湯姆的午夜花園 版權(quán)信息
- ISBN:9787573501721
- 條形碼:9787573501721 ; 978-7-5735-0172-1
- 裝幀:簡裝本
- 冊數(shù):暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>>
湯姆的午夜花園 本書特色
適讀人群 :7-10歲,11-14歲,閱讀指導(dǎo),學(xué)校推薦書目宮崎駿摯愛的兒童經(jīng)典讀物,“小小的一本書,卻描述了整個(gè)世界”
一部與《愛麗絲夢游仙境》齊名的世界兒童文學(xué)杰作,“樊登小讀者”熱烈推薦!
獲卡內(nèi)基兒童文學(xué)獎(jiǎng)、美國圖書館協(xié)會(huì)童書獎(jiǎng),卡內(nèi)基兒童文學(xué)獎(jiǎng)“70年來重要的10本童書”
知名譯者、《哈利波特》系列翻譯馬愛農(nóng)傾情翻譯
全書四色印刷,國際插畫大獎(jiǎng)獲得者繪制精美插圖和封面,呈現(xiàn)五彩斑斕的夢中花園
雖是一本兒童文學(xué),卻也是寫給成年人的童話,適合親子共讀,一同找到童年美好時(shí)光
某個(gè)晚上,我忙了一天動(dòng)畫電影,精疲力竭地回到家后,在被窩里看了這本書。小小的一本書,卻描述了整個(gè)世界。文學(xué)真是太厲害了。我們這么些人,輕易就被這本書打敗了。——宮崎駿
湯姆的午夜花園 內(nèi)容簡介
《湯姆的午夜花園》是世界兒童經(jīng)典讀物,被譽(yù)為與《愛麗絲夢游仙境》齊名的兒童文學(xué)杰作。
因?yàn)榈艿艿昧寺檎睿瑴芬揭虌尲掖欢螘r(shí)間。在這座孤零零的老房子里,他寂寞得要發(fā)瘋。
一天深夜,樓下的古董大鐘敲了十三響。奇異的事情發(fā)生了。平時(shí)擺滿垃圾桶的后院變成了一座神秘的花園。在花園里,湯姆既沒有腳印,也沒有影子,還能穿墻而過,只有小姑娘海蒂看得見他。這里的時(shí)間忽前忽后,季節(jié)或冬或夏。令他迷惑的是,無論在花園里游蕩多久,每次回到床上,都發(fā)現(xiàn)只過了幾分鐘。
在午夜的秘密花園里,這兩個(gè)孩子度過了長長的一段天堂一樣的時(shí)光。
湯姆的午夜花園 目錄
目錄
**章離家
第二章大鐘敲了十三下
第三章月光下
第四章白天
第五章露水里的腳印
第六章穿過一道門
第七章向彼得匯報(bào)
第八章堂兄妹
第九章海蒂
第十章游戲和故事
第十一章通向大海的河
第十二章鵝
第十三章已故的巴塞洛繆先生
第十四章尋找知識
第十五章墻上看到的風(fēng)景
第十六章樹屋
第十七章尋找海蒂
第十八章有兩個(gè)帶護(hù)欄窗戶的臥室
第十九章這個(gè)星期六
第二十章天使說的話
第二十一章時(shí)間復(fù)時(shí)間
第二十二章忘記的諾言
第二十三章滑冰
第二十四章兄弟相逢
第二十五章*后的機(jī)會(huì)
第二十六章道歉
第二十七章給湯姆·朗格講的故事
湯姆的午夜花園 節(jié)選
月光下
這是一次真正的探險(xiǎn)。湯姆穿上臥室里的拖鞋,考慮了一下,沒有穿晨衣,現(xiàn)在畢竟還是夏天。他小心地把臥室的門輕輕關(guān)上,這樣門就不會(huì)在他出去的時(shí)候砰地撞上了。到了套房的正門外,他脫下一只拖鞋放在門框邊,關(guān)門時(shí)門壓在拖鞋上,就像抵在一個(gè)楔子上一樣。這樣,等他回來時(shí),門就還是開著的。
二樓樓梯平臺和樓下大廳里的燈都關(guān)著,因?yàn)榉靠蛡兌忌洗菜X了,巴塞洛繆太太也已經(jīng)進(jìn)入了夢鄉(xiāng)。僅有的一點(diǎn)兒光線,是樓梯中間那扇長窗透進(jìn)來的一道斜斜的月光。湯姆摸索著下了樓,進(jìn)入大廳。
這時(shí)候他停住了腳步。他能看得見老爺鐘—一個(gè)高高的、黑乎乎的影子豎立在黑暗中—但他看不清鐘盤上的時(shí)間。如果能打開盤蓋,用手摸一摸指針的位置,那么他憑觸覺就能知道鐘上的時(shí)間。他摸摸盤蓋的這一邊,又摸摸盤蓋的那一邊,沒有摸到搭鉤,打不開。他想起**天試著打開鐘擺匣子的門,也沒有成功。它們肯定都被鎖上了。
快點(diǎn)兒!快點(diǎn)兒!房子似乎在他周圍小聲催促。時(shí)間一分一秒地過去……過去……
湯姆離開大鐘,摸索著尋找電燈開關(guān)。在哪兒呢?他的手指在墻上掃過,一無所獲。沒有,哪兒都沒有。
光—光—他需要的是光!而唯一的光是月光,從樓梯上的窗戶斜斜地照進(jìn)來,白白浪費(fèi)在窗臺旁邊的墻上了。
