掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
東洋鏡:京華舊影
-
>
東洋鏡:嵩山少林寺舊影
-
>
東洋鏡:晚清雜觀
-
>
關中木雕
-
>
國博日歷2024年禮盒版
-
>
中國書法一本通
-
>
中國美術8000年
奧德賽 版權信息
- ISBN：9787208165717
- 條形碼：9787208165717 ; 978-7-208-16571-7
- 裝幀：一般純質紙
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
奧德賽 本書特色
適讀人群 ：廣大讀者★卡內基獎章獲得者、英國權威兒童歷史小說大師羅斯瑪麗·薩克利夫攜手奧斯卡得主、格林納威大獎插畫家、《指環王》《霍比特人》系列電影藝術指導艾倫·李。 ★一部繪本輕松邁入西方文學的大門。走再遠的路，冒再多的險，見識再多的風光，都是為了回到家園。 ★沒有人可以拒絕故事，也沒有人可以放棄想象。
奧德賽 內容簡介
英國有名兒童文學作家羅斯瑪麗·薩克利夫以充滿力量的生動語言重新講述《荷馬史詩》之《奧德賽》的冒險與漂流故事，有名插畫家艾倫·李為其繪制插圖。故事講述奧德修斯從特洛伊返回家鄉伊塔卡途中千奇百怪的遭遇與冒險，一次次死里逃生。令人失憶的落拓棗，從獨眼巨人的山洞逃出生天，裝滿各種狂風的袋子，能把人變成肥豬的魔女，在擠滿逝者的冥府聆聽預言，遭遇六個腦袋的海妖，一往情深的神女……這既是伊塔卡王、睿智的奧德修斯的十年冒險，十年奇遇，也是他的十年漫漫回家路。
奧德賽 目錄
序言
劫掠者
獨眼巨人庫克洛普斯
風王
魔女
冥府
海難
特勒馬科斯尋父
告別卡呂普索
國王之女
費埃克斯人的競技會
回到伊塔卡
角落里的乞丐
射箭比賽
誅戮求婚者
島上的和平
展開全部
奧德賽 節選
獨眼巨人庫克洛普斯 又在海上航行了七天后，奧德修斯和他的船隊來到一座丘陵連綿的小島。前方是一道幽深的海灣。海灣入口處有座小島。他們從未見過如此美麗的島。看起來，島上似乎只有野山羊生活的氣息，從未有過人類的足跡。眾人把船拖到朝向陸地一方的陰涼處，盡情享用了一晚阿波羅祭司馬戎給的鮮肉和葡萄酒。海浪拍擊著小島外圍。大家慶幸能找到這樣一處休憩之所。 次日，奧德修斯駕駛自己的船，帶上一大壇祭司送的酒備用。他離開其他船只，前去探查主島上住著什么樣的人。因為他們能隱約看見遠處有一縷燒火產生的煙，甚至還能聽見微弱的羊叫聲。正如上次遇到的那些食落拓棗的人一樣，奧德修斯也想確定這兒的居民是否危險。 眾人很快穿過海灣。奧德修斯從船隊中選出十二人，繼續朝內陸行進。沒走多遠，他們便遇到一個山洞。高高的洞口掛著月桂枝。洞口附近遍布石塊壘就的大圍欄，好像人類用來在夜間圈住牲畜的羊圈。有些圍欄里滿是羊羔和小山羊，卻不見任何成年牲畜，也不見牧羊奴。看起來，牧羊奴肯定把大羊趕出去放牧了。奧德修斯和同伴們潛入洞中，四處查探。他們發現了裝滿奶酪的大籃子、裝滿羊奶和乳清的大桶，但除了洞外圍欄里羊羔的叫聲，沒有任何其他聲音，也不見半點生命氣息。 