掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
本類五星書更多>
-
>
一個陌生女人的來信:茨威格短篇小說集
-
>
女人的勝利
-
>
崇禎皇帝【全三冊】
-
>
地下室手記
-
>
雪國
-
>
云邊有個小賣部(聲畫光影套裝)
-
>
播火記
異境之書 版權(quán)信息
- ISBN：9787215121379
- 條形碼：9787215121379 ; 978-7-215-12137-9
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
異境之書 本書特色
幻想大師羅爾德·達爾與存在主義大師卡夫卡的混合體，毛姆和麥克尤恩風(fēng)格的首次結(jié)合。 ——《衛(wèi)報》 法柏的小說是昏暗模糊的，輕松愉快的，脆弱易碎的，辛辣嘲諷的，超越世俗的。這些有趣的特質(zhì)集合起來使得它們對于英國的小說來說，就像維他命一樣富有營養(yǎng)。 ——大衛(wèi)·米切爾，《云圖》作者 《異境之書》在探討一個核心問題：你愛的是誰？為這份愛情，你是否愿意付出？結(jié)局如何？這本書內(nèi)容新奇，情節(jié)如一列火車，循序漸進，環(huán)環(huán)相扣。 ——揚·馬特爾，《少年P(guān)i的奇幻漂流》作者 古怪、 詭譎，一部鬼才之作。整整七夜，我都沉浸在這本書里，難以自拔。眾人為之迷醉的信仰，天啟之下的愛情，外星世界上的人性。《異境之書》，一段凄美而令人難以忘懷的故事。 ——大衛(wèi)·貝尼奧夫，《權(quán)力的游戲》編劇
異境之書 內(nèi)容簡介
英國當代非典型性科幻小說，宇宙版《黑暗之心》，描述彼得接受了一項任務(wù)，暫時告別心愛的妻子，前往人類剛剛開發(fā)的外星移民地“綠洲”，探索深不可測的宇宙，他將經(jīng)歷一趟詭譎而震懾人心的探尋。而此時的地球多處發(fā)生天災(zāi)，社會民生動蕩。兩人之間相隔的不再只是浩瀚的宇宙，他們將面臨少見嚴峻的考驗…… 綠洲計劃的真正的動機是什么？彼得將如何找回愛與聯(lián)系？《異境之書》的走向卻接近出乎預(yù)料，以引人著迷深陷的筆法探討了人類的文明信仰，兼顧探索、歸屬，質(zhì)問愛在死亡之前的意義。 疏冷的文字，荒謬的細節(jié)，詭異荒蕪的氛圍中卻奇異地穿透出情感與人性的溫度，是一部想象力驚人，開啟宇宙視野的重量級杰作。
異境之書 目錄
一??愿你的旨意
1．40 分鐘后，他就在天空中了?? / 003
2．他要以全新的方式看待別人了?? / 018
3．真正的冒險還在等著我們?? / 028……
二??行在地上
10．*快樂的一天?? / 135
11．她也很美?? / 151
……
展開全部
異境之書 節(jié)選
