掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
本類五星書更多>
-
>
一個(gè)陌生女人的來(lái)信:茨威格短篇小說(shuō)集
-
>
女人的勝利
-
>
崇禎皇帝【全三冊(cè)】
-
>
地下室手記
-
>
雪國(guó)
-
>
云邊有個(gè)小賣部(聲畫光影套裝)
-
>
播火記
買過(guò)本商品的人還買了
中圖價(jià):¥25.1
加入購(gòu)物車
川端康成50周年精裝紀(jì)念版-山音 版權(quán)信息
- ISBN：9787559665584
- 條形碼：9787559665584 ; 978-7-5596-6558-4
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊(cè)數(shù)：暫無(wú)
- 重量：暫無(wú)
- 所屬分類：>
川端康成50周年精裝紀(jì)念版-山音 本書特色
據(jù)1957年日本新潮社經(jīng)典版本全新翻譯，完美呈現(xiàn)川端康成的唯美神韻和凄清之美。戰(zhàn)后日本文學(xué)zui高峰，精裝雙封設(shè)計(jì)，一生摯愛(ài)典藏。 川端康成極為欣賞纖細(xì)的美，喜愛(ài)用那種筆端常帶悲哀、兼具象征性的語(yǔ)言來(lái)表現(xiàn)自然界的生命和人的宿命。——諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)授獎(jiǎng)辭 川端康成是我的文學(xué)啟蒙老師之一。在我看來(lái)，川端康成是文學(xué)里無(wú)限柔軟的象征。別的作家寫小說(shuō)，都是從生寫到死，而在川端康成筆下，死里面能夠出現(xiàn)生。——余華 我對(duì)文學(xué)的覺(jué)悟，就得之于對(duì)川端康成的閱讀。川端康成小說(shuō)中的一句話，如同暗夜中的燈塔，照亮了我前進(jìn)的道路。——莫言 1.日本shouwei諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主川端康成經(jīng)典代表作，暢銷60余年經(jīng)久不衰2.莫言、余華、賈平凹、馮唐、易陽(yáng)千璽、王家衛(wèi)推薦閱讀3.榮獲第7屆野間文學(xué)獎(jiǎng)，挪威諾貝爾學(xué)院評(píng)選“百年佳作之一”4.據(jù)1957年日本新潮社經(jīng)典版本全新翻譯，完美呈現(xiàn)川端康成的唯美神韻和凄清之美5.精裝雙封設(shè)計(jì)，全書紙質(zhì)細(xì)膩厚實(shí)，封面優(yōu)選140g高階映畫紙，在舒朗的閱讀中沉浸式體驗(yàn)川端文下的物哀、唯美的文學(xué)世界6.入選清華、北大、復(fù)旦等高校推薦閱讀書單7.余華：“川端康成是我的文學(xué)啟蒙老師之一。在我看來(lái)，川端康成是文學(xué)里無(wú)限柔軟的象征。別的作家寫小說(shuō)，都是從生寫到死，而在川端康成筆下，死里面能夠出現(xiàn)生。”8.莫言：“我對(duì)文學(xué)的覺(jué)悟，就得之于對(duì)川端康成的閱讀。川端康成小說(shuō)中的一句話，如同暗夜中的燈塔，照亮了我前進(jìn)的道路。”
川端康成50周年精裝紀(jì)念版-山音 內(nèi)容簡(jiǎn)介
究竟是風(fēng)聲、濤聲，還是耳鳴？可他的確聽(tīng)見(jiàn)山的聲音…… 《山音》是川端康成的暮年之作，年逾花甲的信吾痛苦于自己多年生活的倦怠和疲勞，深感人與人之間看不見(jiàn)的隔閡，溫暖和愛(ài)意的缺失。喚起信吾對(duì)死亡的恐懼的山音，正是埋藏心底幾十年未曾得到滿足的初戀的悲鳴。他總是在初戀與兒媳菊子身上尋找情感和心靈的慰藉，這成為他精神世界中亮麗的彩虹。川端根據(jù)自己的美學(xué)追求，創(chuàng)造出這些虛實(shí)相生的審美意象，涌動(dòng)著人性本能對(duì)生命的原始渴求和力量。表現(xiàn)出作者對(duì)生命的憧憬、對(duì)愛(ài)情的渴望，以及對(duì)美的追求和向往。 日益老朽的身體里藏著顆風(fēng)雅之心，卻只能聽(tīng)到自己靈魂深處孤獨(dú)的轟鳴。
