-
>
考研英語背單詞20個詞根詞綴
-
>
西班牙語詞根寶典
-
>
美國K-12原版語文課本--初中·下(全12冊)
-
>
流浪地球劉慈欣
-
>
西南聯大英文課 輕讀禮盒版
-
>
英語大書蟲世界經典名譯典藏書系:中國人的精神 (英漢對照)(精選權威版本)
-
>
許淵沖譯唐詩三百首:漢文·英語
新世紀高等學校德語專業本科生系列教材·德語金課子系列:德語語音教程(第二版) 版權信息
- ISBN:9787544678957
- 條形碼:9787544678957 ; 978-7-5446-7895-7
- 裝幀:平裝-膠訂
- 冊數:暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>>
新世紀高等學校德語專業本科生系列教材·德語金課子系列:德語語音教程(第二版) 本書特色
《德語語音教程》(第二版)系2014年出版的《德語語音教程》之修訂版,由浙江大學外語學院李媛教授主編。此次修訂擬保持原書基本構架,即15個單元,并根據以往的教學反饋和寫作思考,將其中5個單元劃為重點單元。這5個單元為中國學生特別容易出錯的地方,具體為:長短音i、長短音e、輔音l/n、輔音r、語調。重點單元增加一個板塊為Vorsicht Stufe! ,將德語發音與拼音對比,指出中文發音導致的語言負遷移現象。另外,原書每單元的結構為四個模塊:聽并找規律、讀和說、區別并鞏固、讀、說和寫。修訂版擬在每個單元中增加兩個模塊:一是“音樂模塊”(根據本單元的訓練重點,選編有關歌曲與舞蹈游戲的材料進行練習);二是“語橋”(作為每單元的尾聲,對應**版中每單元的引子,內容取材于成語、諺語、小故事,即每單元的引子部分著眼于德語諺語,而尾聲則盡可能專注于中國文化小故事、中國成語諺語、中國文學作品節選等)。
新世紀高等學校德語專業本科生系列教材·德語金課子系列:德語語音教程(第二版) 內容簡介
“德語專業金課系列”教材將納入“新世紀高等學校德語專業本科生系列教材”(屬普通高等教育“十一五”國家級規劃教材),共13個品種,分四大模塊,分別為語言技能、德語文學文化學、德語專業方法論及中德文化傳播。四大模塊所涉教材建設的現狀各有不同,本系列也相應采用不同的建設路徑,具體思路及示例如下:
1)語言技能模塊為傳統的德語語言學習模塊,同類教材較多,本系列建設的思路是:“更新迭代”,就目前已有教材存在問題的三個方面(見本表格4),即能力導向、中國元素及思維創新,進行針對性更新迭代,按照金課兩性一度的標準和課程思政的要求進行編寫。比如:《德語通識閱讀》擬在通識教育的大背景下,立足中國,在中德文明互鑒的框架下,為德語學習者提供“親人文、近科學”的實時素材,輔以學術刊物出現的專門用途德語,涵蓋大學與職業、城市與發展、未來科技、全球熱點、社會責任等相關主題,一方面,在德語閱讀能力提高的同時,通識素養也得到提升;另一方面,提倡學生用德語閱讀去探索和思考,拓展視野,關注社會。“德語專業金課系列”教材將納入“新世紀高等學校德語專業本科生系列教材”(屬普通高等教育“十一五”國家級規劃教材),共13個品種,分四大模塊,分別為語言技能、德語文學文化學、德語專業方法論及中德文化傳播。四大模塊所涉教材建設的現狀各有不同,本系列也相應采用不同的建設路徑,具體思路及示例如下:
1)語言技能模塊為傳統的德語語言學習模塊,同類教材較多,本系列建設的思路是:“更新迭代”,就目前已有教材存在問題的三個方面(見本表格4),即能力導向、中國元素及思維創新,進行針對性更新迭代,按照金課兩性一度的標準和課程思政的要求進行編寫。比如:《德語通識閱讀》擬在通識教育的大背景下,立足中國,在中德文明互鑒的框架下,為德語學習者提供“親人文、近科學”的實時素材,輔以學術刊物出現的專門用途德語,涵蓋大學與職業、城市與發展、未來科技、全球熱點、社會責任等相關主題,一方面,在德語閱讀能力提高的同時,通識素養也得到提升;另一方面,提倡學生用德語閱讀去探索和思考,拓展視野,關注社會。
2)德語文學文化學是傳統的語言文學專業“文化學轉向”后的新前沿,本系列建設的思路是:“守正創新”,按照新文科理念,在堅持文學本體學習(《現代德語文學流派》)的基礎上,引導文科內部交叉,即文學與戲劇、文學與電影、文學與文化學融合,拓展學生學術視野,提升學生的新文科核心競爭力。所編有關文化學、電影與德語文學融合的教材將填補市場空白。比如《德語電影文化批評》從不同角度系統地進行各個時期代表性德語電影作品的文本講解、影視呈現分析和討論,使學生在通過電影媒介了解德語國家的歷史、人文的同時,能夠掌握電影文化批評的方法并提升跨文化闡釋能力。
3)德語專業方法論相關教材的建設則必須“開天辟地”,因為方法論方面的課程長期未得到外語專業的重視,在2020年才被《普通高等學校本科德語專業教學指南》(2020)列入德語專業核心課程,由本人基于已經在浙江大學開設了10年之久的《科學研究方法導論》課程撰寫了《指南》中的課程教學大綱。本系列推出的《德語學術學習入門》和《德語學術研究方法》兩本教材將在傳統的德語學習中植入研究方法的學習,既培養學生的科學素養和研究能力;又加強語言學習本身的深度、廣度和高階性、前沿性,培養學生探究式學習與個性化學習的興趣和能力。通過項目型、討論型、自主型教學設計,在夯實語言基本功的同時,拓寬國際視野、培養創新思維,涵養學術道德、加強規范意識、提升合作精神,體現新型德語學科的人文性和寬基礎特色。
4)中德文化傳播力是新時代賦予外語人的新使命。現有的德語版中國成語故事或傳說故事基本以讀本的形式呈現,且一般從西方人的視角進行選材。本教材系列將轉換視角,編寫思路“以我為主”。比如《中國世界文化遺產漢德雙語教程》將立足中國文化遺產的介紹,通過與德國文化遺產的關聯對比,引導學生更加深刻地理解中國文化遺產,讓學生在成為“德國通”的同時,更是一個“中國通”,通過中德對比開拓國際視野,培養兩棲思維,能夠傳承和傳播中華優秀傳統文化,用德語講好中國故事。
新世紀高等學校德語專業本科生系列教材·德語金課子系列:德語語音教程(第二版) 目錄
- >
回憶愛瑪儂
- >
羅庸西南聯大授課錄
- >
月亮虎
- >
山海經
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
人文閱讀與收藏·良友文學叢書:一天的工作
- >
大紅狗在馬戲團-大紅狗克里弗-助人
- >
伊索寓言-世界文學名著典藏-全譯本