彼得踏出了他在綠洲星球上的**步，他踏出滑動門，接觸到了綠洲的大氣。他沒有因為大氣環(huán)境的原因立刻死去，這和他所掌握的常識完全相反：在空氣稀薄的環(huán)境下，一個人會窒息而亡；或者像油鍋里的肥肉，不斷萎縮。事實上，他正處在潮濕溫暖的微風(fēng)中，就像是有香氣的渦流在他喉嚨中流過。他踱步走進黑暗之中，只有遠處的燈光星星點點地為他照明。在這塊USIC機場的無聊之地，除了無邊的黑色瀝青地面，視野內(nèi)幾乎沒什么東西。但他還是想在外面走一走，就像現(xiàn)在這樣，就是在外面走一走。 天空是墨綠色，很深很深的墨綠色，正像BG提到的那樣。天空中只能看見幾顆星星，比我們在地球看到的要少很多；但每顆星星卻異常明亮，在這片巨大的墨綠色的背景中，幾乎沒有閃爍。而且，天上也沒有月亮。 雨已經(jīng)停了，但是整個大氣還籠罩在潮濕的環(huán)境中。彼得閉上眼睛，甚至有種掉落在溫暖游泳池中的錯覺。潮濕的空氣布滿他的臉頰，掛在他的耳朵上，從嘴唇滑落到手中。潮濕的空氣甚至打透了他的衣服，從衣領(lǐng)里透到鎖骨；彼得的肩膀和前胸都沾上了水，衣服和皮膚都黏在了一起？諝庵械臏嘏聦嵣夏鞘潜葻徇要溫暖的感覺——已經(jīng)引得他開始出汗了，他注意到，自己的腋毛、胯下以及腳趾間都充斥著潮濕的感覺。 他完全穿錯了衣服，剛剛在大廳中的那些USIC的人穿阿拉伯款式的衣服，一定是商量過的，不是嗎？看起來彼得不得不盡快效仿他們的穿衣風(fēng)格了。 他繼續(xù)向前行，試圖找出那些讓他內(nèi)在的不同于往常的主觀感受，以及那些不同于往常的客觀事實。他的心臟跳動要比平時快一點，彼得把那歸結(jié)為興奮的原因。他的步態(tài)有點不穩(wěn)，就像是喝醉后的狀態(tài)；他想知道，這是否只是經(jīng)歷躍遷活動、時差問題，以及長時間旅程之后的影響。他的每一步似乎都在微微反彈，仿佛瀝青是用彈簧做的一樣。他跪在地上，嘗試用指節(jié)敲擊以驗證這種感覺。但地面卻是堅硬的，沒有一點彈力。不管它是由什么組成的——有可能是由當?shù)匦乔蚝屯鈦磉M口的化學(xué)物質(zhì)結(jié)合而成——它和瀝青有著相似的堅韌特性。他站了起來，站起來的過程似乎比平常更加容易，有種非常輕微的蹦床效果。但空氣中的水密度抵消了這一效果。他舉起手，把手掌推向前方來測試阻力。沒有阻力，但空氣卻盤旋在他的手腕和手臂周圍，像是在給他抓癢。彼得不知道自己是喜歡它，還是覺得它很嚇人。以他的經(jīng)驗來說，在正常的星球上，幾乎都沒有大氣。而這里卻存在著空氣，很明顯地存在著，明顯到讓人覺得空氣會在他跌倒時像枕頭一樣抓住他。當然，這是不會發(fā)生的，但當空氣不斷摩擦他的皮膚時，就像是在對彼得承諾，它會接住他。 彼得深呼一口氣，認真感受這個地方空氣的質(zhì)地。感覺起來和地球上的沒什么區(qū)別。他從USIC的手冊中了解到，這兒的空氣中，氮氣和氧氣的比例和地球的空氣幾乎相同，只不過少了一些二氧化碳，多了一些臭氧和一些他從未聽過的元素而已。盡管這兒的氣候被描述成“熱帶氣候”，但冊子上沒提到水蒸氣，可能“熱帶”兩個字就涵蓋了潮濕的意思吧。 彼得突然覺得什么東西在撓他的耳朵，于是，他條件反射地用手打掉了它。那東西黏糊糊的，像是受潮了的薯片，又像是腐爛的樹葉，從他的指間飄過；彼得還沒來得及抓住看個清楚，那個東西就落在了地上。他感覺到手指黏糊糊的，是血嗎？不，不是血。即使是血，也不是他的。因為這東西像菠菜一樣綠油油的。 他轉(zhuǎn)過來，看向居住的這幢建筑。