川端康成50周年精裝紀(jì)念版-山音 目錄
山 音 / 001
蟬 翼 / 018
云 焰 / 036
栗 子 / 049
島 夢(mèng) / 070
冬 櫻 / 089
朝 露 / 104
夜 聲 / 119
春 鐘 / 135
鳥(niǎo) 巢 / 154
都 苑 / 171
傷 后 / 190
雨 中 / 206
蚊 群 / 218
蛇 卵 / 230
秋 魚 / 245
展開(kāi)全部
川端康成50周年精裝紀(jì)念版-山音 節(jié)選
一 尾形信吾眉頭稍皺，嘴巴微張，似乎若有所思的樣子。在別人看來(lái)，也許他不是在思考，而是陷入了悲傷。 兒子修一雖然察覺(jué)到了，卻已見(jiàn)怪不怪，并沒(méi)在意。 他顯然更清楚父親應(yīng)該不是在思考，而是試圖回憶著什么。 父親脫下帽子，用右手放在膝上。修一默默地將帽子取過(guò)來(lái)，放到了電車的行李架上。 “嗯，那個(gè)……” 此時(shí)，信吾有些難以開(kāi)口。 “前些日子回去的女傭，叫什么來(lái)著？” “您是說(shuō)加代嗎？” “哦，是加代。她什么時(shí)候回去的？” “上周四，五天前吧。” “五天前？五天前休假的女傭，我竟連她的長(zhǎng)相和穿著都記不清。真是糊涂啦。” 修一覺(jué)得父親的反應(yīng)多少有些夸張。 “大概是加代回去前的兩三天吧。我出去散步時(shí)剛要穿木屐，隨口說(shuō)了一句‘怎么有腳氣了’。加代卻說(shuō)‘您腳磨傷了呀’。她言語(yǔ)關(guān)切，令我深為感動(dòng)。這應(yīng)該是此前我散步時(shí)被木屐帶磨傷，而她在‘木屐帶磨傷’的‘磨傷’前加上敬語(yǔ)，說(shuō)成‘您腳磨傷’。我聽(tīng)了之后，真挺感動(dòng)。不過(guò)，如今一想，才發(fā)現(xiàn)她說(shuō)的只是磨傷，并不是用了敬語(yǔ)，敬語(yǔ)是來(lái)自木屐帶中的發(fā)音。這樣的話，就沒(méi)什么可感動(dòng)的了。加代的發(fā)音真是奇怪，原來(lái)我被她的音調(diào)給騙了，如今才反應(yīng)過(guò)來(lái)。” 信吾接著說(shuō)：“你能不能用敬語(yǔ)說(shuō)一遍‘磨傷’？” “磨傷。” “那用木屐帶磨傷的‘磨傷’呢？” “還是磨傷。” “怎么樣，看來(lái)我想的沒(méi)錯(cuò)。是加代的音調(diào)有問(wèn)題。” 父親來(lái)自小地方，對(duì)東京話中的音調(diào)把握不準(zhǔn)。不過(guò)，修一卻是在東京長(zhǎng)大。 “我本以為她在‘磨傷’前加了敬語(yǔ)，所以聽(tīng)起來(lái)親切又順耳。她將我送出玄關(guān)，然后跪坐在那里，如今我才反應(yīng)過(guò)來(lái)她說(shuō)的原來(lái)是木屐帶，不過(guò)現(xiàn)在我連她的名字都想不起來(lái)了。至于她長(zhǎng)什么樣子穿什么衣服，也記不清了。加代是不是在家里待了半年呀？” “是的。” 修一早已習(xí)慣，因此一點(diǎn)也不同情父親。 對(duì)信吾本人來(lái)說(shuō)，雖然他也習(xí)慣了，但還是稍微有點(diǎn)恐懼。無(wú)論怎么回想，加代的形象還是無(wú)法清晰地浮現(xiàn)出來(lái)。面對(duì)腦海中這種空虛的焦急，他有時(shí)也會(huì)在感傷中得到緩解。 現(xiàn)在就是這樣。信吾想起了加代在大門口雙手伏地跪坐施禮的樣子，她當(dāng)時(shí)還稍微挺起上身說(shuō)“腳磨傷了呀”。 女傭加代在家里只待了半年，因?yàn)橐淮未箝T口的相送，竟將記憶留在他的腦海之中。想到此，信吾似乎感受到了自己不斷逝去的人生。 二 妻子保子現(xiàn)年六十三歲，比信吾大一歲。 他們育有一兒一女。其中，長(zhǎng)女房子生了兩個(gè)女孩。 