掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
中圖價(jià):¥15.8
加入購(gòu)物車
中外故事對(duì)比閱讀兒童繪本 女媧造人·亞當(dāng)和夏娃 版權(quán)信息
- ISBN：9787536837713
- 條形碼：9787536837713 ; 978-7-5368-3771-3
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊(cè)數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
中外故事對(duì)比閱讀兒童繪本 女媧造人·亞當(dāng)和夏娃 本書特色
適讀人群 ：4-12歲本系列在編排設(shè)計(jì)上*突出的特點(diǎn)是“對(duì)比”： 首先是一本書兩個(gè)故事，拿起來不管從哪個(gè)封面翻都能看到一個(gè)完整的故事。原創(chuàng)繪畫，畫風(fēng)多樣，每本書中都不一樣。 其次，每本書中的兩個(gè)故事是具有主題或內(nèi)容相關(guān)性的，可以對(duì)比著讀。 再次，中英雙語的文字設(shè)置，也是“對(duì)比”閱讀的重要體現(xiàn)。從知識(shí)拓展上來說，不僅拓寬了語言維度，更考慮了國(guó)際化視野的學(xué)習(xí)和交流需要，要把咱們中華民族的好故事講給全世界聽。對(duì)于對(duì)英語特別感興趣的小朋友們來說，是很不錯(cuò)的雙語閱讀范本。 *后，也是特別體現(xiàn)本系列圖書設(shè)計(jì)主旨的，就是從故事“對(duì)比”中體會(huì)中西方不同的文化精神指向和觀念表達(dá)。比如人類的起源，人類是如何獲得“火”，面對(duì)洪水人們?cè)撊绾涡袆?dòng)，等等，關(guān)于這些重要的文化歷史命題，在很早的時(shí)候就有了神話故事，而且，從不同地區(qū)、不同民族的早期人類的不同講述中，鮮明體現(xiàn)著不同文化體系的起源和觀念。在常見的單一維度的閱讀中，故事背后的文化色彩往往被忽略，而在這種“對(duì)比”閱讀中，不同的文化背景的體驗(yàn)呼之欲出。老師和家長(zhǎng)可以引導(dǎo)孩子在閱讀故事之后，思考兩個(gè)故事的關(guān)聯(lián)性是什么，鼓勵(lì)孩子用自己的理解講講中國(guó)文化和外國(guó)文化在認(rèn)識(shí)事物、思考問題方面的異同，提升閱讀的品質(zhì)和思考的高度，達(dá)到良好的教育目的。
中外故事對(duì)比閱讀兒童繪本 女媧造人·亞當(dāng)和夏娃 內(nèi)容簡(jiǎn)介
中外故事對(duì)比閱讀兒童繪本系列，采取一本書兩個(gè)故事、兩面翻的新穎編排形式，中英雙語對(duì)照，文圖并茂地展現(xiàn)同一主題下中外故事的不同講述方式和文化內(nèi)涵，讓兒童在故事閱讀中自然拓展跨文化視野，在對(duì)比中加深對(duì)中華民族精神的感悟。用新形式講好故事，從小故事看大文化。 本系列**輯神話故事8本，內(nèi)容包括中國(guó)經(jīng)典神話故事《女媧造人》《燧人氏鉆木取火》《后羿射日》《嫦娥奔月》《黃帝戰(zhàn)蚩尤》和西方經(jīng)典神話故事《亞當(dāng)和夏娃》《普羅米修斯盜天火》《太陽神之子》《潘多拉的盒子》《特洛伊之戰(zhàn)》等中外16個(gè)故事按照主題相關(guān)性分為兩兩一組，營(yíng)造平行閱讀的文化體驗(yàn)。
中外故事對(duì)比閱讀兒童繪本 女媧造人·亞當(dāng)和夏娃 作者簡(jiǎn)介
主編：子悅 （陜西人民美術(shù)出版社總編輯，編審，文化學(xué)者，圖書策劃人。從事編輯出版工作30年，編輯出版圖書百余種，多年來致力于中國(guó)傳統(tǒng)文化的推廣，并策劃出版了多部有較大影響的圖書。 ） 原創(chuàng)繪畫：黨龍虎工作室 （畢業(yè)于西安美術(shù)學(xué)院中國(guó)畫專業(yè)，陜西美術(shù)家協(xié)會(huì)會(huì)員，《小哥白尼》雜志美術(shù)總監(jiān)，從事雜志圖書出版20余年，擅長(zhǎng)動(dòng)物繪畫，曾獲“共生”全球插畫大賽優(yōu)秀獎(jiǎng)，中國(guó)國(guó)家地理舉辦插畫大賽銀獎(jiǎng)，繪制沈石溪?jiǎng)游镄≌f封面近60幅，是多種兒童繪本、插圖本的繪畫作者。近年來編繪的《動(dòng)物美繪翻翻書》被評(píng)為2019年陜西省優(yōu)秀科普作品） 英文翻譯：丁美齡 （曲阜師范大學(xué)碩士，持有中級(jí)翻譯職稱，有《去世界各地：紀(jì)德游記》《新鮮感》《凸法則:從默默無聞到脫穎而出》等十余部翻譯作品，與長(zhǎng)江文藝出版社、江蘇鳳凰文藝出版社等保持合作，為多部?jī)和瘓D書譯者）
書友推薦
- >
羅庸西南聯(lián)大授課錄
- >
朝聞道
- >
名家?guī)阕x魯迅:朝花夕拾
- >
龍榆生：詞曲概論/大家小書
- >
自卑與超越
- >
大紅狗在馬戲團(tuán)-大紅狗克里弗-助人
- >
詩(shī)經(jīng)-先民的歌唱
- >
新文學(xué)天穹兩巨星--魯迅與胡適/紅燭學(xué)術(shù)叢書(紅燭學(xué)術(shù)叢書)
本類暢銷
