掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
一個陌生女人的來信:茨威格短篇小說集
-
>
女人的勝利
-
>
崇禎皇帝【全三冊】
-
>
地下室手記
-
>
雪國
-
>
云邊有個小賣部(聲畫光影套裝)
-
>
播火記
金色俄羅斯叢書群魔/金色俄羅斯叢書 版權信息
- ISBN：9787220120541
- 條形碼：9787220120541 ; 978-7-220-12054-1
- 裝幀：簡裝本
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
金色俄羅斯叢書群魔/金色俄羅斯叢書 本書特色
1.知名翻譯家馮昭玙譯本的zui新校訂版(重點對法文部分進行勘誤)；2.附錄中長達30頁的題解內容，有助于讀者增進理解這部長篇小說。
金色俄羅斯叢書群魔/金色俄羅斯叢書 內容簡介
作為陀思妥耶夫斯基的四部偉大的著作(《罪與罰》《白癡》《群魔》《卡拉馬佐夫兄弟》）之一,《群魔》是陀思妥耶夫斯基創作于1871--1872年的長篇小說。它刻畫了19世紀的俄國就已然出現的價值虛無的背景下以斯塔夫羅金為核心的一群虛無主義者的群體肖像，主要描寫了斯捷潘與彼得·韋爾霍文斯基這對父子，以及瓦爾瓦拉、斯塔夫羅金、基里洛夫、沙托夫等幾個人物。小說故事與當時俄國的社會背景、思想潮流緊密相關，小說中的這些人物也都有所依據。《群魔》的主題之一是想表達信仰對于人生的意義，它被看作陀思妥耶夫斯基對于自己靈魂的拷問。
金色俄羅斯叢書群魔/金色俄羅斯叢書 目錄
**部
**章 代序：深受尊敬的斯捷潘·特羅菲莫維奇·韋爾霍文斯基生平事跡若干片段 003
第二章 亨利親王。說親 035
第三章 別人的罪孽 070
第四章 瘸腿女人 112
第五章 聰明絕頂的蛇魔 143
第二部
**章 夜 189
第二章 夜(續) 233
第三章 決斗 255
第四章 大家都在等待266
第五章 游樂會之前286
第六章 彼得·斯捷潘諾維奇在忙碌中 308
第七章 在我們的人那里350
第八章 伊萬王子372
第九章 斯捷潘·特羅菲莫維奇被抄家382
第十章 海盜。災難性的早晨393
第三部
**章 游樂會·**部分417
第二章 游樂會的結束443
第三章 一段情史的了結468
第四章 *后的決定488
第五章 天涯歸客509
第六章 千辛萬苦的一夜538
第七章 斯捷潘·特羅菲莫維奇的*后一次漂泊567
第八章 結局601
附錄
第九章 謁見吉洪 615
題解 馮昭玙 朱逸森 645
展開全部
金色俄羅斯叢書群魔/金色俄羅斯叢書 節選
八 沙托夫不在家；兩小時以后我又去找他——他還是不在。*后，七點多鐘了，我再次到他家去，如果還找不到他，就給他留一張字條；我還是沒有找到他。他的房間鎖著，而他是一個人單獨居住的，沒有任何用人。我考慮了一下，要不要下樓去找列比亞德金，問問沙托夫到哪里去了；但是這里門也鎖著，里面既無聲音，也無燈光，就好像是空屋似的。我在剛才聽到的故事的影響下，帶著好奇心走過列比亞德金家的門口。*后我決定第二天早一點兒來。說實話，我對留字條也不寄予太大的希望，沙托夫可能不予理睬，他這人太固執、太靦腆了。我詛咒運氣不好，快走出大門時，突然碰上基里洛夫先生；他正好走進門來，首先認出了我。由于他自己首先發問，我把事情約略地告訴了他，并說我要留一張字條。 “來吧，”他說，“我給您辦好。”
我想了起來，據利普京說，他今天早晨租下了院子里的木結構廂房。這座廂房對他來說過于寬大，除他之外還住著一位年邁耳聾的女人，正好服侍他。房子的主人在另一條街上另有一座新房子，他住在那里，開了一個小酒館，這個老婦人好像是他的親戚，留下來照看整座舊房子。廂房里的幾個房間相當干凈，但墻紙骯臟。在我們進去的那間屋子里，家具是七拼八湊、不配套的，完全是廢品。兩張鋪綠呢面的牌桌，一口赤楊木的五斗柜，一張不知從哪個農舍或者廚房里搬來的大木板桌，還有幾張椅子和一張長沙發，靠背是柳條編的，帶幾個硬皮靠墊。角落里供著一尊古老的圣像，老婦人在我們進來之前已經點起了圣像前的長明燈，墻上掛著兩幅褪了色的大幅油畫人像：一幅是已故皇帝尼古拉一世，看來還是在本世紀20年代畫的；另一幅畫的是一位高級僧正。
基里洛夫先生進屋以后，點起了蠟燭，從放在屋角尚未整理的箱子里拿出一只信封、一塊火漆和一枚水晶印章。 “請您封好您的字條，寫好信封。”
我表示不必如此費事，但是他執意不從。寫好信封后，我拿起了帽子。
“我還以為您會愿意喝點茶的，”他說，“我買了茶葉，要喝點嗎?”