湯姆仔細(xì)端詳著月光,一個(gè)念頭在腦子里慢慢形成。根據(jù)那道月光的方向,他看出皎潔的月亮肯定是在房子后面。那就好了,如果他打開大廳盡頭—也就是房子后面的那扇門,就能讓月光照進(jìn)來了。如果運(yùn)氣好,說不定還能借著月光看清鐘盤上的時(shí)間呢。
他朝大廳盡頭的那扇門走去。他之前從沒見這扇門打開過,基特森一家進(jìn)出都是走前門。他們說這扇后門可以通到小巷子里,但不太方便,還要穿過一個(gè)后院—那是一片長長的空地,放著垃圾箱,住在底層后面套房里的房客還把車停在那里,上面蓋著一塊油布。
湯姆從沒有機(jī)會(huì)使用這扇門,不知道它在夜里有什么安全措施。如果上了鎖,那鑰匙肯定藏在什么地方&&沒想到它居然沒有鎖,只是插著插銷。湯姆拔出插銷,慢慢地、悄無聲息地轉(zhuǎn)動(dòng)了門把手。
快點(diǎn)兒!房子在低聲催促。房子中央的老爺鐘焦急地響著:嘀嗒,嘀嗒。
湯姆把門開得大大的,讓月光照進(jìn)來。月光一下子就灑進(jìn)來了,那樣皎潔明亮,像早晨太陽沒有完全升起時(shí)的明亮的白光。光線是很理想了,但湯姆并沒有立刻轉(zhuǎn)過頭去看鐘盤上顯示的時(shí)間,而是向門口又邁了一步。他怔怔地望著外面的景物,起先是吃驚,接著是憤怒。他們竟然這樣欺騙他—對他說謊!他們說:“湯姆,你不用到后面去。”他們還漫不經(jīng)心地形容說,“那就是個(gè)骯臟的后院,放著垃圾箱。真的沒什么可看的。”
沒什么可看的……才不是呢:一大片開闊的草坪,那兒有鮮花盛開的花圃;一棵高聳的冷杉樹,還有那些茂密而冷峻的紫杉,形狀各異地排列在草坪兩側(cè);在草坪另外一邊的右面有個(gè)暖房,差不多像真正的房子那么大;草坪每個(gè)角落都有一條小路,蜿蜒通向更加幽深的地方,那里生長著其他樹木。
湯姆剛才本能地向前跨了幾步,吃驚地屏住了呼吸。這時(shí),隨著一聲嘆息,他將這口氣吐了出來。明天白天他要偷偷溜到這里來。他們想瞞著不告訴他,但現(xiàn)在攔不住他了—姨媽攔不住,姨夫攔不住,后面套房里的房客攔不住,就連古怪的巴塞洛繆太太也攔不住了。他會(huì)撒開腿跑過草地,縱身跳過那些花圃;他會(huì)透過暖房閃閃發(fā)亮的窗戶往里看,說不定還會(huì)打開門進(jìn)去呢;他會(huì)去探訪紫杉樹修剪出的每一個(gè)凹槽、每一道拱門—他還會(huì)爬到樹上去,在茂密的相互糾結(jié)的樹枝間,從一棵樹爬到另一棵樹上。他們喊他時(shí),他會(huì)靜悄悄地躲藏在枝繁葉茂的大樹上,像鳥兒一樣安全。
這情景現(xiàn)在就在誘惑著他,如此清晰、如此吸引人地展現(xiàn)在他面前—多么鮮明而逼真啊,從近處幾棵紫杉樹上短粗的針葉,到墻角半月形花圃里那些百合花卷曲的花瓣。可是湯姆想起了他需要睡足十個(gè)小時(shí),想起了他的名譽(yù)。他遺憾地轉(zhuǎn)身離開花園,回屋去看老爺鐘上的時(shí)間。
他再次跨過門檻,腦子里仍然想著剛才在外面看到的景象。也許正因?yàn)檫@一點(diǎn),他一時(shí)沒看出大廳里有什么異樣。他的眼睛告訴他有一些模模糊糊的變化,他光著的那只腳丫也似乎在提示著什么&&
不管怎么說,老爺鐘還在那兒,并且一定會(huì)告訴他準(zhǔn)確的時(shí)間。肯定不是十二點(diǎn)就是一點(diǎn)—中間沒有別的時(shí)間。根本就沒有什么十三點(diǎn)。
湯姆始終沒能走到鐘前看個(gè)明白,他忘記了調(diào)查老爺鐘的準(zhǔn)確性,但這是情有可原的。他的注意力被別的東西吸引了過去—大廳那邊的一扇門,底層前面那個(gè)套房的門突然打開了,一個(gè)女仆邁著小碎步跑了出來。
湯姆以前只在畫上見過女仆,但他認(rèn)出了那白色的圍裙、帽子、袖口和黑色的長筒襪子。他意識到自己應(yīng)該趕緊藏起來。可是根本沒有地方可以躲藏。
湯姆的午夜花園 作者簡介
菲莉帕·皮爾斯(1920—2006)
英國兒童文學(xué)作家。她成長于一座美麗的鄉(xiāng)間老房子中。由于自幼體弱多病,八歲才上學(xué),但她從小即對英語語言文學(xué)懷有極其濃厚的興趣,長大后進(jìn)入劍橋大學(xué)格頓學(xué)院學(xué)習(xí)英語及歷史。她一開始創(chuàng)作的兩本書均取材于自己的童年生活。《湯姆的午夜花園》中格溫阿姨媽所住的老房子,就來自她本人出生并成長的古老家宅。
- >
人文閱讀與收藏·良友文學(xué)叢書:一天的工作
- >
伊索寓言-世界文學(xué)名著典藏-全譯本
- >
朝聞道
- >
羅曼·羅蘭讀書隨筆-精裝
- >
大紅狗在馬戲團(tuán)-大紅狗克里弗-助人
- >
月亮虎
- >
名家?guī)阕x魯迅:故事新編
- >
經(jīng)典常談