還是那么丑，就像宗教狂熱者或瘋了的精神失常的人建造出的東西一樣。它唯一拿得出手的特點就是食堂的那一整面大玻璃窗，在黑暗中，它就像一個巨大的屏幕。盡管彼得走了挺遠，他依舊可以通過這扇大窗戶看到食堂里的自助餐廳、雜志堆，甚至可以看清那個亞洲人還在椅子上睡覺。從這個距離看，屋內(nèi)的一切細節(jié)就像是整齊排列在一臺自動售貨機中的貨物一般。簡單點來說，這幢建筑就像是一個發(fā)光的小盒子，周圍環(huán)繞著大量奇怪的氣體；而在這建筑之上，則是無邊無際的黑暗。 彼得之前經(jīng)歷過這種感受，在那個他叫作家的星球上。凌晨兩三點，失眠，在破舊的英國小鎮(zhèn)里漫無目的地閑逛。等到黎明前的一個小時，他會發(fā)現(xiàn)自己有時會在斯托克波特的公交站亭，有時會在某個購物中心的小書店，又或者是卡姆登超市門口的空紙箱里——就是在這些時間、就是在那樣的情境中，彼得感受到了在無法忍受的悲痛中人類的渺小。人類和他們的居所在地球的表面是如此的渺小，像一顆塵土；就像是在橙子表面上一片看不見的細菌；就像是在肉店和超市中微弱的燈光，永遠也無法照亮它上面的無盡的空間。如果這無盡的空間不是為上帝準備的，那完全的真空狀態(tài)由于它的特性，根本不可能持久存在。但一旦上帝在幫助你，那就是另外一回事了。 彼得轉(zhuǎn)過身繼續(xù)向前走。他希望隨著他走得越來越遠，那毫無特點的機道等其他周遭事物會逐漸從他的視野中消失，好讓他感受到綠洲，那個真正的綠洲。 他的夾克由于周圍空氣潮濕的原因，不斷吸水加重，他的法蘭絨襯衫也因為吸收了汗水膨脹了起來。他的牛仔褲在走動時發(fā)出噗噗的聲音，那是因為布料受潮后相互摩擦所導(dǎo)致的。腰帶也開始摩擦他的臀部；一股股汗水從他屁股縫中間流過。他不得不停下來把褲子系緊，順便擦了擦臉上的汗水。他把指尖堵在耳洞上，以清除耳中的雜音，彼得認為這是他耳朵里的耳竇導(dǎo)致的。但那聲音并不是從里面?zhèn)鱽淼。周圍的空氣都在震動著發(fā)出聲音，像是無國界的耳語；還有樹葉震動的聲音，但沒在任何地方看到植物或是樹葉，就好像氣流或是水流不能靜靜地移動，一定要像海浪一樣翻騰著發(fā)出嘶嘶的聲音。 彼得確定，他已經(jīng)適應(yīng)過來了。這就好像住在鐵路旁邊，或是離海岸很近的地方，住了一陣后，也就習(xí)慣這聲音了。 彼得繼續(xù)向前走，努力壓制住想要脫掉衣服扔在地上的沖動，畢竟那樣的話回來的時候會輕松一些。機道似乎沒有盡頭。USIC用這些黑乎乎的瀝青有什么用？也許他們會拓展機場建筑的空間，或者建一個壁球場地，也有可能是一個購物中心。綠洲，被描述成“在不遠的將來”會成為“繁榮的社會”。對于USIC來說，繁榮當然是指外來定居者。而關(guān)于這個星球上的原住居民，繁不繁榮，USIC幾乎沒有提到過；要說提到的話，也只存在于那些所謂的保證，比如沒有得到他們充分知情和同意的情況下，任何計劃都不會執(zhí)行。USIC和綠洲居民保持著“友好關(guān)系”——無論他們是誰。 彼得非常想和這兒的居民見一面；畢竟，他們是彼得來這兒的唯一原因。 他從夾克的口袋中拿出一臺微型相機。