托克維爾回憶錄(權(quán)威譯本) 版權(quán)信息
- ISBN:9787100096775
- 條形碼:9787100096775 ; 978-7-100-09677-5
- 裝幀:70g膠版紙
- 冊(cè)數(shù):暫無(wú)
- 重量:暫無(wú)
- 所屬分類:>>
托克維爾回憶錄(權(quán)威譯本) 本書特色
★人們都殷切地希望我成為一個(gè)有黨派的人,而我絕不這樣。人們叫我振奮激情,而我則只認(rèn)為,與其振奮激情,不如愛自由和珍惜人的自尊。在我看來(lái),各式各樣的統(tǒng)治形式,只能是比較完善地滿足人的這種神圣而合法的激情。 ——托克維爾 ★我年輕時(shí)期,在一個(gè)恢復(fù)了自由的重新走向繁榮和偉大的社會(huì)環(huán)境里度過極為美好的歲月;我在這個(gè)社會(huì)里產(chǎn)生了關(guān)于中庸適度的,受到信仰、道德和法律支配的自由的思想。我被這種自由的魅力所征服,它后來(lái)成為貫穿我一生的激情。 ——托克維爾 ★托克維爾與卡爾·馬克思這兩位立場(chǎng)相反且未曾謀面的人,對(duì)第二共和國(guó)的事件和人物做出了驚人一致的論斷。 ——雷蒙·阿倫
托克維爾回憶錄(權(quán)威譯本) 內(nèi)容簡(jiǎn)介
1948年席卷整個(gè)歐洲的革命運(yùn)動(dòng)曾經(jīng)使那時(shí)的歷史進(jìn)入了一個(gè)新的時(shí)代,可是究竟進(jìn)入到怎么一個(gè)時(shí)代,歷史學(xué)家并沒有定論。托克維爾,這位法國(guó)政論思想家、社會(huì)學(xué)家、名著《舊制度與大革命》的作者,他是1848年革命的當(dāng)事人,也曾是第二共和國(guó)的外交部長(zhǎng),他留下了這部關(guān)于革命的回憶錄,它不但是珍貴的歷史記錄,也是托克維爾人格的*明顯表現(xiàn),反映了他一生中不太為人所知的一面——政治生涯。
托克維爾回憶錄(權(quán)威譯本) 目錄
**部分
**章 [《回憶錄》的由來(lái)和性質(zhì)——1848年革命之前時(shí)期的概況——這次革命的前兆]
第二章 [宴會(huì)運(yùn)動(dòng)——政府的安全——反對(duì)派首領(lǐng)關(guān)心的事情——他們對(duì)大臣們的指控]
第三章 [2月22日動(dòng)亂——23日的會(huì)議——新內(nèi)閣——迪福爾先生和博蒙先生的感想]
第四章 [2月24日——內(nèi)閣的反抗計(jì)劃——國(guó)民自衛(wèi)軍——貝多將軍]
第五章 [議會(huì)開會(huì)——奧爾良公爵夫人——臨時(shí)政府]
第二部分
**章 我對(duì)2月24日的原因的判斷及對(duì)由此產(chǎn)生的事態(tài)的看法
第二章 2月24日次日的巴黎以及以后幾天的情況——新革命的社會(huì)主義特點(diǎn)
第三章 舊國(guó)會(huì)議員在作決定時(shí)態(tài)度曖昧——我對(duì)自己的所作所為的反思和我的決心
第四章 我在芒什省競(jìng)選——地方的情況——大選
第五章 制憲議會(huì)**次會(huì)議——這個(gè)議會(huì)的場(chǎng)面
第六章 我與拉馬丁的關(guān)系——拉馬丁的猶豫不定
第七章 1848年5月15日
第八章 協(xié)和的慶典和走向六月事件的道路
第九章 六月事件
第十章 六月事件(續(xù))
第十一章 憲法委員會(huì)
第三部分
**章 歸國(guó)——內(nèi)閣成立
第二章 內(nèi)閣的面貌——至6月13日造反失敗內(nèi)閣的初期行動(dòng)