水手們想拿些奶酪和盡可能多的羊羔和小山羊，然后返回船上。可是，總想弄清一切的奧德修斯決定瞧一瞧山洞的主人再走。于是，饑餓的他們吃了些奶酪，然后坐在山洞后方，靜靜等待。 臨近日落時分，洞外傳來一陣巨大的吧嗒聲和羊群的躁動聲。洞口出現一個陰影，接著一個像人，卻比任何人類都大的怪物走了進來。他只有一只眼睛，又圓又丑，長在額頭正中。一看到他，希臘人就明白自己到了獨眼巨人們的領地。他們是海神波塞冬的獨眼兒子，和羊群住在山洞里；他們從不耕種，因為小麥和葡萄藤會為他們瘋狂生長。希臘人也知道，他們即將面臨關乎生死的危險。 巨人扔下一大捆打算今晚用來燒火的干柴，接著把母羊和羊羔趕進洞里，卻把公羊留在洞外的羊圈中。然后，他搬起一塊扁平的巨石，堵在洞口，當作門。二十二輛馬拉的車都無法拖走那塊石頭。接著，他開始為母羊擠奶。擠完后，他小心翼翼地把所有羊羔分別送回每只母羊身邊，然后把羊奶帶桶放到一邊，留著喝或做奶酪。 在此期間，希臘人非常安靜地坐在山洞*深處的角落，惶恐不安地蜷縮在黑暗中。 然而，黑暗也無法掩護他們太久。因為獨眼巨人燃起了夜晚的篝火。隨著火焰騰起，紅色的亮光頓時射進山洞*深處的角落，照亮了蜷縮在那兒的希臘人。 “陌生人！”庫克洛普斯一看見他們，立刻咆哮起來，聲音猶如海灘上碎石摩擦般尖厲，“是什么讓你們順著海路而來？你們是商人嗎？還是打劫他人財物的海盜？” “我們是希臘人。”奧德修斯告訴他，“我們是阿伽門農的士兵，已經在特洛伊打了很多年的圍困戰。如今，特洛伊陷落，我們便啟程返回故土。然而，大風和海浪將我們的船隊帶到這陌生的海域。我們前來拜訪您，希望您能看在眾神之父宙斯的分上，熱情友善地款待我們，就像人們在家招待疲倦的過客一樣。” 但奧德修斯壓根不指望能在這兒受到善待。事實上，他和他的手下也的確沒有收獲半分好意。 “至于你們口中的眾神之父宙斯，”巨人說，“我們庫克洛普斯可一點兒也不在乎他，或者他手下的那些神。我們只在乎我們的父親——波塞冬。因為我們比那些神更強壯，想干什么就干什么，完全不用理會別人！”他喉嚨里發出低沉的笑聲，一把抓起兩名蜷縮的水手，砸向地面。兩人頓時腦漿迸出。其他水手驚恐萬分，呆呆地看著他又逐一扯下那兩人的四肢，如山地獅吞噬獵物般狼吞虎咽，邊吃，邊大口大口地喝鮮羊奶。然后，他就躺在擠作一團的羊群里，暖和地睡下了。 巨人一睡著，奧德修斯就抽出佩劍，躡手躡腳地走到他跟前，摸到肋骨以下的要害部位。佩劍只要從那兒刺入，戳破肝臟，就能結束巨人的生命。可就在這時，奧德修斯突然想到：如果庫克洛普斯死了，門口塞著那塊巨石，他和同伴們也無法離開山洞。于是，他還劍入鞘，再次走回眾人中間坐下。面對同伴們詢問的眼神，他只是搖了搖頭。 次日早晨，巨人又吃了兩個人。然后，他擠了羊奶，又把母羊趕出去，把小羊關回羊圈，接著毫不費力地把巨石放回洞口，就如一個人隨手蓋上裝滿箭矢的箭筒一樣。隨后，他便離開了，趕著牲畜去山中草地吃草。 希臘人幾近絕望。不過，奧德修斯漸漸想出一個計劃。