-
>
一個陌生女人的來信:茨威格短篇小說集
-
>
女人的勝利
-
>
崇禎皇帝【全三冊】
-
>
地下室手記
-
>
雪國
-
>
云邊有個小賣部(聲畫光影套裝)
-
>
播火記
羅生門(第2版) 版權(quán)信息
- ISBN:9787220114021
- 條形碼:9787220114021 ; 978-7-220-11402-1
- 裝幀:一般膠版紙
- 冊數(shù):暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>
羅生門(第2版) 本書特色
·日本文藝界鬼才、夏目漱石愛徒,以其名命名的日本文學(xué)新人獎“芥川賞”成為日本文壇重要獎項之一 ·揭露人性*丑惡的一面,驚覺地獄也不過如此 ·用詞精致素雅恬靜,感情隱忍而含蓄,讀來淺顯易懂,思來回味無窮 ·看一個樂于剖析人類內(nèi)心的文學(xué)大家,是如何一步步將自我引入毀滅的
羅生門(第2版) 內(nèi)容簡介
《羅生門》收錄了魯迅、夏丐尊翻譯的芥川龍之介代表作品《羅生門》《鼻子》《秋》等的原文,同時添加了當代青年翻譯家宋剛的譯作《密林中》《河童》等芥川龍之介深受讀者喜愛的經(jīng)典篇目。芥川龍之介的短篇小說篇幅很短,取材新穎,情節(jié)新奇甚至詭異。作品關(guān)注社會丑惡現(xiàn)象,但很少直接評論,而僅用冷峻的文筆和簡潔有力的語言來陳述。
羅生門(第2版) 目錄
001 譯者序
001 羅生門
010 鼻 子
019 秋
035 南京的基督
050 地獄變
089 河 童
152 蜘蛛之絲
157 芋 粥
180 密林中
194 某愚人的一生
羅生門(第2版) 節(jié)選
家將縮著頸子,高聳了襯著淡黃小衫的紅青襖的肩頭,向門的周圍看。因為倘尋得一片地,可以沒有風(fēng)雨之患,沒有露見之慮,能夠安安穩(wěn)穩(wěn)的睡覺一夜的,便想在此度夜的了。這其間,幸而看見了一道通到門樓上的,寬闊的,也是朱漆的梯子。倘在這上面,即使有人,也不過全是死人罷了。家將便留心著橫在腰間的素柄刀,免得他出了鞘,抬起登著草鞋的腳來,踏上這梯子的*下的**級去! ∮谑鞘菐追謺r以后的事了。在通到羅生門的樓上的,寬闊的梯子的中段,一個男子,貓似的縮了身體,屏了息,窺探著樓上的情形。從樓上漏下來的火光,微微的照著這男人的右頰,就是那短須中間生了一顆紅腫化膿的面皰的頰。家將當初想,在上面的只不過是死人;但走上二三級,卻看見有誰明著火,而那火又是這邊那邊的動彈。這只要看那昏濁的黃色的光,映在角角落落都結(jié)滿了蛛網(wǎng)的藻井上搖動,也就可以明白了。在這陰雨的夜間,在這羅生門的樓上,能明著火的,總不是一個尋常的人! 〖覍⑹球狎嫠频娜塘俗阋簦酪话愕牟诺搅诉@峻急的梯子的*上的**級。竭力的帖伏了身子,竭力的伸長了頸子,望到樓里面去! 〈磿r,樓里面便正如所聞,胡亂的拋著幾個死尸,但是火光所到的范圍,卻比預(yù)想的尤其狹,辨不出那些的數(shù)目來。只在朦朧中,知道是有赤體的死尸和穿衣服的死尸;又自然是男的女的也都有。而且那些死尸,或者張著嘴或者伸著手,縱橫在樓板上的情形,幾乎令人要疑心到他也曾為人的事實。加之只是肩膀胸脯之類的高起的部分,受著淡淡的光,而低下的部分的影子卻更加暗黑,啞似的永久的默著! 〖覍⒎甑竭@些死尸的腐爛的臭氣,不由的掩了鼻子。然而那手,在其次的一剎那間,便忘卻了掩住鼻子的事了。因為有一種強烈的感情,幾乎全奪去了這入的嗅覺了! ∧羌覍⒌难劬Γ谶@時候,才看見蹲在死尸中的一個人。是穿一件檜皮色衣服的,又短又瘦的,白頭發(fā)的,猴子似的老嫗。這老嫗,右手拿著點火的松明,注視著死尸之一的臉。從頭發(fā)的長短看來,那死尸大概是女的! 〖覍⒈涣值目植篮退姆值暮闷嫘乃鶆恿,幾于暫時忘卻了呼吸。倘借了舊記的記者的話來說,便是覺得“毛戴”起來了。隨后那老嫗,將松明插在樓板的縫中,向先前看定的死尸伸下手去,正如母猴給猴兒捉虱一般,一根一根的便拔那長頭發(fā)。頭發(fā)也似乎隨手的拔了下來! ∧穷^發(fā)一根一根的拔了下來時,家將的心里,恐怖也一點一點的消去了。而且同時,對于這老嫗的憎惡,也漸漸的發(fā)動了,——不,說是“對于這老嫗”,或者有些語病;倒不如說,對于一切惡的反感,一點一點的強盛起來了。這時候,倘有人向了這家將,提出這人先前在門下面所想的“餓死呢還是做強盜呢”這一個問題來,大約這家將是,便毫無留戀,揀了餓死的了。這人的惡惡之心,宛如那老嫗插在樓板縫中的松明一般,蓬蓬勃勃的燃燒上來,已經(jīng)到如此。那老嫗為什么拔死人的頭發(fā),在家將自然是不知道的。所以照“合理的”的說,是善是惡,也還沒有知道應(yīng)該屬于那一面。但由家將看來,在這陰雨的夜間,在這羅生門的上面,拔取死人的頭發(fā),即此便已經(jīng)是無可寬恕的惡。不消說,自己先前想做強盜的事,在家將自然也早已經(jīng)忘卻了。于是乎家將兩腳一蹬,突然從梯子直躥上去;而且手按素柄刀,大踏步走到老嫗的面前。老嫗的吃驚,是無須說得的。老嫗一瞥見家將,簡直像被弩機彈著似的,直跳起來。
羅生門(第2版) 作者簡介
作者:芥川龍之介,1892~1927,日本近代有名的小說家。他與森歐外、夏目漱石被合稱為20世紀前半葉日本文壇上的三巨匠。 在短短12年的創(chuàng)作生涯中,芥川龍之介寫了148篇小說,55篇小品文,66篇隨筆,以及大量的評論、游記、札記、詩歌等。他的每一篇小說,題材內(nèi)容和藝術(shù)構(gòu)思都各有特點,這是他在創(chuàng)作過程中苦心孤詣地不斷進行藝術(shù)探索的結(jié)果。芥川在日本大正時期的作家中占有重要地位,為了紀念其在文學(xué)上的成就,從1935年起設(shè)立以他名字命名的“芥川文學(xué)獎”,這個獎項一直是日本獎勵很好青年作家的很高文學(xué)獎。
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
名家?guī)阕x魯迅:朝花夕拾
- >
有舍有得是人生
- >
伊索寓言-世界文學(xué)名著典藏-全譯本
- >
煙與鏡
- >
自卑與超越
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
- >
羅庸西南聯(lián)大授課錄