掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
東洋鏡:京華舊影
-
>
東洋鏡:嵩山少林寺舊影
-
>
東洋鏡:晚清雜觀
-
>
關中木雕
-
>
國博日歷2024年禮盒版
-
>
中國書法一本通
-
>
中國美術8000年
外國電影在中國:袁慶豐自選集 版權信息
- ISBN：9787565737565
- 條形碼：9787565737565 ; 978-7-5657-3756-5
- 裝幀：平裝-膠訂
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
外國電影在中國:袁慶豐自選集 內容簡介
近二十年來，袁慶豐教授專注于1949年后外國電影在中國大陸的放映與傳播研究，并寫就近200篇論文。本書是其以個案讀解形式深度分析1949年后進入中國大陸公映的外國電影的專題論文集，對1999年前中國大陸譯制引進并產生重大影響的多部外國電影逐一做了深度解讀，認為外國電影在中國的傳播，幾十年來與觀眾的世俗生活和審美理念存在著多方位的互動。限于篇幅，本書僅選取了蘇聯、阿爾巴尼亞、羅馬尼亞、南斯拉夫、朝鮮、越南、日本、印度和美國9個國家的代表性影片予以解讀。
外國電影在中國:袁慶豐自選集 目錄
引言：外國電影在中國
總論：文化嵌入與社會回響
——1949—2019 年外國電影在中國的傳播
從《夏伯陽》看蘇聯早期電影對中國電影的影響
《列寧在十月》的政治性傳播與世俗化影響
阿爾巴尼亞電影與中國大陸電影模式的異同及文化解讀
——以 20 世紀 70 年代公映的《海岸風雷》為例
羅馬尼亞電影的英雄形象與中國大陸的民間解讀
——以“文革”期間公映的《多瑙河之波》為例
20 世紀六七十年代朝鮮電影在中國大陸傳播的文化機制
——以《看不見的戰線》為例
越南電影與 20 世紀前 10 年的中國大陸社會
——以 1972 年譯制公映的《琛姑娘的松林》為例
南斯拉夫影片與中國大陸電影文化語境的對接
——以 1973 年譯制的《橋》為例
印度電影在中國大陸的世俗傳播和文化影響
——以 20 世紀 70 年代末重新公映的《流浪者》為例
日本電影對中國觀眾的心理沖擊
——以 1978 年譯制的《追捕》為例
美國電影與中國社會的歷史性關聯
——以 1978 年譯制公映的《摩登時代》為例
主要參考資料
跋
展開全部
外國電影在中國:袁慶豐自選集 作者簡介
袁慶豐，生于內蒙古呼和浩特（1963）。華東師范大學文學博士（1993）。北京廣播學院副教授（1996），中國傳媒大學教授（2002），博士生導師（2009）。北京大學（1996—1998、2000—2002）、美國TCC社區學院（1999）、北京電影學院（2009—2013）訪問學者。 三十年前致力于中國現代文學研究，著有《郁達夫：掙扎于沉淪的感傷》（1997）、《欲將沉醉換悲涼——郁達夫傳》（1998）、《靈魂的震顫——文學創作心理的個案考量》（2002）。近二十年來專注中國電影歷史與外國電影在華傳播研究，發表論文一百多篇，主要結集為《黑白膠片的文化時態——1922—1936年中國早期電影現存文本讀解》（2009）、《黑夜到來之前的中國電影——1937年現存國產影片文本讀解》（2012）、《新世紀中國電影讀片報告》（2014）、《黑草鞋：1937—1945年現存抗戰電影文本讀解》（2020）。
書友推薦
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
我從未如此眷戀人間
- >
回憶愛瑪儂
- >
月亮虎
- >
自卑與超越
- >
新文學天穹兩巨星--魯迅與胡適/紅燭學術叢書(紅燭學術叢書)
- >
巴金－再思錄
- >
二體千字文
本類暢銷