或許，他至少可以借此救出一部分人。 巨人把手杖留在了洞中。那是一根長長的橄欖樹樹干，顏色依舊青綠。在這些被困的希臘人看來，它更像一根船桅。奧德修斯找了些近在手邊的工具，設法從樹干上砍下了一截，長度和一個站直的人差不多。他讓幾個手下把它打磨光滑，削成矛桿形狀，自己又把火堆燒旺。然后，他抓起橄欖木桿，削尖一頭，把木桿伸進紅色火焰的中心燒硬，又在適當的時機將其拔出，藏到洞壁下的羊糞堆中。 傍晚，巨人回來了。頭天晚上的一切再次重演。只不過，巨人這次似乎嗅到空 氣中的危險氣息，認為待在洞中更安全，于是將所有牲畜，包括公羊，都趕了進來。當然，他是為了希臘人才這么做的。 奧德修斯和同伴們出發探查時，帶了一壇馬戎送的葡萄酒。白天，奧德修斯往庫克洛普斯的一個藤木碗中倒了滿滿一碗酒，沒往那馥郁濃烈的佳釀中添一滴水。巨人享用完他那可怕的晚餐后，奧德修斯如奴隸般，謙恭地將碗捧到他面前：“用這個把人肉沖下肚，比羊奶更好。” 巨人喝了酒，咂著唇，回味那上好的滋味，又要了整整一碗。他一口氣喝了三碗，還覺得不夠。飄飄欲仙之下，巨人保證：為這美酒，他要送這個陌生人一份禮物。“不過，首先，”巨人打著嗝說，“你得告訴我你的名字。這樣，我甚至會對你更友好。” “我叫‘無人’。”奧德修斯說。他深知這種把戲該怎么玩。 巨人放聲大笑。“那我就先吃你的同伴，把‘無人’留到*后。這便是我送你的禮物。”巨人依舊大笑著，仰面醉倒在地，頭發差點碰到火堆邊緣。 奧德修斯從藏匿處拔出削尖的木桿，放進火中燒熱。此刻，仍幸存的六位同伴則圍站一旁，靜靜等待。等尖端燒得通紅，眾人拔出木桿，用盡全身力氣，將它戳進巨人的獨眼，使勁往里捅。奧德修斯拼命轉動木桿，仿佛它是根強有力的木鉆。巨大的眼球嗞嗞作響，就如鐵匠把熱鐵浸入冷水里回火時的聲音一樣。巨人掙扎著跪起，接著完全站立，發出一聲可怕的尖叫。他從鮮血直流的眼窩拔出仍舊火紅的木桿，號叫著呼喚住在附近山洞的庫克洛普斯們來幫忙。 巨人們趕來，被洞口的巨石擋在外面。他們大聲問：“波呂斐摩斯，誰在傷害你，讓你如此咆哮著吵醒熟睡的我們？” 巨人波呂斐摩斯大吼著回答：“‘無人’在傷害我！‘無人’用他的陰謀詭計， 快把我殺死了！” “既然無人傷害你，那你就不需要任何幫助了。”其中一個巨人大喊道，“要是生了病，就向我們的父親波塞冬祈禱吧，或許他能幫你。”巨人們都轉頭返回自己睡覺的山洞，咕噥聲越來越小。奧德修斯在心中暗自發笑。 失明的巨人在痛苦的哀號中，摸索著挪到洞口，把石頭挪到一邊，讓夜晚的涼風吹拂傷口。然而，他張開雙臂，就坐在洞口。任何俘虜若想逃出去，他都能感覺并抓到。 不過，奧德修斯依然有應對之策。他默不作聲地在山洞*深處忙活，挑出*大的幾只公羊，然后從巨人床鋪的墊子里抽出幾根長而柔韌的柳條，將公羊三只三只地縛成一組。每組中間那只羊的肚皮下，綁上一個同伴。這樣，即便瞎眼的巨人伸手去摸，也只能摸到外側的羊。奧德修斯自己則抱住*大、*強壯的一只公羊，緊緊貼在羊肚下，手腳都藏進濃密的羊毛中。 奧德修斯做完這一切，黎明也快到了。