第三章 國(guó)內(nèi)政治——內(nèi)閣的內(nèi)部紛爭(zhēng)——內(nèi)閣面對(duì)多數(shù)派和總統(tǒng)困難重重
第四章 外交問題
……
附錄
人名索引
托克維爾回憶錄(權(quán)威譯本) 節(jié)選
《托克維爾回憶錄》: 議會(huì)依然非常堅(jiān)定,但已表現(xiàn)非常不安。應(yīng)當(dāng)承認(rèn),有它不安的理由。盡管得到的報(bào)告互相矛盾,但人們可以輕易地?cái)喽ǎF(xiàn)在所面對(duì)的是一場(chǎng)*全面的、武裝精良的、巴黎從未遇到過的叛亂。向叛亂提供訓(xùn)練有素和善于戰(zhàn)斗的士兵和指揮官的,是已被解散的國(guó)家工廠和若干革命團(tuán)體。叛亂還在時(shí)時(shí)刻刻地?cái)U(kuò)大,而根據(jù)60年來(lái)發(fā)生的重大叛亂均以勝利告終的情況來(lái)看,則很難斷定這次叛亂會(huì)被鎮(zhèn)壓下去。對(duì)付這樣的敵人,我們只有幾個(gè)由富裕居民組成的國(guó)民自衛(wèi)軍營(yíng)、幾個(gè)在二月革命中被解除武裝的非正規(guī)軍連和由兩萬(wàn)多名青年組成的紀(jì)律散漫的機(jī)動(dòng)保安隊(duì),而這些青年均是參加叛亂的人的兒子、兄弟或親戚,他們的動(dòng)向很值得懷疑。 但我們*擔(dān)心的,是我們的首長(zhǎng)的態(tài)度。執(zhí)行委員會(huì)成員們的態(tài)度,使我們產(chǎn)生深深的不信任感。關(guān)于這一點(diǎn),議會(huì)里也出現(xiàn)了我由家回來(lái)時(shí)在國(guó)民自衛(wèi)軍士兵中見到的那種感情。我們懷疑他們當(dāng)中的某些人的忠誠(chéng),不相信他們所有人的能力。他們的人數(shù)雖然很多,但非常分散,不能齊心協(xié)力共同行動(dòng),他們多是耍嘴皮子和玩筆桿兒的。在這種條件下,即使能夠互相了解,也不能有效地行動(dòng)。 但是,我們戰(zhàn)勝了如此可怕的叛亂。而且,如此令人生畏的叛亂,也確實(shí)拯救了我們。下述的名言絕不適用于此:“不歷險(xiǎn)境,何談脫險(xiǎn)。”如果叛亂不太過激,不太殘忍,大部分有產(chǎn)者就會(huì)留在家里,全法國(guó)也不會(huì)前來(lái)幫助我們。國(guó)民議會(huì)本身也許會(huì)讓步,至少議會(huì)的少數(shù)派會(huì)建議讓步。軍隊(duì)的士氣也就由此非常低落。但是,由于叛亂具有斷然拒絕一切調(diào)停和不愿意調(diào)解的性質(zhì),所以一開始就選擇了不是戰(zhàn)勝就是戰(zhàn)敗的道路。 就是由于這個(gè)原因,使造反沒有一個(gè)重要人物出來(lái)為其帶頭。我認(rèn)為,一般說(shuō)來(lái),取得勝利的造反,也是開始時(shí)沒有領(lǐng)導(dǎo)者,但總是在得到領(lǐng)導(dǎo)者后而告終。這種情況并非沒有先例,它包括所有·的平民階級(jí)的造反,而絕沒有超過這個(gè)范圍。議會(huì)中的山岳派也沒有敢于支持這次造反。有幾個(gè)人公然反對(duì)這次造反。他們還希望用另一種方法來(lái)達(dá)到自己的目的。此外,他們害怕工人的勝利不久將給他們帶來(lái)厄運(yùn)。激起民眾拿起武器的那種貪婪的、盲目的、粗糙的熱情,使他們害怕了:事實(shí)上使同情他們的人也害怕的這種熱情,更沒有迷住那些指責(zé)和反對(duì)他們的人。 