-
>
一個陌生女人的來信:茨威格短篇小說集
-
>
女人的勝利
-
>
崇禎皇帝【全三冊】
-
>
地下室手記
-
>
雪國
-
>
云邊有個小賣部(聲畫光影套裝)
-
>
播火記
鋼鐵是怎樣煉成的 版權信息
- ISBN:7532726398
- 條形碼:9787532726394 ; 978-7-5327-2639-4
- 裝幀:簡裝本
- 冊數:暫無
- 重量:350
- 所屬分類:>>
鋼鐵是怎樣煉成的 本書特色
《鋼鐵是怎樣煉成的是》是前蘇聯重殘盲人作家H·奧斯特洛夫斯基以親身經歷為素材創作的反映二三十年代青年參與建立和鞏固蘇維埃政權、參與重建國民經濟火熱斗爭的長篇小說。主人公帕維爾·科爾恰金在戰爭中重負重傷,后全身癱瘓,雙目失明。為重返建設國家的崗位,他刻苦自學,閱讀了大理的文學作品,逐步提高寫作水平,*終與出感人至深的長篇小說,繼續為人民作出卓截止貢獻。小說主人公百折不回的頑強奮斗精神至今仍有積極意義。本書由自學俄語的殘疾人王志沖先生翻譯,他身處逆境卻頑強拼搏的精神同樣感人。
鋼鐵是怎樣煉成的 內容簡介
《鋼鐵是怎樣煉成的是》是前蘇聯重殘盲人作家H·奧斯特洛夫斯基以親身經歷為素材創作的反映二三十年代青年參與建立和鞏固蘇維埃政權、參與重建國民經濟火熱斗爭的長篇小說。主人公帕維爾·科爾恰金在戰爭中重負重傷,后全身癱瘓,雙目失明。為重返建設國家的崗位,他刻苦自學,閱讀了大理的文學作品,逐步提高寫作水平,*終與出感人至深的長篇小說,繼續為人民作出卓截止貢獻。小說主人公百折不回的頑強奮斗精神至今仍有積極意義。本書由自學俄語的殘疾人王志沖先生翻譯,他身處逆境卻頑強拼搏的精神同樣感人。
鋼鐵是怎樣煉成的鋼鐵是怎樣煉成的 前言
譯后記 遐思悠悠 書桌上擱一張特制的小桌,小桌微斜的面板上才是寫字的地方。還有與之配套的椅子,請人用鐵管子焊成,坐墊特高,邊沿也略帶斜形。正是依靠這種怪模怪樣的桌椅,我才似乎坐得很挺地進行工作。我的膝蓋畸形,髖關節強直,腰背寧折不彎,連脖子也轉動不靈,這種情形已經持續了近五十年。有客初訪,在對面落座后,往往會脫口而出:“您也坐呀。”殊不知,無論坐、臥、站或撐著雙拐“走”,我始終保持著這種姿態。 近幾年,我連保持這般資態“端坐”的榮幸也正逐漸地被剝奪。一九九七年我翻譯這部《鋼鐵是怎樣煉成的》,便是不得不全部臥床進行…… 一九三六年,我出生在上海一個小小制冰廠的業主的一幢弄堂洋房里。據說是由于我的“命硬”,接生婆沒有發覺我母親懷著雙胞胎。她接出一個,便以為萬事大吉,剪了臍帶松了手,讓另一個胎兒向上縮去,使產婦痛苦萬狀地與這個已經獲得生命卻尚未出世的胎兒,雙雙無辜地死去。我永遠無法知道,那還沒有出世就莫名其妙地死了的,是我的孿生弟弟還是妹妹。 母親小時候當過童工,曾在蘇州河畔因蠶繭來自浙江湖州而得名的湖絲棧里,在沸水騰起的熱霧中,過早地飽嘗人生的苦難。不知經過了一段怎樣的曲折過程,她成了制冰廠業主的填房。在那個有著前妻所生的兩個兒子的富裕家庭里,我想她未必自在,未必舒心,而在她猝然慘死之后,我這絲毫不諳人事的嬰孩便成了眾矢之的,險些兒被送進徐家匯育嬰堂。