我沒有拒絕。老婦人很快把茶拿來了，那是一大壺開水，一小壺泡得釅釅的茶，兩只粗劣的彩繪大陶杯，一個白面包和一只很深的盤子，里面裝滿了敲成碎塊的糖。
“我喜歡喝茶，”他說，“老在夜里喝，喝得很多，一面走來走去，一面喝；一直喝到天亮。據陀思妥耶夫斯基夫人回憶，陀思妥耶夫斯基本人就喜歡喝濃茶，尤其喜歡在夜間寫作的時候喝濃茶。在國外夜里喝茶不方便。”
“您到天亮才睡?”“總是這樣；已經很久了。我吃得少；總是喝茶。利普京很狡猾，但是沒有耐性。”
我覺得很奇怪，他居然愿意談話；我決定利用這一時機。
“剛才發生了不愉快的誤會。”我說。
他緊皺起眉頭。
“這太無聊；一些很不重要的小事。這都是些小事，因為列比亞德金喝醉了。我沒有告訴過利普京，只不過把一些小事解釋了一下；因為他搞錯了。利普京的想象太多，把小事說成了大山。我昨天還信任利普京。”
“而今天信任我了?”我笑了起來。
“您剛才不是什么都知道了嗎?利普京要么是軟弱，要么是沒有耐性，要么是不懷好意，要么是……妒忌。”
*后一個詞使我震驚。
“不過您用了這么多詞，自然總有一個能對上號的。”
“也許所有詞都能對上號。”
“對，這也對。利普京是一個難解的謎，太復雜了。他剛才說您想寫一部作品，他是撒謊，是嗎?”
“為什么是撒謊?”他又皺起雙眉，兩眼盯著地面。 我向他道歉，再三說明我不是追問他。他臉紅了。 “他說的是事實；我是在寫文章。不過這反正一樣。”
我們沉默了一分鐘；他突然笑了笑，還是白天那種孩子般的笑容。
“關于人頭的話是他自己造出來的，是他在書上讀到的，他自己先告訴我，他不懂，我只不過在尋找原因，為什么人們不敢自殺；就是這些。不過反正一樣。”
“怎么不敢?難道自殺的事件還少嗎?”
“很少。”
“難道您是這樣看的嗎?”
他沒有回答，站起身來，在沉思中開始踱來踱去。
“就您看，是什么阻止人們自殺呢?”我問道。
他心不在焉地看著我，似乎在回憶剛才我們談的是什么。
“我……我還很不清楚……兩個偏見阻止人們，兩件事；只有兩件：一件很小，一件很大。不過小的也很大。”
“小的是什么呢?”
“疼痛。”
“疼痛。在這種情況下……難道它就這么重要?”
“*重要了。有兩類人：有的人自殺或者由于悲傷，或者因為惱怒，或者是瘋子，或者反正都一樣……這些人自殺是突然的，這些人很少考慮疼痛，而是突然的；有的人是出于理性——這些人考慮得很多。”
“難道還有人出于理性而自殺的嗎?”
“很多。要是沒有偏見，還會更多；很多，全體。”
“甚至全體?”
他沉默了一會兒。
“難道沒有無痛楚死亡的辦法?”
“想象一下，”他在我面前站住，“想象一下，一塊像一座大房子那樣大的石頭；石頭懸在空中而您在它下面；如果它掉下來，掉在您頭上——您會感到疼痛嗎?”
“像房子那樣大的石頭?當然，很可怕。”
“我不是講懼怕；會感到疼痛嗎?”
“像山那樣大的石頭，一百萬普特?當然一點兒不會感到疼痛了。”
（后文略……）
金色俄羅斯叢書群魔/金色俄羅斯叢書 作者簡介
陀思妥耶夫斯基（1821-1881），俄國文學史上zui復雜、zui矛盾的作家之一。 他在俄國文學史中與列夫??托爾斯泰相媲美，在世界文學領域，則與莎士比亞、歌德、巴爾扎克等文豪齊名。主要作品有《窮人》（1846）、《白夜》（1848）、《脆弱的心》（1848）、《被侮辱與被損害的》（1861）、《死屋手記》（1862）、《罪與罰》（1866）、《白癡》（1869）、《群魔》（1872）和《卡拉馬佐夫兄弟》（1880）等。有人評價“托爾斯泰代表了俄羅斯文學的廣度，陀思妥耶夫斯基則代表了俄羅斯文學的深度”。他創作中的某些思想和他的某些文學藝術手法，對20世紀的外國現實主義、現代主義文學創作起到重大深遠影響。
書友推薦
- >
月亮虎
- >
詩經-先民的歌唱
- >
唐代進士錄
- >
回憶愛瑪儂
- >
隨園食單
- >
巴金－再思錄
- >
我從未如此眷戀人間
- >
莉莉和章魚
