界定
第二節跨文化交際意識與能力
第三節跨文化交際之語言交際
第四節跨文化交際之非語言交際
第四章跨文化交際中的英語翻譯
**節文化認知與跨文化交際的關系
第二節跨文化交際與英語翻譯
第三節跨文化思維模式差異與翻譯
第四節跨文化交際中的英漢詞匯、句式與語篇翻譯
……
展開全部
書友推薦
- >
月亮與六便士
- >
伊索寓言-世界文學名著典藏-全譯本
- >
姑媽的寶刀
- >
【精裝繪本】畫給孩子的中國神話
- >
李白與唐代文化
- >
我從未如此眷戀人間
- >
龍榆生:詞曲概論/大家小書
- >
中國歷史的瞬間
本類暢銷