幸虧婚后不育的小姨媽領養了我。于是,我在滬西著名的老街——法華街上一座破舊的二層樓房里開始了貧苦的童年。漸知身世,我變得愛獨處,愛沉思,愛遐想,而且心底常常泛起莫名的負疚感。 考進格致中學,該是令人高興的事。上海解放,整個社會環境變了,變得健康、光明、朝氣蓬勃。我的性格也漸漸變得開朗、合群、愛說愛笑。 第二次人生打擊突然襲來。初三才念了一個星期,病魔使我無奈地永遠告別學生時代。我在床上一躺就是兩年多,吃藥打針,總不見效,*后成了終身重殘者,翻不了身,下不了床,形容枯槁。母校圖書館的湯老師登門探望,帶來許多書。其中有一部長篇小說《鋼鐵是怎樣煉成的》。我仰面擎書,看得熱血沸騰,熱淚盈眶。我狠下決心,要向保爾·柯察金學習,也搞創作,也寫小說。僵臥不動,恣意想象,由激奮而癡迷,再轉為沮喪,重新陷入絕望。休說青年時代,就是少年童年,保爾的經歷也比我豐富得多。我根本沒有什么革命生涯,連一般的人生閱歷也淺而又淺。哦,我有一位表哥,大姨媽家的,比我年長二十八歲。解放前夕,白色恐怖籠罩全市,這位地下工作者曾到我家暫避,行蹤飄忽,神出鬼沒。后來,他成了挺大的干部。可能由于必須嚴守紀律,表哥當時并未和我促膝談心,也沒有教我武功(他是武術高手,后來還自成一家)。唉,我沒有自己的引路人!一葉夜航的小舟,在浩淼的大海中意外地遇到風暴,迷失了方向,忽見燈塔的亮光閃閃爍爍,立刻感到前途有望。精神剛剛為之一振,轉瞬間又四顧茫茫,昏黑—片,只剩下懊喪和沉重。 ……
鋼鐵是怎樣煉成的 目錄
**部
**章
第二章
第三章
第四章
……
鋼鐵是怎樣煉成的 作者簡介
奧斯特洛夫斯基(1904-1936),蘇聯作家,出生于烏克蘭沃倫省奧斯特倫什縣,父親和母親都是工人。因家貧只讀過三年小學,就被迫自立謀生,當過食堂小堂倌、司爐助手和電工等。十月革命勝利后,他才加入志愿軍。1920年,因負傷復員。不久又在一次與洪水搏斗中得了傷寒和風濕,1924年入黨。擔任過共青團的區委書記和地委書記。1927年全身癱瘓,又雙目失明。他以驚人的毅力從事文學創作。1933年,他寫成第一部長篇小說《鋼鐵是怎樣煉成的》。1935年,榮獲列寧勛章。1936年又完成了《暴風雨所誕生的》(三部曲中的第一部)。
- 主題:不管怎么說,都是一本好書
少年時的記憶中,小學語文老師也是我們的校長,給了我看的最早兩部長篇小說之一。還有一部是《野火春風斗古城》。所以情之所至,買了好幾個不同版本。
- 主題:《鋼鐵是怎樣煉成的是一部在蘇聯國內外享有盛譽、深受我國讀者喜...
《鋼鐵是怎樣煉成的》(精裝)是一部在蘇聯國內外享有盛譽、深受我國讀者喜愛的、影響了幾代人的世界名著。
- >
有舍有得是人生
- >
二體千字文
- >
伊索寓言-世界文學名著典藏-全譯本
- >
隨園食單
- >
朝聞道
- >
煙與鏡
- >
人文閱讀與收藏·良友文學叢書:一天的工作
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)