雖然在此之前他被準備事項警告過，在綠洲上使用相機是“不切實際的”，但他還是把相機帶了過來。“不切實際”——具體是什么意思呢？這是不是一個隱藏的威脅？他的相機會不會被“有關(guān)部門”沒收？管他的，他現(xiàn)在要走過一座橋，他現(xiàn)在就要拍點照片，為了碧翠絲。當他回到碧翠絲身邊時，他說的任何一句話也沒有一張照片來得真實準確。他抬起胳膊，拍下了那條冗長的瀝青路、那幢孤獨的建筑，以及那從自助餐廳照射出來的光。他甚至嘗試照一下那碧綠色的天空。但當他快速檢查存儲圖像時，遺憾地發(fā)現(xiàn)它只是一個純黑色的矩形。 他把相機放進兜里，繼續(xù)前行。他這樣走了多久了？他的手表不是那種會發(fā)光的電子表；是那種只有一根時針的老款表，是他父親送給他的禮物。彼得把表舉到眼前，變換角度以嘗試手表可以借*近路燈發(fā)出的光。但是*近的路燈，也得有100多米遠了。 什么東西在他的小臂處閃閃發(fā)光，靠近他戴手表的手腕。似乎是個活物。一只蚊子？不是，要是蚊子的話，有點太大了。一只蜻蜓，或是某種看起來像蜻蜓的生物。一個小小的，顫抖著的火柴似的主干蜷縮在一雙半透明的翅膀下。彼得抖了抖手腕，那個小生物隨著掉了下去；蛟S也可能是它自己跳下去的，或者飛下去的，也可能是困在了這空氣的渦流里。不管怎樣，它消失了。 他突然注意到空氣中的聲音注入了新的雜音，一種機器的轟鳴，就在他的身后。一輛車緩緩進入視野當中。鋼鐵般的灰色，子彈形狀，有著為了粗糙地形而設(shè)計的大車輪和厚硫化橡膠輪胎。很難通過有色擋風(fēng)玻璃看清司機，僅僅可以辨認出人的輪廓。汽車逐漸減速，*后停在了他旁邊，金屬側(cè)翼離他只有幾英寸遠。車頭燈穿破了他一直在摸索的黑暗，露出一個鐵絲網(wǎng)圍欄，也許彼得再走個一兩分鐘就走到了。 “你好。” 一個美式女音從車中傳來。 “嗨！北说没貞(yīng)道。 “我開車載你回去吧。” 她就是彼得到達時接應(yīng)他的那位USIC女員工，是她領(lǐng)著彼得到了房間并且說如果需要什么就找她。說著，她打開了副駕車門，等待彼得上車；手指在方向盤上有節(jié)奏地敲著，像是在彈鋼琴。 “事實上，我還想再走一段路。”彼得說，“或許我能遇到些……本地的……本地人。” “我們不如日出后去見他們，”女員工回應(yīng)道，“居住點大概離這兒有15公里遠。到時候可能得開車去，你會開車嗎？” “會的！ “很好。你們之前討論過開車有什么具體要求嗎？” “好像沒有。” “你確定？” “哦……大部分情況下都是我妻子和USIC的人溝通。我不知道他們談沒談這些東西！ 誰也沒再說話，短暫的寂靜過后兩人相視而笑！翱焐宪嚢桑蝗卉噧(nèi)的空調(diào)又亂作一團了！ 彼得上了車，關(guān)上了門。車內(nèi)的空氣干燥且清爽，這才讓他注意到他已渾身濕透。不再承受全身重量的腳，在襪子里發(fā)出了吸水的聲音。 這位女員工身著白色工作服和薄白色棉長褲，一條頭巾松散地掛在她的胸口處。她梳著棕色的短頭發(fā)，化著淡妝，只是在發(fā)際線旁的額頭上有一個褶皺的疤痕；要不是她柔軟的深色眉毛、小巧的耳朵和漂亮的嘴，她可能會被誤認成一位年輕的男性士兵。 “抱歉，”彼得說，“我忘記你的名字了。