掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
本類五星書更多>
-
>
考研英語背單詞20個詞根詞綴
-
>
西班牙語詞根寶典
-
>
美國K-12原版語文課本--初中·下(全12冊)
-
>
流浪地球劉慈欣
-
>
西南聯(lián)大英文課 輕讀禮盒版
-
>
英語大書蟲世界經(jīng)典名譯典藏書系:中國人的精神 (英漢對照)(精選權(quán)威版本)
-
>
許淵沖譯唐詩三百首:漢文·英語
漢語阿拉伯語隱喻認知對比研究 版權(quán)信息
- ISBN:9787519279998
- 條形碼:9787519279998 ; 978-7-5192-7999-8
- 裝幀:一般膠版紙
- 冊數(shù):暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>
漢語阿拉伯語隱喻認知對比研究 內(nèi)容簡介
本書內(nèi)容包括: 漢阿隱喻認知對比的理論基礎(chǔ) ; 漢阿“近取諸身”隱喻認知對比 ; 漢阿“遠取諸身”隱喻認知對比 ; 漢阿隱喻認知的思維方式差異 ; 漢阿隱喻認知的文化差異。
漢語阿拉伯語隱喻認知對比研究 目錄
**章 漢阿隱喻認知對比的理論基礎(chǔ)
1.1 隱喻研究歷程:“替代”到“互動”
1.2 隱喻認知的普遍性
1.3 隱喻認知的跨文化變異性
第二章 漢阿“近取諸身”隱喻認知對比
2.1 人體部位、器官隱喻
2.1.1 目標域分析
2.1.1.1 以“身”為目標域
2.1.1.2 以“物”為目標域
2.1.2 映射模式分析
2.1.3 認知模式分析
2.1.3.1 遵循人類認知的一般規(guī)律
2.1.3.2 以相似性為映射基礎(chǔ)
2.1.3.3 均對文字產(chǎn)生影響
2.1.3.4 均對人體詞匯產(chǎn)生影響
2.2 感覺隱喻
2.2.1 軟、硬
2.2.2 冷、熱
2.2.3 輕、重
2.3 親屬稱謂隱喻
2.4 擬人隱喻
第三章 漢阿“遠取諸物”隱喻認知對比
3.1 空間隱喻
3.1.1 上、下(高、低)
3.1.2 前、后
3.1.3 左、右、中
3.1.4 東、西、南、北
3.1.5 寬、窄
3.2 時間隱喻
3.3 動植物隱喻
3.3.1 動物隱喻
3.3.2 植物隱喻
3.4 顏色隱喻
第四章 漢阿隱喻認知的思維方式差異
4.1 整體思維能力的不同表現(xiàn)
4.2 形象思維與抽象思維的偏重
第五章 漢阿隱喻認知的文化差異
5.1 價值觀差異
5.2 生活方式差異
結(jié)語
參考文獻
附錄
致謝
1.1 隱喻研究歷程:“替代”到“互動”
1.2 隱喻認知的普遍性
1.3 隱喻認知的跨文化變異性
第二章 漢阿“近取諸身”隱喻認知對比
2.1 人體部位、器官隱喻
2.1.1 目標域分析
2.1.1.1 以“身”為目標域
2.1.1.2 以“物”為目標域
2.1.2 映射模式分析
2.1.3 認知模式分析
2.1.3.1 遵循人類認知的一般規(guī)律
2.1.3.2 以相似性為映射基礎(chǔ)
2.1.3.3 均對文字產(chǎn)生影響
2.1.3.4 均對人體詞匯產(chǎn)生影響
2.2 感覺隱喻
2.2.1 軟、硬
2.2.2 冷、熱
2.2.3 輕、重
2.3 親屬稱謂隱喻
2.4 擬人隱喻
第三章 漢阿“遠取諸物”隱喻認知對比
3.1 空間隱喻
3.1.1 上、下(高、低)
3.1.2 前、后
3.1.3 左、右、中
3.1.4 東、西、南、北
3.1.5 寬、窄
3.2 時間隱喻
3.3 動植物隱喻
3.3.1 動物隱喻
3.3.2 植物隱喻
3.4 顏色隱喻
第四章 漢阿隱喻認知的思維方式差異
4.1 整體思維能力的不同表現(xiàn)
4.2 形象思維與抽象思維的偏重
第五章 漢阿隱喻認知的文化差異
5.1 價值觀差異
5.2 生活方式差異
結(jié)語
參考文獻
附錄
致謝
展開全部
漢語阿拉伯語隱喻認知對比研究 作者簡介
吳昊,博士,教授,教育部高等學校外國語言文學類專業(yè)教學指導委員會阿拉伯語專業(yè)教學指導分委員會委員,重慶市社會科學普及專家,重慶市中青年骨干教師,重慶市本科高等學校專業(yè)建設(shè)項目負責人,重慶國際戰(zhàn)略研究院阿拉伯國家研究所所長,中國中東學會理事,中國阿拉伯文學研究會理事,伊斯坦布爾大學《阿拉伯研究》顧問委員,第三十二屆韓素音國際翻譯大賽阿拉伯語組評委,出版專著3部,教材3部,主持省部級科研、教改項目10余項,發(fā)表論文20余篇。
書友推薦
- >
小考拉的故事-套裝共3冊
- >
推拿
- >
我從未如此眷戀人間
- >
經(jīng)典常談
- >
大紅狗在馬戲團-大紅狗克里弗-助人
- >
巴金-再思錄
- >
名家?guī)阕x魯迅:故事新編
- >
中國歷史的瞬間
本類暢銷