一些唯一可能領(lǐng)導(dǎo)6月造反者的人,早在5月15日就被視為禍?zhǔn)鬃チ似饋?lái)。于是,他們只能隔著文森納監(jiān)獄的墻壁聽到外面的激戰(zhàn)槍聲。 盡管我忙于公務(wù),我還是掛念我的幾個(gè)小侄子而輾轉(zhuǎn)反側(cè)。他們被放在小修院避難。根據(jù)我的判斷,叛亂即使沒有沖到他們的住處,也離那里不遠(yuǎn)了。他們的雙親不在巴黎,我想去看一看他們。于是,我再次走上把波旁官與[圣母·德·尚]街隔開的長(zhǎng)街。在路上,我見到一些由造反者的敢死隊(duì)在夜間構(gòu)筑的街壘,一到白天,這些街壘就被放棄或被奪回。 所有的街區(qū)都響起類似鬼哭狼嚎的叫聲,與夾雜其間的鼓聲和喇叭聲形成鮮明的對(duì)比,使我覺得很不和諧與粗野。實(shí)際上,這是我初次聽到,而且以后再也沒有聽到過。這是只有在*危急的時(shí)候才發(fā)出的要求全體官兵都立即拿起武器的緊急集合通知。 各處的國(guó)民自衛(wèi)軍士兵都走出了家門。各處的工人穿著勞動(dòng)服,成群結(jié)隊(duì),表現(xiàn)出憂郁的樣子,昕著緊急集合通知的鼓聲。戰(zhàn)斗還沒有擴(kuò)展到[圣母·德·尚]街,但已離得很近。我領(lǐng)著我的幾個(gè)侄子回到家里,然后去了議會(huì)。 在我就要接近議會(huì)大廈,已經(jīng)進(jìn)入守衛(wèi)大廈的部隊(duì)的中間的時(shí)候,一位老太婆推著一輛滿載蔬菜的小車蠻橫地?fù)踝∥业娜ヂ贰N乙蚕喈?dāng)粗魯?shù)匾笏屄贰K坏蛔專炊巡塑嚪畔拢蝗粨鋪?lái)把我揪住,樣子十分兇狠,使我用了很大力氣才把她甩開。她的面部的丑陋可怕的表情,清楚地反映著煽動(dòng)所造成的瘋狂和對(duì)內(nèi)戰(zhàn)的狂怒,以致嚇得我直打哆嗦。我所以引述這件小事,是因?yàn)槲耶?dāng)時(shí)冷靜地從中看到一個(gè)巨大特征。在發(fā)生狂暴的危機(jī)的瞬間,與政治無(wú)關(guān)的行動(dòng)也會(huì)具有引起混亂和激起憤怒的特性。這個(gè)特性逃不過專注的目光,它是反映人們精神的總狀況的*可靠標(biāo)志。公眾的這種狂熱情緒,形成一種像是火在燃燒的氛圍,各式各樣的激情在這個(gè)氛圍中發(fā)熱和沸騰。 ……
托克維爾回憶錄(權(quán)威譯本) 作者簡(jiǎn)介
托克維爾,法國(guó)歷史學(xué)家、社會(huì)學(xué)家。主要代表作有《論美國(guó)的民主》首卷、《論美國(guó)的民主》第二卷、《舊制度與大革命》。出身貴族世家,經(jīng)歷過五個(gè)“朝代”(法蘭西第1帝國(guó)、波旁復(fù)辟王朝、七月王朝、法蘭西第二共和國(guó)、法蘭西第二帝國(guó))。前期熱心于政治,1838年出任眾議院議員,1848年二月革命后參與制訂第二共和國(guó)憲法,1849年一度出任外交部長(zhǎng)。1851年路易·波拿巴建立第二帝國(guó),托克維爾對(duì)政治日益失望,從政治舞臺(tái)上逐漸淡出,并逐漸認(rèn)識(shí)到自己“擅長(zhǎng)思想勝于行動(dòng)”。 董果良,翻譯家,吉林省社會(huì)科學(xué)院日本研究所資深研究員。譯有《論美國(guó)的民主》《托克維爾回憶錄》《日本政治史》《圣兩門選集》《絕代女王:克莉奧帕特拉》《1900-1901年俄國(guó)在華軍事行動(dòng)資料》等。
- >
莉莉和章魚
- >
李白與唐代文化
- >
詩(shī)經(jīng)-先民的歌唱
- >
小考拉的故事-套裝共3冊(cè)
- >
姑媽的寶刀
- >
煙與鏡
- >
名家?guī)阕x魯迅:故事新編
- >
有舍有得是人生