保子看起來(lái)比較年輕，讓人覺(jué)得她沒(méi)有丈夫年齡大。這并不是說(shuō)信吾有那么老，而是一般來(lái)看老夫少妻更為常見(jiàn)些，實(shí)際上他看不出來(lái)有什么不自然。當(dāng)然，這可能和保子雖然個(gè)子小卻健康能干有關(guān)吧。 保子并不是個(gè)美人，年輕時(shí)甚至還有些顯老，所以那時(shí)信吾不喜歡和她一塊兒出門。 不知在他多少歲時(shí)，別人就用老夫少妻這種常識(shí)來(lái)看待他們。這種看法是否合理，信吾思來(lái)想去也沒(méi)弄明白。過(guò)了五十五歲之后，他才略微想通。女人本該容易顯老的，事實(shí)卻正好相反。 去年，人到花甲的信吾有點(diǎn)咯血。血好像是從肺部咳出來(lái)的，但他沒(méi)有接受系統(tǒng)的診療，也沒(méi)去好好養(yǎng)生，之后倒也沒(méi)出問(wèn)題。 不過(guò)信吾并沒(méi)有因此衰老，他的皮膚反而變得更好了。躺了半個(gè)月，眼睛和唇色看起來(lái)年輕了許多。 信吾以前并沒(méi)有感覺(jué)到結(jié)核的癥狀，六十歲的他**次咯血，總覺(jué)得有些凄慘，甚至有點(diǎn)不愿讓醫(yī)生檢查。修一覺(jué)得這是老人的冥頑，但在信吾看來(lái)卻并非如此。 大概是身體健康的緣故，保子睡眠很好。有時(shí)，信吾都會(huì)覺(jué)得自己是被保子夜里的呼嚕聲所吵醒的。保子十五六歲就有了打呼嚕的毛病，聽(tīng)說(shuō)父母花費(fèi)苦心為她矯正，婚后便不再打了，誰(shuí)知過(guò)了五十歲又復(fù)發(fā)了。 對(duì)此，信吾會(huì)捏住保子的鼻子搖晃。若還是止不住，他就會(huì)抓著她的喉嚨再搖。做這些舉動(dòng)，還是他心情好的時(shí)候。心情不好的時(shí)候，他會(huì)覺(jué)得一起生活多年的妻子又老又丑。 今晚信吾的心情就不好，他打開(kāi)電燈，掃視了一下保子的臉，然后抓住她的喉嚨搖動(dòng)，這讓他稍微有些出汗。 當(dāng)妻子不再打呼嚕時(shí)，信吾打算去摸一下她的身體。想到此，他產(chǎn)生了一種若有所失的傷感。 他拿起枕邊的雜志，但由于悶熱又起身打開(kāi)了木板套窗，然后蹲在那里。 月夜。 菊子的連衣裙吊在木板套窗的外面，呈現(xiàn)出松垮的令人生厭的白色。看到此，信吾覺(jué)得可能是忘了收回來(lái)，不過(guò)也可能是想讓夜露沖掉上面的汗味。 “吱呀—吱呀—吱呀”，院子里響起了蟬鳴。那是左手邊櫻花樹(shù)上的蟬。蟬怎么會(huì)發(fā)出這種令人毛骨悚然的聲音？信吾不敢相信，但確實(shí)是蟬。 蟬難道也害怕夢(mèng)魘嗎？ 蟬飛了過(guò)來(lái)，落在蚊帳下端。 信吾抓住了蟬，但蟬并沒(méi)鳴叫。 “是啞蟬呀”，信吾喃喃自語(yǔ)。原來(lái)它和會(huì)叫的蟬不一樣。 為了防止蟬看到光亮再誤飛進(jìn)來(lái)，信吾用力將它丟向左手側(cè)櫻花樹(shù)的高處。 信吾抓著木板套窗，向櫻花樹(shù)望去，他不確定蟬有沒(méi)有落在樹(shù)上。他感到月夜已深，這種幽深似乎橫向延伸到了遠(yuǎn)方。 距離八月還有十天，但蟲鳴依舊。 甚至還能聽(tīng)到夜露從這片葉子滑落到那片葉子的聲音。 接著，信吾突然聽(tīng)到了山音。 沒(méi)有風(fēng)，月已近滿，明亮非常。潮濕的夜氣中，小山上樹(shù)林的輪廓已經(jīng)模糊，但卻沒(méi)有因風(fēng)而搖動(dòng)。 信吾所佇立的廊下的蕨類葉子也一動(dòng)未動(dòng)。 因?yàn)橛袝r(shí)晚上能夠聽(tīng)到鐮倉(cāng)山谷深處的波聲，信吾以為是大海的聲音，但實(shí)際上是山音。 這和遠(yuǎn)處的風(fēng)聲很像，但卻有一種低吼般的深厚底力。這種聲音似乎也鉆入了信吾的耳中，他以為是耳鳴，于是晃了晃腦袋。 聲音停了。 之后信吾感到一陣恐慌襲來(lái)。他不寒而栗，想著這莫不是在宣告自己死期將至？ 信吾本想冷靜地分辨是風(fēng)聲、海聲，還是耳鳴聲，但覺(jué)得怎么可能是這種聲音。