我當時有點累，所以……” “格蘭杰。”她回答道。 “格蘭杰。”彼得確認了一遍。 “怕你沒注意到跟你說一聲，基督徒的名字在USIC里并不少見。” “我已經(jīng)注意到了！ “有點像軍隊。但我們并不傷害別人！ “希望如此！ 格蘭杰啟動了引擎，朝著機場方向開去。開車的時候，她俯身向前，皺著眉頭；盡管車里光線不太亮，但他還是看到了她眼球上隱形眼鏡的邊緣——碧翠絲也戴隱形眼鏡，所以彼得才能看得出來。 “你是專門接我回去的嗎？” “當然！ “所以你剛才一直在注視著我的一舉一動？一直盯著我的半塊松餅？” 這個暗諷她沒聽懂！拔揖褪桥銮陕愤^食堂，然后其中一個兄弟跟我說你出去了！ “這好像太麻煩你了吧！北说帽M量保持著輕松和藹的語氣。 “你才剛到，”她說，目光絲毫沒有離開前擋風(fēng)玻璃，“我們可不想讓你**次出門的時候就受傷！ “我不是簽了一個免責(zé)聲明嗎？那個上面可寫著無論發(fā)生什么事情，USIC將不承擔(dān)任何責(zé)任！ 她對此似乎有些惱火，“那是一個法律文件，由那些偏執(zhí)的律師寫的，我們從來沒有看過那些。我是一個很好的人，我在這里為你接風(fēng)，我說我會盡可能地幫助你。所以這就是為什么我正開著車接你回去！ “十分感謝。” “一旦我對某個人開始感興趣，”格蘭杰說道，“我就會陷入麻煩當中！ “我會盡量不給你招惹麻煩的。”令人毛骨悚然的自助餐廳似乎在黑暗中向他們移動，好像是另一輛車即將與他們迎面相撞。彼得沒想到他這么快就回來了！拔蚁Ｍ忝靼，我不是來這里閑坐或是在自助餐廳里閱讀雜志的。我想去尋找綠洲的人，無論他們在哪里。我可能會和他們一起居住，如果他們允許的話。但這可能對你來說……始終看著我……是不太可行的！ 她把車停進車庫里，他們回來了。 “我們?nèi)フ耶數(shù)厝藭r會經(jīng)過那座橋！ “我真希望那一天快點到來，”彼得說道，仍然保持那種無所謂的語氣，“越快越好，當然，不用太著急，但是說實……話，我確實有些心急。那您什么時候方便，開車帶我過去呢？” 格蘭杰熄火后，把她的小腳從踏板上移了出來，“給我一小時，我拿些東西，這就帶你去！ “什么東西？” “主要是一些吃的。你應(yīng)該了解了，現(xiàn)在食堂沒有供應(yīng)吃的東西！ 彼得點點頭，一攤汗水順著臉頰流了下來，“我是真的沒搞懂這兒的鬼周期，白天晚上到底怎樣輪轉(zhuǎn)的？黑暗已經(jīng)持續(xù)三天了，我說，現(xiàn)在這個時間，算是官方的晚上吧？” “是的，現(xiàn)在算是晚上！备裉m杰揉了揉眼睛，動作不大，以防把眼鏡碰掉。 “所以，你們還是要靠表上顯示的時間來決定什么時候是白天、什么時候是晚上咯？” “是的，這兒和住在北極圈沒什么區(qū)別。你只需要和周圍的人保持一致的生物鐘就行。別人醒著的時候，你也醒著就行。” “剛才在食堂里的那些人現(xiàn)在睡著了嗎？” 格蘭杰聳聳肩，“斯坦萊克應(yīng)該在那兒，因為他值夜班。至于其他人……哦，他們有時會有點失眠。正常情況下，都應(yīng)該在睡覺了！ “那綠洲上的人呢？哦……我是說……那些原住居民。他們現(xiàn)在也在睡覺嗎？我是說，我們需要等到太陽升起的時候再去拜訪他們嗎？” 