綿羊和山羊紛紛朝張開雙臂，坐在洞口的波呂斐摩斯涌去。雖然摸了每只從身邊擠過的羊，巨人卻不知道，他那些*壯碩的牲口肚皮下藏著人。 那只*壯碩的公羊腹下帶著奧德修斯，*后一個出洞。巨人撫摸著它，悲傷地問：“親愛的公羊啊，如此驕傲漂亮的你，向來都**個出洞，今天為何變成了*后一個？‘無人’弄瞎了你的主人，你放慢腳步，是在悲傷他再也無法看見你的美麗嗎？” 但是，*終所有人都通過了。等到了遠離圍欄的開闊草地，奧德修斯一一解下同伴。一行人趕著羊群，直奔等在潮水線上的大船。波呂斐摩斯遠遠落在他們后面，跌跌撞撞，大喊大叫。 船員們看到他們回來都很高興，但接著又為死去的六名同伴悲傷。不過，現在可沒時間哀悼。奧德修斯招呼眾人將羊趕上船，趕緊起程前往其他船所在的小島。接著，奧德修斯看見波呂斐摩斯沿著嶙峋的懸崖頂踉蹌追來，立刻雙手攏在嘴邊，嘲諷地沖他咩咩叫。這么做可不明智，因為聲音暴露了他們的位置。瞎眼的巨人掰斷一節巖峰，拋了過來。巖峰剛好落在船前，騰起的巨浪沖得船直往岸邊退。奧德修斯掀起一根結實的長桿，又把船推離岸邊，他的手下則埋頭劃槳，飛快地讓船駛向公海。然而，發生的一切依舊讓奧德修斯有些瘋狂。他又沖身后吼道：“如果有人問誰弄瞎了你，告訴他們，是拉埃爾特斯之子、伊塔卡國王—攻城略地的奧德修斯！” 波呂斐摩斯雙臂一揚，憤怒而痛苦地沖波塞冬祈禱：“聽我說，藍發的波塞冬。如果我真是您的兒子，即便這個攻城略地的奧德修斯能重返故土，也要讓他獨自晚歸。而且，等他乘坐陌生人的船只到家，之后也會遭遇不幸！” 波呂斐摩斯又舉起一塊更大的巨石，朝奧德修斯大笑的方向拋去。可這一次，石頭拋得過近，騰起的海浪反而將船推向前方，直奔小島而去。船隊里的其他船只正在那兒等待他們。
奧德賽 作者簡介
羅斯瑪麗?薩克利夫（Rosemary Sutcliff，1920—1992） 英國著名童書作家，卡內基獎章獲得者。尤擅歷史小說的創作和神話傳說的改編。其語言質感和敘述深度令其作品既適合兒童，也適合成人。用她自己的話說：我的作品適合所有年齡段的“孩子”，從9歲到90歲。 艾倫·李（Alan Lee） 生于1947年，英國插畫大師。尤擅水彩與鉛筆素描。曾為眾多文學經典創作插圖，以《伊利亞特》獲英國兒童繪本蕞高榮譽格林納威獎，以《霍比特人》獲世界奇幻大會年度最佳藝術家獎。憑借為《指環王》系列電影做出的卓越貢獻，榮膺2004年奧斯卡最佳藝術指導獎。 梅靜 資深譯者。 畢業于北京大學外國語學院，獲翻譯碩士學位。 從譯十年，經驗豐富，善于揣摩文字，重現原作神韻。 譯有《鹿苑長春》《柳林風聲》《布谷鳥的呼喚》等四十余部作品，以及跑跑樂系列、露露系列等逾百冊繪本。
書友推薦
- >
名家帶你讀魯迅:故事新編
- >
伊索寓言-世界文學名著典藏-全譯本
- >
人文閱讀與收藏·良友文學叢書:一天的工作
- >
我與地壇
- >
有舍有得是人生
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
- >
二體千字文
- >
自卑與超越
本類暢銷