他確實(shí)聽(tīng)到了山音。 就像魔鬼經(jīng)過(guò)時(shí)擾動(dòng)的山鳴。 山坡很陡，可能是夜色充滿水汽的緣故，山前像是矗立著暗黑的墻壁。實(shí)際上那只不過(guò)是信吾家院子里修整過(guò)的小山，因此墻壁看起來(lái)更像一切兩半的橢圓。 墻壁的旁邊和后面也都是小山圍繞，但鳴聲卻似乎來(lái)自信吾家的后山。 山頂樹(shù)木的空隙里，幾顆星清晰可見(jiàn)。 信吾關(guān)上木板套窗，想起了一樁奇妙之事。 大約十天前，他在新建的旅館等客。客人沒(méi)來(lái)，只來(lái)了一名藝伎，之后才來(lái)了一兩個(gè)人。 “太熱了，我?guī)湍忾_(kāi)領(lǐng)帶吧。”藝伎說(shuō)。 “嗯。”信吾任由藝伎幫他解開(kāi)。 兩人其實(shí)并不熟悉。藝伎將領(lǐng)帶放進(jìn)壁龕邊信吾上衣的口袋中，然后開(kāi)始講述自己的遭遇。 據(jù)說(shuō)兩個(gè)多月前她差點(diǎn)和建設(shè)這座旅館的木匠殉情。但當(dāng)他們吞下氰化鉀前，藝伎對(duì)這種劑量是否確實(shí)可以致人死亡產(chǎn)生了懷疑。 “這個(gè)致死量沒(méi)錯(cuò)，木匠當(dāng)時(shí)就這么說(shuō)的。而且一包一包分別裝得這么好，不就是證據(jù)嘛，包得多好呀。” 但她還是不信，疑心越發(fā)重了。 “可是這是誰(shuí)裝的呢？有可能為了懲罰他以及與他赴死的女人而在劑量上動(dòng)了手腳。當(dāng)我再三詢問(wèn)這是哪一個(gè)醫(yī)生或藥店開(kāi)的，他卻說(shuō)不出話來(lái)。這是不是很奇怪？?jī)扇藳Q定殉情，而他怎么也不說(shuō)。到后來(lái)我都沒(méi)想明白。” 信吾想說(shuō)“你是在說(shuō)單口相聲吧”，不過(guò)卻沒(méi)說(shuō)出口。 她是堅(jiān)持要讓人重新測(cè)一下這藥的劑量，然后說(shuō)“我才原封不動(dòng)地把藥帶到這兒”。 信吾覺(jué)得這真是一樁怪事，而他的耳中只聽(tīng)進(jìn)了“建設(shè)這家旅館的木匠”這句話。 藝伎從紙盒中拿出藥包，并打開(kāi)讓信吾看了看。 他瞅了一眼后“哦”了一聲。那是不是氰化鉀，信吾根本不知道。 信吾邊關(guān)木板套窗，邊回想那名藝伎。 信吾鉆進(jìn)被窩，雖然聽(tīng)到了山音的恐懼，卻不能將六十三歲的妻子喚醒并說(shuō)給她聽(tīng)。
川端康成50周年精裝紀(jì)念版-山音 作者簡(jiǎn)介
川端康成 日本shouwei諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主，被譽(yù)為東方美學(xué)大師，深刻影響20世紀(jì)世界文學(xué)。 1899年生于大阪，1924年畢業(yè)于東京帝國(guó)大學(xué)。1959年獲西德歌德獎(jiǎng)?wù)拢?960年獲法國(guó)藝術(shù)文化勛章，1961年被授予日本第21屆文化勛章，1968年以《雪國(guó)》《古都》《千只鶴》獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。 他的作品忠實(shí)地立足于日本古典文學(xué)，維護(hù)并繼承了純粹的日本傳統(tǒng)文學(xué)模式，在他的敘事技巧中可以發(fā)現(xiàn)一種纖細(xì)韻味的東方詩(shī)意之美。 主要作品：《雪國(guó)》《古都》《千只鶴》《伊豆的舞女》《睡美人》《花未眠》《山音》等。
書友推薦
- >
月亮與六便士
- >
姑媽的寶刀
- >
回憶愛(ài)瑪儂
- >
李白與唐代文化
- >
唐代進(jìn)士錄
- >
羅庸西南聯(lián)大授課錄
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
- >
中國(guó)人在烏蘇里邊疆區(qū):歷史與人類學(xué)概述