格蘭杰用堅定且?guī)в斜Ｗo性的目光注視著彼得，“我可不知道他們什么時候睡覺，我甚至不知道他們是否需要睡覺。我跟你直說了，我可能比基地的所有人都了解這兒的原住民，但事實卻是，他們的事情我?guī)缀跞疾涣私狻Ｋ麄儭幸稽c……很難琢磨。我甚至不確定他們是否想要被其他人了解！ 彼得露出了一絲微笑，“除非……我來了解他們。” “好吧，”格蘭杰嘆了口氣，“這事你說了算。但你看上去有點疲憊，你確定休息夠了？” “我沒問題，你怎么樣？” “也沒問題。我之前說了，給我一小時。如果在這一個小時里，你改變想法了或者想多睡一會兒，隨時聯(lián)系我。” “我怎么聯(lián)系你呢？” “那個信息發(fā)射器。在USIC的圖標后面有一個滾動菜單，我就在上面！ “終于發(fā)現(xiàn)上面有東西的菜單了！彼鞠胩岬侥莻在食堂門口食物限量供應(yīng)的告示，但是為了不讓格蘭杰產(chǎn)生誤解，彼得還是沒有說出來。 格蘭杰和彼得同時打開了車門，踏進了這持續(xù)潮濕的黑暗之中。 “還有什么其他需要提醒我的東西嗎？”彼得的聲音越過車頂穿了過去。 “哦對，”格蘭杰回應(yīng)，“別再穿牛仔夾克了！
異境之書 作者簡介
作者：米歇爾??法柏（MICHEL FABER, 1960—） 英國文壇近來最受矚目的小說家，被譽為狄更斯的接班人，幻想大師羅爾德??達爾與存在主義大師卡夫卡的混合體。他出生于荷蘭海牙，在澳洲墨爾本大學(xué)主修古典英國文學(xué)，現(xiàn)長居蘇格蘭。法柏因不滿英國追隨美國加入伊拉克戰(zhàn)爭，拒絕參選英國文學(xué)獎布克獎。 1996年，小說集《雨必將落下》獲伊恩·圣詹姆斯獎，短篇《魚》獲麥卡倫獎。1997年，《五十萬英鎊與一個奇跡》獲尼爾·甘恩獎。2000年，長篇小說《皮囊之下》, 入圍惠特布雷德首作獎短名單。同年，短篇小說《再見，娜塔莉亞》入選2008年版歐·亨利獎小說集。2014年，《異境之書》入圍英國科幻小說獎亞瑟.C.克拉克獎短名單，摘得2015蘇格蘭年度圖書桂冠。 他的多部作品被改編成電影、劇集，其中，由斯嘉麗·約翰遜出演的《皮囊之下》入圍威尼斯電影節(jié)金獅獎與英國電影學(xué)院獎。 《絳紅與雪白的花瓣》由BBC電視臺改編為同名電視劇。本書改編影視劇將由亞馬遜公司制作，即將上映。 譯者：梁美令 浙江工業(yè)大學(xué)文學(xué)學(xué)士學(xué)位，北京師范大學(xué)翻譯碩士學(xué)位。 曾任浙江美術(shù)館“絲綢之路”展的展品翻譯，2018年于中譯出版社外語分社擔(dān)任編輯，現(xiàn)就職于中國國際電視臺走近中國欄目。
書友推薦
- >
龍榆生：詞曲概論/大家小書
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
- >
上帝之肋:男人的真實旅程
- >
伊索寓言-世界文學(xué)名著典藏-全譯本
- >
唐代進士錄
- >
二體千字文
- >
名家?guī)阕x魯迅:故事新編
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
本類暢銷
